DICOBAI

Jumlah dalam TB : 15 dalam 13 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat)
(dalam NT: 14 dalam 12 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "dicobai" dalam TB (68/73) : Coba (7x/0x); cobaan-cobaan (3x/0x); Cobalah (19x/4x); dicoba (1x/0x); dicobai (1x/14x); dicobai-Nya (1x/0x); dicobanya (1x/0x); Kaucoba (1x/0x); Kucoba (1x/0x); mencoba (11x/10x); mencobai (16x/20x); mencobainya (1x/0x); mencobanya (1x/2x); percobaan (4x/0x); kucoba (0x/1x); pencoba (0x/1x); pencobaan (0x/21x);
Hebrew : <0977> 1x;
Greek : <3985> 11x; <3986> 1x; <551> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0977> 1 (dari 152)
rxb bachar
Definisi : --v (verb)-- 1) memilih, memilih, memutuskan untuk 1a) (Qal) memilih 1b) (Niphal) dipilih 1c) (Pual) dipilih, terpilih
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3985> 11 (dari 39)
peirazw peirazo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mencoba apakah sesuatu bisa dilakukan 1a) untuk mencoba, berusaha 2) untuk mencoba, menguji, menguji: dengan tujuan untuk mengetahui jumlahnya, atau apa yang dipikirkannya, atau bagaimana dia akan berperilaku 2a) dalam arti baik 2b) dalam arti buruk, untuk menguji seseorang dengan niat jahat, secara licik untuk membuktikan perasaannya atau penilaiannya 2c) untuk mencoba atau menguji iman, kebajikan, karakter seseorang, dengan bujukan untuk berdosa 2c1) untuk mengajak berdosa, untuk menggoda 1c1a) tentang godaan setan 2d) setelah penggunaan PB 2d1) tentang Tuhan: untuk menimpakan kejahatan kepada seseorang untuk membuktikan karakternya dan keteguhan imannya 2d2) orang dikatakan menggoda Tuhan dengan menunjukkan ketidakpercayaan, seolah-olah mereka ingin mencoba apakah Dia tidak dipercayai secara adil 2d3) dengan perilaku yang durhaka atau jahat untuk menguji keadilan dan kesabaran Tuhan, dan menantangnya, seolah-olah untuk memberikan bukti dari kesempurnaannya.
Dalam TB :
<551> 1 (dari 1)
apeirastov apeirastos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) yang tidak dapat tergoda oleh kejahatan, tidak rentan terhadap godaan untuk berbuat dosa
Dalam TB :
<3986> 1 (dari 21)
peirasmov peirasmos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sebuah eksperimen, upaya, percobaan, pembuktian 1a) percobaan, pembuktian: percobaan yang dilakukan terhadapmu oleh kondisi fisikku, karena kondisi tersebut berfungsi untuk menguji cinta orang Galatia kepada Paulus (Ga 4:14) 1b) percobaan kesetiaan, integritas, kebajikan, keteguhan manusia 1b1) sebuah godaan untuk berdosa, pencobaan, baik yang muncul dari keinginan maupun dari keadaan luar 1b2) sebuah godaan internal untuk berdosa 1b2a) dari godaan di mana iblis berusaha untuk mengalihkan Yesus Sang Mesias dari tugas ilahinya 1b3) kondisi hal-hal, atau keadaan mental, yang menarik kita untuk berdosa, atau untuk terjatuh dari iman dan kesucian 1b4) kesulitan, penderitaan, masalah: yang dikirim oleh Tuhan dan berfungsi untuk menguji atau membuktikan karakter, iman, kesucian seseorang 1c) pencobaan (yaitu percobaan) Tuhan oleh manusia 1c1) pemberontakan terhadap Tuhan, di mana kuasa dan keadilan-Nya seolah-olah diuji dan ditantang untuk menunjukkan diri
Dalam TB :
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

trxb <0977> Ayb 36:21 ... karena itulah sebabnya engkau dicobai oleh sengsara.
Sembunyikan

Konkordansi PB

peirasyhnai <3985> Mat 4:1 ... Roh ke padang gurun untuk dicobai Iblis.
peirazomenov <3985> Mrk 1:13 ... empat puluh hari lamanya, dicobai oleh Iblis. Ia berada di sana ...
peirazomenov <3985> Luk 4:2 ... empat puluh hari lamanya dan dicobai Iblis. Selama di situ Ia ...
peirasyhnai <3985> 1Kor 10:13 ... Ia tidak akan membiarkan kamu dicobai melampaui kekuatanmu. Pada ...
peirasmw <3986> 1Kor 10:13 ... kekuatanmu. Pada waktu kamu dicobai Ia akan memberikan kepadamu ...
-- 2Kor 8:2 Selagi dicobai dengan berat dalam pelbagai ...
epeirasen <3985> 1Tes 3:5 ... kuatir kalau-kalau kamu telah dicobai oleh si penggoda dan ...
peirazomenoiv <3985> Ibr 2:18 ... Ia dapat menolong mereka yang dicobai .
pepeirasmenon <3985> Ibr 4:15 ... sama dengan kita, Ia telah dicobai , hanya tidak berbuat dosa.
peirazomenov <3985> Ibr 11:17 ... iman maka Abraham, tatkala ia dicobai , mempersembahkan Ishak. Ia, ...
peirazomenov <3985> Yak 1:13 Apabila seorang dicobai , janganlah ia berkata: ...
apeirastov <551> Yak 1:13 ... Sebab Allah tidak dapat dicobai oleh yang jahat, dan Ia ...
peirazetai <3985> Yak 1:14 Tetapi tiap-tiap orang dicobai oleh keinginannya sendiri, ...
peirasyhte <3985> Why 2:10 ... ke dalam penjara supaya kamu dicobai dan kamu akan beroleh ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA