Ekspositori
DIBATALKAN
| Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dibatalkan" dalam TB (22/9) :
batal (2x/1x);
batalkanlah (2x/0x);
dibatalkan (1x/4x);
dibatalkanlah (1x/0x);
dibatalkannya (1x/0x);
membatalkan (7x/3x);
membatalkannya (8x/0x);
batallah (0x/1x);
|
|
Hebrew :
<06565> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<06565> 1 (dari 50)
rrp parar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memecahkan, mengecewakan
1a) (Hiphil)
1a1) untuk memecahkan, melanggar
1a2) untuk mengecewakan, membuat tidak efektif
1b) (Hophal)
1b1) untuk kecewa
1b2) untuk pecah
1b3) untuk memecahkan
1c) (Pilpel) untuk memecahkan menjadi bagian-bagian kecil, menghancurkan
2) untuk membagi, memisahkan
2a) (Qal) untuk membagi, retak melalui
2b) (Poel) untuk memecah
2c) (Hithpoel) untuk terbelah, retak melalui
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<114> 1 (dari 16)
ayetew atheteo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menyingkirkan, menyisihkan, mengabaikan
2) menggagalkan efektivitas sesuatu, membatalkan, menjadikan tidak berlaku, mengecewakan
3) menolak, menolak, meremehkan
Dalam TB : |
|
<115> 1 (dari 2)
ayethsiv athetesis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) penghapusan, pembatalan, menyingkirkan, penolakan
Dalam TB : |
|
<208> 1 (dari 3)
akurow akuroo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membatalkan, menghilangkan kekuatan dan kewenangan
Dalam TB : |
|
<3089> 1 (dari 42)
luw luo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk melepaskan seseorang (atau benda) yang terikat atau terikat
1a) pembalut kaki, sepatu,
1b) dari suami dan istri yang diikat oleh ikatan pernikahan
1c) dari seorang pria lajang, apakah dia sudah mempunyai istri atau belum
menikah
2) untuk melepaskan yang terikat, yaitu membebaskan dari ikatan, melepaskan
2a) dari seseorang yang terikat (dibalut dengan perban)
2b) terikat dengan rantai (seorang tahanan), membebaskan dari penjara, melepaskan
3) untuk melonggarkan, membongkar, melarutkan, apa saja yang terikat, terikat,
atau dipadatkan bersama
3a) sebuah pertemuan, yaitu untuk membubarkan, memecah
3b) hukum, yang memiliki kekuatan mengikat, disamakan dengan ikatan
3c) untuk membatalkan, menggulingkan
3d) untuk menghapus, untuk mencabut kekuasaan, baik dengan perintah
atau tindakan
3e) untuk menyatakan tidak sah
3f) untuk melepaskan apa yang dipadatkan atau dibangun bersama, untuk memecah,
merobohkan, menghancurkan
3g) untuk melarutkan sesuatu yang koheren menjadi bagian-bagian, untuk menghancurkan
3h) metafora, untuk menggulingkan, untuk menghapus
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Sembunyikan
Konkordansi PB
| luyhnai | <3089> | Yoh 10:35 | ... Kitab Suci tidak dapat | dibatalkan | -- , |
| ayetei | <114> | Gal 3:15 | ... ia dari manusia, tidak dapat | dibatalkan | atau ditambahi oleh ... |
| akuroi | <208> | Gal 3:17 | ... disahkan Allah, tidak dapat | dibatalkan | oleh hukum Taurat, yang baru ... |
| ayethsiv | <115> | Ibr 7:18 | ... hukum yang dikeluarkan dahulu | dibatalkan | , kalau hukum itu tidak ... |
Dalam TB :