Ekspositori
DIBATALKAN
Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dibatalkan" dalam TB (22/9) :
batal (2x/1x);
batalkanlah (2x/0x);
dibatalkan (1x/4x);
dibatalkanlah (1x/0x);
dibatalkannya (1x/0x);
membatalkan (7x/3x);
membatalkannya (8x/0x);
batallah (0x/1x);
|
Hebrew :
<06565> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06565> 1 (dari 50)
rrp parar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to break, frustrate
1a) (Hiphil)
1a1) to break, violate
1a2) to frustrate, make ineffectual
1b) (Hophal)
1b1) to be frustrated
1b2) to be broken
1b3) to break
1c) (Pilpel) to break to bits, shatter
2) to split, divide
2a) (Qal) to split, crack through
2b) (Poel) to break apart
2c) (Hithpoel) to be split, be cracked through
Dalam TB : mengingkari 11, membatalkan 5, membatalkannya 4, diingkari 3, meniadakan 3, gagal 2, menggagalkannya 2, menggagalkan 2, batalkanlah 2, merombak 2, hancur 1, digagalkan 1, dibatalkanlah 1, dibatalkan 1, ingkari 1, melenyapkan 1, menggelisahkan 1, tegas 1, membelah 1, tiadakanlah 1, melanggar 1, tak dapat dibangkitkan 1, luluh 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3089> 1 (dari 42)
luw luo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to loose any person (or thing) tied or fastened
1a) bandages of the feet, the shoes,
1b) of a husband and wife joined together by the bond of matrimony
1c) of a single man, whether he has already had a wife or has not
yet married
2) to loose one bound, i.e. to unbind, release from bonds, set free
2a) of one bound up (swathed in bandages)
2b) bound with chains (a prisoner), discharge from prison, let go
3) to loosen, undo, dissolve, anything bound, tied, or compacted together
3a) an assembly, i.e. to dismiss, break up
3b) laws, as having a binding force, are likened to bonds
3c) to annul, subvert
3d) to do away with, to deprive of authority, whether by precept
or act
3e) to declare unlawful
3f) to loose what is compacted or built together, to break up,
demolish, destroy
3g) to dissolve something coherent into parts, to destroy
3h) metaph., to overthrow, to do away with
Dalam TB : dilepaskan 3, Lepaskanlah 3, melepaskan 3, terlepas 3, membuka 2, akan hancur 1, akan hilang lenyap 1, dibatalkan 1, dengan melepaskan 1, akan binasa 1, Membuka 1, Bukalah 1, Ia membinasakan 1, Ia meniadakan 1, Rombak 1, Tanggalkanlah 1, hancur 1, mengambil 1, melepaskannya 1, meniadakan 1, terikat 1, yang telah melepaskan 1, melanggar 1, kaulepaskan 1, yang telah merubuhkan 1, kamu lepaskan 1, kamu melepaskan 1, kamu melepaskannya 1, dilepaskanlah 1
|
<208> 1 (dari 3)
akurow akuroo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to render void, deprive of force and authority
|
<115> 1 (dari 2)
ayethsiv athetesis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) abolition, disannulling, put away, rejection
Dalam TB : dibatalkan 1, menghapuskan 1
|
<114> 1 (dari 16)
ayetew atheteo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to do away with, to set aside, disregard
2) to thwart the efficacy of anything, nullify, make void, frustrate
3) to reject, to refuse, to slight
Dalam TB : menolak 4, ia menolak 2, yang menolak 2, dibatalkan 1, akan Kulenyapkan 1, Aku menolak 1, memungkiri 1, menolaknya 1, menolak mereka 1, kamu mengesampingkan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
Sembunyikan
Konkordansi PB
luyhnai | <3089> | Yoh 10:35 | ... Kitab Suci tidak dapat | dibatalkan | -- , |
ayetei | <114> | Gal 3:15 | ... ia dari manusia, tidak dapat | dibatalkan | atau ditambahi oleh ... |
akuroi | <208> | Gal 3:17 | ... disahkan Allah, tidak dapat | dibatalkan | oleh hukum Taurat, yang baru ... |
ayethsiv | <115> | Ibr 7:18 | ... hukum yang dikeluarkan dahulu | dibatalkan | , kalau hukum itu tidak ... |