DALAM SUATU [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 31 dalam 30 ayat
(dalam OT: 19 dalam 18 ayat)
(dalam NT: 12 dalam 12 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "dalam suatu" dalam TB (23/14) : dalam sesuatu (4x/1x); dalam suatu (19x/12x); dalamnya sesuatu (0x/1x);
Hebrew : <0413> 2x; <04480> 1x; <05921> 1x; <0259> 1x; <04082> 1x;
Greek : <1519 3614> 2x; <1722 3705> 2x; <1722> 2x; <4225> 2x; <1223> 1x; <1223 3705> 1x; <1722 2087> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0413> 2 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan) 2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki) 2a) di antara 3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik) 4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile) 5) selain, kepada 6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat 7) menurut (aturan atau standar) 8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang) 9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
Dalam TB :
<0259> 1 (dari 967)
dxa 'echad
Definisi : --adj (adjective)-- 1) satu (angka) 1a) satu (angka) 1b) masing-masing, setiap 1c) tertentu 1d) sebuah (artikel tak tertentu) 1e) hanya, sekali, sekali untuk selamanya 1f) satu...lainnya, yang satu...yang lain, satu demi satu, satu per satu 1g) pertama 1h) sebelas (dalam kombinasi), kesebelas (ordinal)
Dalam TB :
<04082> 1 (dari 53)
hnydm m@diynah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) provinsi, distrik 1a) distrik 1b) provinsi
Dalam TB :
<04480> 1 (dari 1219)
Nm min or ynm minniy or ynm minney (constructive pl.) (\\#Isa 30:11\\)
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep 1) dari, keluar dari, karena, menjauh, di sisi, sejak, di atas, daripada, sehingga tidak, lebih dari 1a) dari (menyatakan pemisahan), menjauh, di sisi 1b) keluar dari 1b1) (dengan kata kerja yang menunjukkan proses, penghilangan, pengusiran) 1b2) (dari bahan dari mana sesuatu dibuat) 1b3) (dari sumber atau asal) 1c) keluar dari, beberapa dari, dari (secara partitif) 1d) dari, sejak, setelah (dari segi waktu) 1e) daripada, lebih dari (dalam perbandingan) 1f) dari...bahkan sampai, baik...dan, baik...atau 1g) daripada, lebih dari, terlalu banyak untuk (dalam perbandingan) 1h) dari, karena, melalui, karena (dengan infinitif) conj 2) bahwa
Dalam TB :
<05921> 1 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama, mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap 1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan, meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan dengan 1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan) 1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan) 1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, dengan (dari penambahan) 1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan) 1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar (dari kedekatan atau kedekatan) 1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju, lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan) 1h) ke (sebagai datif) conj 2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB :
<00000> 13
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1722> 5 (dari 2737)
en en
Definisi : --prep (preposition)-- 1) di, oleh, dengan dll.
Dalam TB :
<3705> 3 (dari 12)
orama horama
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) apa yang terlihat, tontonan 2) sebuah pemandangan yang diberikan secara ilahi dalam ekstasi atau dalam tidur, sebuah visi
Dalam TB :
<1223> 2 (dari 668)
dia dia
Definisi : --prep (preposition)-- 1) melalui 1a) mengenai tempat 1a1) dengan 1a2) di 1b) mengenai waktu 1b1) sepanjang 1b2) selama 1c) mengenai cara 1c1) dengan 1c2) dengan menggunakan 2) melalui 2a) alasan atau sebab mengapa sesuatu dilakukan atau tidak dilakukan 2a1) karena 2a2) atas dasar 2a3) karena alasan ini 2a4) oleh karena itu 2a5) untuk alasan ini
Dalam TB :
<1519> 2 (dari 1765)
eiv eis
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, kepada, untuk, menuju, bagi, di antara ++++ "Untuk" (seperti digunakan dalam Kis 2:38 "untuk pengampunan...") dapat memiliki dua arti. Jika Anda melihat poster yang bertuliskan "Jesse James dicari untuk perampokan", "untuk" bisa berarti Jesse dicari agar dia bisa melakukan perampokan, atau dicari karena dia telah melakukan perampokan. Arti yang terakhir adalah yang benar. Begitu juga dalam bagian ini, kata "untuk" menandakan suatu tindakan di masa lalu. Jika tidak, itu akan melanggar seluruh nada ajaran Perjanjian Baru tentang keselamatan oleh kasih karunia dan bukan oleh perbuatan.
Dalam TB :
<3614> 2 (dari 94)
oikia oikia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) sebuah rumah 1a) sebuah bangunan yang dihuni, sebuah tempat tinggal 1b) penghuni rumah, keluarga 1c) properti, kekayaan, barang Sinonim : Lihat Definisi 5867
Dalam TB :
<4225> 2 (dari 7)
pou pou
Definisi : --adv (adverb)-- 1) di mana?, di tempat apa?
Dalam TB :
<2087> 1 (dari 98)
eterov heteros
Definisi : --adj (adjective)-- 1) yang lain, yang lain, lain 1a) untuk angka 1a1) untuk angka sebagai lawan dari seseorang atau sesuatu yang dahulu 1a2) yang lain dari dua 1b) untuk kualitas 1b1) yang lain: yaitu, satu yang tidak memiliki sifat, bentuk, kelas, jenis, berbeda Sinonim : Lihat Definisi 5806
Dalam TB :
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

-- Kej 15:1 ... firman TUHAN kepada Abram dalam suatu penglihatan: "Janganlah ...
-- Kej 15:13 ... akan menjadi orang asing dalam suatu negeri, yang bukan kepunyaan ...
-- Kej 19:30 ... di Zoar, maka diamlah ia dalam suatu gua beserta kedua anaknya.
-- Kej 20:3 ... Allah datang kepada Abimelekh dalam suatu mimpi serta berfirman ...
-- Kej 31:24 ... waktu malam datanglah Allah dalam suatu mimpi kepada Laban, orang ...
Nmw <04480> Bil 5:17 ... imam harus membawa air kudus dalam suatu tempayan tanah, kemudian ...
-- Bil 19:14 ... apabila seseorang mati dalam suatu kemah: setiap orang yang ...
la <0413> Ul 33:28 ... Yakub diam tidak terganggu di dalam suatu negeri yang ada gandum dan ...
le <05921> Yos 18:9 ... mereka mencatat keadaannya dalam suatu daftar, kota demi kota, dalam ...
-- 1Sam 6:8 ... sebagai tebusan salah, ke dalam suatu peti di sisinya. Dan ...
txa <0259> 2Sam 12:1 ... kepadanya: "Ada dua orang dalam suatu kota: yang seorang kaya, yang ...
-- Ams 18:17 Pembicara pertama dalam suatu pertikaian nampaknya benar, ...
hnydmb <04082> Pkh 5:8 Kalau engkau melihat dalam suatu daerah orang miskin ditindas ...
-- Yes 15:1 ... ilahi tentang Moab. Sungguh, dalam suatu malam Ar-Moab sudah ...
-- Yes 15:1 ... dibinasakan; sungguh, dalam suatu malam Kir-Moab sudah ...
-- Yes 29:21 ... seseorang berdosa di dalam suatu perkara, dan yang memasang ...
la <0413> Yer 30:2 ... Kufirmankan kepadamu itu dalam suatu kitab.
-- Yer 50:5 ... diri kepada TUHAN, bergabung dalam suatu perjanjian kekal yang tidak ...
-- Dan 2:19 ... disingkapkan kepada Daniel dalam suatu penglihatan malam. Lalu ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

eiv oikian <1519 3614> Mrk 6:10 ... tempat kamu sudah diterima dalam suatu rumah, tinggallah di situ ...
dia <1223> Luk 8:4 ... pada Yesus, berkatalah Ia dalam suatu perumpamaan:
eiv oikian <1519 3614> Luk 9:4 ... apabila kamu sudah diterima dalam suatu rumah, tinggallah di situ ...
en oramati <1722 3705> Kis 9:10 ... Firman Tuhan kepadanya dalam suatu penglihatan: "Ananias!" ...
[en oramati] <1722 3705> Kis 9:12 dan dalam suatu penglihatan ia melihat, bahwa ...
en <1722> Kis 10:3   Dalam suatu penglihatan, kira-kira jam ...
di oramatov <1223 3705> Kis 18:9 ... Tuhan kepada Paulus di dalam suatu penglihatan: "Jangan takut! ...
en <1722> 1Kor 1:7 ... kamu tidak kekurangan dalam suatu karuniapun sementara kamu ...
pou <4225> Ibr 2:6 ... pernah memberi kesaksian di dalam suatu nas, katanya: "Apakah ...
pou <4225> Ibr 4:4 ... ketujuh pernah dikatakan di dalam suatu nas: "Dan Allah berhenti pada ...
en eterw <1722 2087> Ibr 5:6 sebagaimana firman-Nya dalam suatu nas lain: "Engkau adalah Imam ...
-- Yud 1:9 ... malaikat, Mikhael, ketika dalam suatu perselisihan bertengkar ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA