Ekspositori
BERMALAM
| Jumlah dalam TB : 54 dalam 51 ayat
(dalam OT: 51 dalam 48 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "bermalam" dalam TB (337/95) :
bermalam (51x/3x);
bermalamlah (6x/0x);
bermalampun (1x/0x);
malam (248x/89x);
malam-malam (6x/1x);
malamlah (1x/0x);
malamnya (1x/0x);
malampun (1x/0x);
permalaman (2x/0x);
semalam (2x/1x);
semalam-malaman (18x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<03885> 45 (dari 83)
Nwl luwn or Nyl liyn
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menginap, berhenti sejenak, tidur semalam, tinggal
1a) (Qal)
1a1) untuk menginap, tidur semalam
1a2) untuk tinggal, tetap (kiasan)
1b) (Hiphil) untuk menyebabkan beristirahat atau menginap
1c) (Hithpalpel) untuk tinggal, menetap
2) untuk menggerutu, mengeluh, menderu
2a) (Niphal) untuk menggerutu
2b) (Hiphil) untuk mengeluh, menyebabkan menggerutu
 Dalam TB : |
|
<04411> 4 (dari 8)
Nwlm malown
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tempat penginapan, penginapan, khan
Dalam TB : |
|
<01980> 1 (dari 1549)
Klh halak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh
1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) untuk berjalan
1b2) untuk berjalan (kiasan)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk melintasi
1c2) untuk berjalan-jalan
1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
Dalam TB : |
|
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<835> 2 (dari 2)
aulizomai aulizomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) tinggal di halaman, terutama di malam hari
1a) dari kawanan dan gembala
2) menghabiskan malam di udara terbuka
3) menghabiskan malam, tinggal
Dalam TB : |
|
<3579> 1 (dari 10)
xenizw xenizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menerima sebagai tamu, menghibur, dengan ramah
1a) diterima dengan ramah
1b) tinggal sebagai tamu, menginap
1c) diinap
2) mengejutkan atau mengagumkan oleh keanehan dan kebaruan suatu hal
2b) berpikir aneh, terkejut
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| Nyln | <03885> | Kej 19:2 | ... mereka: "Tidak, kami akan | bermalam | di tanah lapang." |
| Nyll | <03885> | Kej 24:23 | ... Adakah di rumah ayahmu tempat | bermalam | bagi kami?" |
| wnylyw | <03885> | Kej 24:54 | ... dengan dia, dan mereka | bermalam | di situ. Paginya sesudah ... |
| Nlyw | <03885> | Kej 28:11 | Ia sampai di suatu tempat, dan | bermalam | di situ, karena matahari ... |
| wnylyw | <03885> | Kej 31:54 | ... lalu mereka makan serta | bermalam | di gunung itu. |
| Nl | <03885> | Kej 32:21 | ... dahulu, tetapi ia sendiri | bermalam | pada malam itu di tempat ... |
| Nwlmb | <04411> | Kej 42:27 | ... makan keledainya di tempat | bermalam | , dilihatnyalah uangnya ada di ... |
| Nwlmh | <04411> | Kej 43:21 | ... ketika kami sampai ke tempat | bermalam | dan membuka karung kami, ... |
| Nwlmb | <04411> | Kel 4:24 | ... tengah jalan, di suatu tempat | bermalam | , TUHAN bertemu dengan Musa dan ... |
| Nyly | <03885> | Kel 23:18 | ... lemak korban hari raya-Ku | bermalam | sampai pagi. |
| Nyly | <03885> | Kel 34:25 | ... pada hari raya Paskah | bermalam | sampai pagi. |
| Nyly | <03885> | Ul 16:4 | ... pertama, janganlah ada yang | bermalam | sampai pagi. |
| wnylt | <03885> | Yos 4:3 | ... di tempat kamu akan | bermalam | nanti malam." |
| Nwlmh | <04411> | Yos 4:8 | ... ke seberang, ke tempat | bermalam | , dan diletakkan di situ. |
| wnylyw | <03885> | Yos 6:11 | ... ke tempat perkemahan dan | bermalam | di tempat perkemahan itu. |
| Nlyw | <03885> | Yos 8:9 | ... barat Ai. Tetapi Yosua | bermalam | di tengah-tengah rakyat pada ... |
| wnylyw | <03885> | Hak 19:4 | ... itu; mereka makan, minum dan | bermalam | di sana. |
| Nylw | <03885> | Hak 19:6 | ... putuskan untuk tinggal | bermalam | dan biarlah hatimu gembira." |
| Nlyw | <03885> | Hak 19:7 | ... ia tinggal pula di sana | bermalam | . |
| wnyl | <03885> | Hak 19:9 | ... petang; baiklah tinggal | bermalam | , lihat, matahari hampir ... |
| Nyl | <03885> | Hak 19:9 | ... terbenam, tinggallah di sini | bermalam | dan biarlah hatimu gembira; ... |
| Nwll | <03885> | Hak 19:10 | ... orang itu tidak mau tinggal | bermalam | ; ia berkemas, lalu pergi. ... |
| Nylnw | <03885> | Hak 19:11 | ... di kota orang Yebus ini dan | bermalam | di situ." |
| wnlw | <03885> | Hak 19:13 | ... satu tempat yang di sana dan | bermalam | di Gibea atau di Rama." |
| Nwll | <03885> | Hak 19:15 | ... di Gibea, lalu masuk untuk | bermalam | di situ, dan setelah sampai, ... |
| Nwll | <03885> | Hak 19:15 | ... mereka ke rumah untuk | bermalam | . |
| Nlt | <03885> | Hak 19:20 | ... tetapi janganlah engkau | bermalam | di tanah lapang kota ini." |
| -- | Hak 19:26 | ... orang itu, tempat tuannya | bermalam | , dan ia tergeletak di sana ... | |
| Nwll | <03885> | Hak 20:4 | ... kepunyaan suku Benyamin untuk | bermalam | di sana. |
| ynylt | <03885> | Rut 1:16 | ... aku pergi, dan di mana engkau | bermalam | , di situ jugalah aku bermalam: ... |
| Nyla | <03885> | Rut 1:16 | ... bermalam, di situ jugalah aku | bermalam | : bangsamulah bangsaku dan ... |
| Nlt | <03885> | 2Sam 17:16 | ... Pada malam ini janganlah | bermalam | di tempat-tempat ... |
| Nlyw | <03885> | 1Raj 19:9 | ... ia ke dalam sebuah gua dan | bermalam | di situ. Maka firman TUHAN ... |
| wnyly | <03885> | 1Taw 9:27 | Mereka | bermalam | di sekitar rumah Allah itu ... |
| Klyw | <01980> | Ezr 10:6 | ... bin Elyasib, dan di sana ia | bermalam | dengan tidak makan roti dan ... |
| wnyly | <03885> | Neh 4:22 | ... dengan anak buahnya harus | bermalam | di Yerusalem, supaya mereka ... |
| wnylyw | <03885> | Neh 13:20 | ... rupa-rupa barang itu kemudian | bermalam | juga di luar tembok Yerusalem ... |
| Mynl | <03885> | Neh 13:21 | ... mereka, kataku: "Mengapa kamu | bermalam | di depan tembok? Kalau kamu ... |
| wnyly | <03885> | Ayb 24:7 | Dengan telanjang mereka | bermalam | , karena tidak ada pakaian, dan ... |
| Nyly | <03885> | Ayb 29:19 | Akarku mencapai air, dan embun | bermalam | di atas ranting-rantingku. |
| Nyly | <03885> | Ayb 31:32 | ... orang asingpun tidak pernah | bermalam | di luar, pintuku kubuka bagi ... |
| Nyly | <03885> | Ayb 39:9 | ... mau takluk kepadamu, atau | bermalam | dekat palunganmu? |
| Nyla | <03885> | Mzm 55:7 | ... aku akan lari jauh-jauh dan | bermalam | di padang gurun. Sela |
| Nnwlty | <03885> | Mzm 91:1 | ... lindungan Yang Mahatinggi dan | bermalam | dalam naungan Yang Mahakuasa |
| Nyly | <03885> | Ams 19:23 | ... hidup, maka orang | bermalam | dengan puas, tanpa ditimpa ... |
| hnyln | <03885> | Kid 7:11 | ... kita pergi ke padang, | bermalam | di antara bunga-bunga pacar! |
| wnylt | <03885> | Yes 21:13 | ... belukar di Arabia kamu akan | bermalam | , hai kafilah-kafilah orang ... |
| wnyly | <03885> | Yes 65:4 | ... duduk di kuburan-kuburan dan | bermalam | di dalam gua-gua; yang ... |
| Nwll | <03885> | Yer 14:8 | ... yang hanya singgah untuk | bermalam | ? |
| wnyly | <03885> | Zef 2:14 | ... maupun burung bangau akan | bermalam | di hulu tiangnya; burung ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
