Ekspositori
BERCUCURAN
Jumlah dalam TB : 6 dalam 6 ayat
(dalam OT: 6 dalam 6 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "bercucuran" dalam TB (12/0) :
bercucuran (6x/0x);
cucuran (1x/0x);
cucurkanlah (1x/0x);
mencucurkan (4x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03381> 3 (dari 380)
dry yarad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) turun, menurun, menolak, berjalan turun, tenggelam
1a) (Qal)
1a1) pergi atau datang turun
1a2) tenggelam
1a3) terjatuh
1a4) turun (dari wahyu)
1b) (Hiphil)
1b1) menurunkan
1b2) mengirim turun
1b3) mengambil turun
1b4) membuat terjatuh
1b5) membiarkan turun
1c) (Hophal)
1c1) dibawa turun
1c2) diambil turun
![]() |
<01832> 1 (dari 23)
hemd dim`ah
|
Definisi : --n f coll (noun feminime collective)-- 1) air mata
![]() |
<05064> 1 (dari 10)
rgn nagar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menuangkan, mengalir, mengalir, mencurahkan
1a) (Niphal)
1a1) dicurahkan, tumpah
1a2) menuangkan diri, mengalir, menetes
1a3) menghilang (kiasan)
1a4) direntangkan
1b) (Hiphil) mencurahkan
1c) (Hophal) mencair
![]() |
<05921> 1 (dari 5778)
le `al
|
Definisi : prep
1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama,
mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan,
di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap
1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena
itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan,
meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan
dengan
1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan)
1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan)
1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk,
bersama dengan, dengan (dari penambahan)
1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan)
1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar
(dari kedekatan atau kedekatan)
1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju,
lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan)
1h) ke (sebagai datif)
conj
2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
![]() |
<08210> 1 (dari 115)
Kpv shaphak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menuangkan, mengeluarkan, tumpah
1a) (Qal)
1a1) menuangkan, mengeluarkan
1a2) menumpahkan (darah)
1a3) mengeluarkan (kemarahan atau hati) (kiasan)
1b) (Niphal) dicurahkan, ditumpahkan
1c) (Pual) dicurahkan, ditumpahkan
1d) (Hithpael)
1d1) dicurahkan
1d2) menuangkan diri sendiri
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Kps | <08210> | 1Raj 18:28 | ... mereka, sehingga darah | bercucuran | dari tubuh mereka. |
dry | <03381> | Yes 15:3 | ... meratap, sedang air mata | bercucuran | . |
hemd drtw | <03381 01832> | Yer 13:17 | ... berlinang-linang, bahkan akan | bercucuran | , oleh sebab kawanan domba ... |
hndrt | <03381> | Yer 14:17 | ... kepada mereka: "Air mataku | bercucuran | siang dan malam dengan tidak ... |
le | <05921> | Rat 1:2 | ... ia menangis, air matanya | bercucuran | di pipi; dari semua ... |
hrgn | <05064> | Rat 3:49 | Air mataku terus-menerus | bercucuran | , dengan tak henti-hentinya, |