Ekspositori
TIDAK ADA ORANG [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 55 dalam 49 ayat
(dalam OT: 44 dalam 38 ayat) (dalam NT: 11 dalam 11 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "tidak ada orang" dalam TB (95/53) :
tidak ada orang (44x/11x);
tidak ada seorang (7x/1x);
tidak ada seorangpun (43x/0x);
tidaklah ada orang (1x/0x);
Tidak ada seorangpun (0x/39x);
Tidak adakah seorang (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0369> 27 (dari 788)
Nya 'ayin
|
Definisi : --subst n neg adv w/prep (substantive noun negation adverb w/preposition)-- 1) tidak ada, tidak, nihil
n
1a) tidak ada, nihil
neg
1b) tidak
1c) tidak memiliki (dari kepemilikan)
adv
1d) tanpa
w/prep
1e) untuk kekurangan dari
![]() |
<0376> 16 (dari 2005)
vya 'iysh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria
1a) pria, laki-laki (berlawanan dengan wanita, perempuan)
1b) suami
1c) makhluk manusia, orang (berlawanan dengan Tuhan)
1d) pelayan
1e) umat manusia
1f) juara
1g) orang besar
2) siapa pun
3) masing-masing (kata sifat)
![]() |
<03808> 11 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tidak, tidak ada
1a) tidak (dengan kata kerja - pelarangan mutlak)
1b) tidak (dengan pengubah - penyangkalan)
1c) tidak ada (substantif)
1d) tanpa (dengan partikel)
1e) sebelum (waktu)
![]() |
<01097> 4 (dari 58)
ylb b@liy
|
Definisi : --subst, adv of negation (substantive, adverb of negation)-- subst
1) ausah
adv negasi
2) tanpa, tidak, bukan
![]() |
<0120> 2 (dari 552)
Mda 'adam
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria, umat manusia
1a) pria, makhluk manusia
1b) pria, umat manusia (lebih sering dimaksudkan dalam arti di PL)
1c) Adam, pria pertama
1d) kota di lembah Yordan
![]() |
<02114> 1 (dari 77)
rwz zuwr
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi aneh, menjadi orang asing
1a) (Qal)
1a1) menjadi terasing
1a2) aneh, lain, orang asing, orang luar, musuh (partisip)
1a3) menjijikkan (dari napas) (partisip)
1a4) wanita aneh, pelacur, bianglala (meton)
1b) (Niphal) menjadi terasing
1c) (Hophal) menjadi orang asing, menjadi seseorang yang terasing
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3762> 6 (dari 235)
oudeiv oudeis
including feminine oudemia oudemia and neuter ouden ouden
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) tidak ada, tidak sesuatu pun
![]() |
<3361> 2 (dari 1043)
mh me
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) tidak, bukan agar tidak
![]() |
<3756> 2 (dari 1624)
ou ou
also (before a vowel) ouk ouk and (before an aspirate) ouc ouch
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) tidak, bukan; dalam pertanyaan langsung yang mengharapkan jawaban afirmatif
![]() |
<444> 1 (dari 547)
anyrwpov anthropos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang manusia, baik laki-laki maupun perempuan
1a) secara generik, untuk mencakup semua individu manusia
1b) untuk membedakan manusia dari makhluk dengan urutan yang berbeda
1b1) dari binatang dan tumbuhan
1b2) dari Tuhan dan Kristus
1b3) dari para malaikat
1c) dengan tambahan pengertian kelemahan, di mana manusia dipimpin
ke dalam kesalahan atau dipicu untuk berbuat dosa
1d) dengan tambahan pengertian penghinaan atau belas kasihan yang merendahkan
1e) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, tubuh dan jiwa
1f) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, manusia yang korup
dan manusia Kristen sejati, yang disesuaikan dengan sifat Tuhan
1g) dengan rujukan pada jenis kelamin, seorang laki-laki
2) secara tidak terbatas, seseorang, seorang pria, satu
3) dalam bentuk jamak, orang-orang
4) bergabung dengan kata lain, pedagang
![]() |
<1328> 1 (dari 1)
diermhneuthv diermeneutes
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang penerjemah
![]() |
<1762> 1 (dari 6)
eni eni
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) ada di, berada di antara, memiliki tempat, hadir
2) itu bisa, adalah mungkin, adalah sah
![]() |
<2192> 1 (dari 708)
ecw echo
including an alternate form scew scheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memiliki, yaitu memegang
1a) memiliki (memegang) di tangan, dalam arti mengenakan, untuk memiliki
(memegang) kepemilikan pikiran (mengacu pada alarm, emosi yang
menggugah, dll), untuk memegang erat, menjaga, untuk memiliki atau
mencakup atau melibatkan, untuk menganggap atau mempertimbangkan atau
memegang sebagai
2) memiliki yaitu memiliki, menguasai
2a) barang-barang eksternal seperti yang berkaitan dengan properti atau
kekayaan atau perabotan atau peralatan atau barang atau makanan dll.
2b) digunakan untuk mereka yang terikat dengan seseorang melalui
ikatan darah alami atau pernikahan atau persahabatan atau kewajiban
atau hukum dll, kehadiran atau pertemanan
3) memegang diri sendiri atau menemukan diri sendiri begini atau begitu,
berada dalam kondisi seperti ini atau itu
4) memegang diri sendiri pada suatu hal, untuk menguasai suatu hal,
untuk melekat atau menempel pada
4a) untuk sangat dekat dengan seorang pribadi atau suatu hal
![]() |
<2453> 1 (dari 194)
ioudaiov Ioudaios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) Yahudi, yang tergolong dalam bangsa Yahudi
2) Yahudi berkaitan dengan kelahiran, asal, agama
![]() |
<4205> 1 (dari 10)
pornov pornos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang pria yang memperdagangkan tubuhnya untuk nafsu orang lain dengan imbalan
2) seorang pelacur pria
3) seorang pria yang terlibat dalam hubungan seksual yang melawan hukum, seorang pezina
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
sya Nya | <0369 0376> | Kej 31:50 | ... itu, ingatlah, walaupun | tidak ada orang | dekat kita, Allah juga yang ... |
Nya | <0369> | Kej 40:8 | ... "Kami bermimpi, tetapi | tidak ada orang | yang dapat mengartikannya." ... |
sya Nya | <0369 0376> | Kel 2:12 | ... sini dan ketika dilihatnya | tidak ada orang | , dibunuhnya orang Mesir itu, ... |
sya al | <03808 0376> | Kel 10:23 | Tidak ada orang | yang dapat melihat temannya, ... | |
sya alw | <03808 0376> | Kel 10:23 | ... dapat melihat temannya, juga | tidak ada orang | yang dapat bangun dari ... |
Nya | <0369> | Kel 22:10 | ... dengan kekerasan, dengan | tidak ada orang | yang melihatnya, |
Mdah al | <03808 0120> | Kel 33:20 | ... memandang wajah-Ku, sebab | tidak ada orang | yang memandang Aku dapat ... |
Nyaw | <0369> | Im 26:17 | ... kamu akan lari, sungguhpun | tidak ada orang | mengejar kamu. |
Nyaw | <0369> | Im 26:36 | ... mereka akan rebah, sungguhpun | tidak ada orang | yang mengejar. |
Nyaw | <0369> | Ul 28:31 | ... kepada musuhmu dengan | tidak ada orang | yang datang menolong engkau. |
sya alw | <03808 0376> | Ul 34:6 | ... di tentangan Bet-Peor, dan | tidak ada orang | yang tahu kuburnya sampai ... |
Nya | <0369> | Yos 6:1 | ... kota itu karena orang Israel; | tidak ada orang | keluar atau masuk. |
Nyaw | <0369> | Hak 18:28 | Tidak ada orang | yang datang menolong, sebab ... | |
sya Nyaw | <0369 0376> | Hak 19:18 | ... pulang ke rumah. Tetapi | tidak ada orang | yang mengajak aku ke rumahnya, |
Nya | <0369> | Rut 4:4 | ... supaya aku tahu, sebab | tidak ada orang | yang dapat menebusnya kecuali ... |
Nya syaw | <0376 0369> | 1Sam 21:1 | ... engkau seorang diri dan | tidak ada orang | bersama-sama dengan engkau?" |
syaw | <0376> | 2Sam 23:7 | tidak ada orang | yang dapat mengusik mereka, ... | |
rz Nya | <0369 02114> | 1Raj 3:18 | ... anak; kami sendirian, | tidak ada orang | luar bersama-sama kami dalam ... |
sya Nya | <0369 0376> | 2Raj 7:5 | ... orang Aram itu, tampaklah | tidak ada orang | di sana. |
sya Nya | <0369 0376> | 2Raj 7:10 | ... orang Aram, dan ternyata | tidak ada orang | di sana, dan tidak ada suara ... |
Nyaw | <0369> | 2Raj 9:10 | ... kebun di luar Yizreel dengan | tidak ada orang | yang menguburkannya." ... |
al | <03808> | 2Raj 9:37 | ... pupuk di ladang, sehingga | tidak ada orang | yang dapat berkata: Inilah ... |
syab alw | <03808 0376> | 2Taw 6:5 | ... tempat kediaman nama-Ku, dan | tidak ada orang | yang Kupilih untuk menjadi ... |
Nyaw | <0369> | 2Taw 20:6 | ... di dalam tangan-Mu, sehingga | tidak ada orang | yang dapat bertahan melawan ... |
sya al | <03808 0376> | Ayb 38:26 | ... hujan ke atas tanah di mana | tidak ada orang | , ke atas padang tandus yang ... |
Nyaw | <0369> | Ams 1:24 | ... ketika aku memanggil, dan | tidak ada orang | yang menghiraukan ketika aku ... |
Nya Mda | <0120 0369> | Pkh 7:20 | Sesungguhnya, di bumi | tidak ada orang | yang saleh: yang berbuat baik ... |
Nya | <0369> | Yes 34:10 | ... reruntuhan turun-temurun, | tidak ada orang | yang melintasinya untuk ... |
Nya | <0369> | Yes 41:26 | ... "Benarlah dia?" Sungguh, | tidak ada orang | yang memberitahukannya, tidak ... |
Nya | <0369> | Yes 41:26 | ... orang yang memberitahukannya, | tidak ada orang | yang mengabarkannya, tidak ... |
Nya | <0369> | Yes 41:26 | ... orang yang mengabarkannya, | tidak ada orang | yang mendengar sepatah ... |
sya Nyaw | <0369 0376> | Yes 50:2 | Mengapa ketika Aku datang | tidak ada orang | , dan ketika Aku memanggil ... |
sya ylbm | <01097 0376> | Yer 9:10 | ... semuanya sudah tandus sampai | tidak ada orang | yang melintasinya, dan orang ... |
ylbm | <01097> | Yer 9:12 | ... seperti padang gurun sampai | tidak ada orang | yang melintasinya? |
sya Nya | <0369 0376> | Yer 12:11 | ... segenap negeri itu, tetapi | tidak ada orang | yang memperhatikannya. |
Nyaw | <0369> | Yer 14:16 | ... kelaparan dan perang, dan | tidak ada orang | yang akan menguburkan mereka: ... |
alw | <03808> | Yer 16:6 | ... tidak akan dikuburkan, dan | tidak ada orang | yang akan meratapi mereka; ... |
alw | <03808> | Yer 16:6 | ... yang akan meratapi mereka; | tidak ada orang | yang akan menoreh-noreh diri ... |
alw | <03808> | Yer 16:7 | Tidak ada orang | yang akan memecah-mecahkan ... | |
alw | <03808> | Yer 16:7 | ... karena kematian itu. Bahkan | tidak ada orang | yang akan memberi dia minum ... |
Nya | <0369> | Yer 48:38 | ... seperti tembikar, sehingga | tidak ada orang | yang menyukainya, demikianlah ... |
-- | Mi 2:4 | ... telah diukur dengan tali, dan | tidak ada orang | yang mengembalikannya, ... | |
ylbm | <01097> | Zef 3:6 | ... jalan-jalannya, sehingga | tidak ada orang | yang lewat. Kota-kota mereka ... |
sya ylbm | <01097 0376> | Zef 3:6 | ... telah ditanduskan, sehingga | tidak ada orang | dan tidak ada penduduk. |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
oudeiv | <3762> | Mat 20:7 | Kata mereka kepadanya: Karena | tidak ada orang | mengupah kami. Katanya kepada ... |
oudeiv | <3762> | Luk 8:16 | " | Tidak ada orang | yang menyalakan pelita lalu ... |
anyrwpon ouk ecw | <444 3756 2192> | Yoh 5:7 | ... sakit itu kepada-Nya: "Tuhan, | tidak ada orang | yang menurunkan aku ke dalam ... |
mh | <3361> | 1Kor 1:15 | sehingga | tidak ada orang | yang dapat mengatakan, bahwa ... |
oudeiv | <3762> | 1Kor 2:11 | ... dalam dia? Demikian pulalah | tidak ada orang | yang tahu, apa yang terdapat ... |
mh diermhneuthv | <3361 1328> | 1Kor 14:28 | Jika | tidak ada orang | yang dapat menafsirkannya, ... |
oudeiv | <3762> | Gal 3:11 | Dan bahwa | tidak ada orang | yang dibenarkan di hadapan ... |
ouk eni ioudaiov | <3756 1762 2453> | Gal 3:28 | Dalam hal ini | tidak ada orang | Yahudi atau orang Yunani, ... |
pornov | <4205> | Ef 5:5 | Karena ingatlah ini baik-baik: | tidak ada orang | sundal, orang cemar atau ... |
oudenov | <3762> | Ibr 6:13 | ... demi diri-Nya sendiri, karena | tidak ada orang | yang lebih tinggi dari ... |
oudeiv | <3762> | Why 18:11 | ... berkabung karena dia, sebab | tidak ada orang | lagi yang membeli ... |