Ekspositori
TELAH MEMANGGIL [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 16 dalam 16 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat) (dalam NT: 8 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "telah memanggil" dalam TB (8/8) :
telah memanggil (8x/8x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<07121> 7 (dari 734)
arq qara'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memanggil, menyerukan, membaca, membaca keras, teriak, mengumumkan
1a) (Qal)
1a1) memanggil, berteriak, mengeluarkan suara keras
1a2) memanggil, teriak (minta bantuan), memanggil (dengan nama Tuhan)
1a3) mengumumkan
1a4) membaca dengan keras, membaca (untuk diri sendiri), membaca
1a5) memanggil, mengundang, meminta, memanggil dan mengutus, menunjuk,
memanggil dan memberikan
1a6) memanggil, memberi nama, memberikan nama kepada, memanggil dengan
1b) (Niphal)
1b1) memanggil diri sendiri
1b2) dipanggil, diumumkan, dibaca dengan keras, dipanggil,
dinamai
1c) (Pual) dipanggil, dinamai, dipanggil keluar, dipilih
Dalam TB : |
|
<03947> 1 (dari 965)
xql laqach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, mendapatkan, mengambil, memegang, merampas, menerima, memperoleh, membeli,
membawa, menikahi, mengambil istri, merebut, membawa pergi
1a) (Qal)
1a1) untuk mengambil, mengambil dengan tangan
1a2) untuk mengambil dan membawa
1a3) untuk mengambil dari, mengambil keluar dari, mengambil, membawa pergi, mengambil pergi
1a4) untuk mengambil untuk atau bagi seseorang, memperoleh, mendapatkan, mengambil kepemilikan,
memilih, memilih, mengambil dalam pernikahan, menerima, menerima
1a5) untuk mengambil atau menghimpun, memikul
1a6) untuk mengambil
1a7) untuk membawa, memimpin, mengarahkan
1a8) untuk mengambil, menangkap, merampas
1a9) untuk mengambil, membawa pergi
1a10) untuk mengambil (balas dendam)
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditangkap
1b2) untuk dibawa pergi, dihilangkan
1b3) untuk diambil, dibawa ke
1c) (Pual)
1c1) untuk diambil dari atau keluar dari
1c2) untuk dicuri dari
1c3) untuk diambil sebagai tawanan
1c4) untuk diambil pergi, dihilangkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa ke, dibawa kepada
1d2) untuk diambil keluar dari
1d3) untuk diambil pergi
1e) (Hithpael)
1e1) untuk memegang diri sendiri
1e2) untuk berkilau (dari petir)
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2564> 6 (dari 148)
kalew kaleo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memanggil
1a) untuk memanggil dengan suara keras, mengucapkan dengan keras
1b) untuk mengundang
2) untuk menyebut i.e. untuk memberi nama, dengan nama
2a) untuk memberikan nama kepada
2a1) untuk menerima nama dari, menerima sebagai nama
2a2) untuk memberikan nama tertentu kepada seseorang, menyebut namanya
2b) untuk disebut i.e. untuk memikul nama atau gelar (di antara orang-orang)
2c) untuk menyapa seseorang dengan nama
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<4341> 1 (dari 29)
proskaleomai proskaleomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memanggil kepada
2) untuk memanggil kepada diri sendiri
3) untuk meminta datang kepada diri sendiri
4) metaf.
4a) Tuhan dikatakan memanggil kepada dirinya sendiri para Gentiles, orang asing sebagaimana
mereka dari-Nya, dengan mengundang mereka, melalui pewartaan
Injil untuk persekutuan dengan diri-Nya di dalam kerajaan Mesias
4b) Kristus dan Roh Kudus dikatakan memanggil kepada diri mereka sendiri para
pemberita Injil yang telah mereka putuskan untuk mempercayakan
suatu pelayanan yang berkaitan dengan perluasan Injil
Dalam TB : |
|
<4779> 1 (dari 8)
sugkalew sugkaleo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memanggil bersama, mengumpulkan
2) memanggil untuk diri sendiri
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| ynxql | <03947> | Kej 24:7 | ... yang empunya langit, yang | telah memanggil | aku dari rumah ayahku serta ... |
| arqyw | <07121> | 1Raj 18:3 | Sebab itu Ahab | telah memanggil | Obaja yang menjadi kepala ... |
| arq | <07121> | 2Raj 3:10 | ... raja Israel: "Wahai, TUHAN | telah memanggil | ketiga raja ini untuk ... |
| ytarq | <07121> | Yes 13:3 | ... orang-orang yang Kukuduskan, | telah memanggil | orang-orang perkasa-Ku untuk ... |
| arqy | <07121> | Yes 41:25 | ... sebelah matahari terbit Aku | telah memanggil | dia dengan namanya. Seperti ... |
| Kytarq | <07121> | Yes 42:6 | "Aku ini, TUHAN, | telah memanggil | engkau untuk maksud ... |
| ytarq | <07121> | Yes 43:1 | ... Aku telah menebus engkau, Aku | telah memanggil | engkau dengan namamu, engkau ... |
| ynarq | <07121> | Yes 49:1 | ... yang jauh! TUHAN | telah memanggil | aku sejak dari kandungan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
| sugkalesamenov | <4779> | Kis 10:24 | ... menantikan mereka dan ia | telah memanggil | sanak saudaranya dan ... |
| proskeklhtai | <4341> | Kis 16:10 | ... kesimpulan, bahwa Allah | telah memanggil | kami untuk memberitakan Injil ... |
| kalesantov | <2564> | Gal 1:6 | ... oleh kasih karunia Kristus | telah memanggil | kamu, dan mengikuti suatu ... |
| ekalesen | <2564> | 2Tes 2:14 | Untuk itulah Ia | telah memanggil | kamu oleh Injil yang kami ... |
| kalesanta | <2564> | 1Ptr 1:15 | ... seperti Dia yang kudus, yang | telah memanggil | kamu, |
| kalesantov | <2564> | 1Ptr 2:9 | ... yang besar dari Dia, yang | telah memanggil | kamu keluar dari kegelapan ... |
| kalesav | <2564> | 1Ptr 5:10 | ... segala kasih karunia, yang | telah memanggil | kamu dalam Kristus kepada ... |
| kalesantov | <2564> | 2Ptr 1:3 | ... kita akan Dia, yang | telah memanggil | kita oleh kuasa-Nya yang ... |
Dalam TB :