Ekspositori
TAKLUK KEPADAMU [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "takluk kepadamu" dalam TB (36/13) :
ditaklukkan pada (1x/0x);
takluk kepada (19x/8x);
takluk kepadamu (4x/1x);
takluk kepadanya (8x/0x);
takluklah kepada (3x/0x);
takluklah kepadanya (1x/0x);
ditaklukkan kepada (0x/1x);
ditaklukkan kepada-Nya (0x/2x);
takluk kepada-Nya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<05647> 3 (dari 289)
dbe `abad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bekerja, melayani
1a) (Qal)
1a1) untuk berusaha, bekerja, melakukan pekerjaan
1a2) untuk bekerja untuk orang lain, melayani orang lain dengan kerja
1a3) untuk melayani sebagai subjek
1a4) untuk melayani (Tuhan)
1a5) untuk melayani (dengan pelayanan Levial)
1b) (Niphal)
1b1) untuk dikerjakan, digarap (tanah)
1b2) untuk menjadikan diri sendiri sebagai pelayan
1c) (Pual) untuk dikerjakan
1d) (Hiphil)
1d1) untuk memaksa bekerja atau berusaha, menyebabkan bekerja, menyebabkan melayani
1d2) untuk menyebabkan melayani sebagai subjek
1e) (Hophal) untuk dipimpin atau tergoda untuk melayani
Dalam TB : |
|
<03533> 1 (dari 14)
vbk kabash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menaklukkan, menaklukkan, memaksa, menjaga di bawah, membawa ke dalam perbudakan
1a) (Qal)
1a1) untuk membawa ke dalam perbudakan, membuat tunduk
1a2) untuk menaklukkan, memaksa, melanggar
1a3) untuk menaklukkan, mendominasi, menginjak
1b) (Niphal) untuk ditaklukkan
1c) (Piel) untuk menaklukkan
1d) (Hiphil) untuk membawa ke dalam perbudakan
Dalam TB : |
|
<06440> 1 (dari 2128)
Mynp paniym pl. (but always as sing.) of an unused noun hnp paneh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) wajah
1a) wajah, wajah-wajah
1b) keberadaan, orang
1c) wajah (dari serafim atau kerubim)
1d) wajah (dari hewan)
1e) wajah, permukaan (tanah)
1f) sebagai adv lokasi/waktu
1f1) di depan dan di belakang, menuju, di depan, maju, sebelumnya,
dari masa lalu, sebelum
1g) dengan prep
1g1) di depan, sebelum, ke depan, di hadapan,
di hadapan, di wajah atau depan, dari keberadaan,
dari sebelumnya, dari sebelum wajah
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<5213> 1 (dari 608)
umin humin
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) kamu
Dalam TB : |
|
<5293> 1 (dari 38)
upotassw hupotasso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengatur di bawah, untuk mem subordinasi
2) untuk menundukkan, menempatkan dalam penundukan
3) untuk tunduk pada diri sendiri, taat
4) untuk menyerah pada kontrol seseorang
5) untuk menyerah pada nasihat atau saran seseorang
6) untuk mematuhi, menjadi subjek
++++
Sebuah istilah militer Yunani yang berarti "mengatur [divisi pasukan] dalam
cara militer di bawah komando seorang pemimpin". Dalam penggunaan non-militer,
itu adalah "sikap sukarela untuk menyerah, berkooperasi, mengambil
tanggung jawab, dan memikul beban".
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| Kwdbey | <05647> | Kej 27:29 | Bangsa-bangsa akan | takluk kepadamu | , dan suku-suku bangsa akan ... |
| Mkynpl hsbknw | <03533 06440> | Bil 32:29 | ... dan jika negeri itu telah | takluk kepadamu | , maka haruslah kamu memberikan ... |
| Kdbenw | <05647> | 1Sam 11:1 | ... dengan kami, maka kami akan | takluk kepadamu | ." |
| Kdbe | <05647> | Ayb 39:9 | Apakah lembu hutan mau | takluk kepadamu | , atau bermalam dekat ... |
Sembunyikan
Dalam TB :
untuk membuka halaman ramah cetak. [