Ekspositori
MENYAMPAIKAN KABAR BAIK [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "menyampaikan kabar baik" dalam TB (2/2) :
menyampaikan kabar baik (2x/2x);
|
Hebrew :
<01319> 2x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01319> 2 (dari 24)
rsb basar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to bear news, bear tidings, publish, preach, show forth
1a) (Piel)
1a1) to gladden with good news
1a2) to bear news
1a3) to announce (salvation) as good news, preach
1b) (Hithpael) to receive good news
Dalam TB : menyampaikan kabar 4, pembawa kabar 3, membawa kabar 2, membawa kabar baik 2, menyampaikan kabar baik 2, kabarkanlah 2, beritakan 1, membawa berita 1, memberitakan 1, mendapat kabar yang baik 1, pembawa berita 1, menyampaikan kabar yang baik 1, mengabarkan 1, pembawa kabar yang baik 1, memberitakan kabar 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2097> 2 (dari 54)
euaggelizw euaggelizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to bring good news, to announce glad tidings
1a) used in the OT of any kind of good news
1a1) of the joyful tidings of God's kindness, in particular,
of the Messianic blessings
1b) in the NT used especially of the glad tidings of the coming
kingdom of God, and of the salvation to be obtained in it
through Christ, and of what relates to this salvation
1c) glad tidings are brought to one, one has glad tidings
proclaimed to him
1d) to proclaim glad tidings
1d1) instruct (men) concerning the things that pertain to
Christian salvation
Dalam TB : memberitakan Injil 10, memberitakan 9, untuk memberitakan Injil 3, mereka memberitakan Injil 2, diberitakan kabar kesukaan 2, diberitakan kabar baik 2, aku memberitakan 2, aku beritakan 1, Yohanes memberitakan Injil 1, membawa kabar yang menggembirakan 1, Injil telah diberitakan 1, ia memberitakan Injil 1, memberitakan kabar kesukaan 1, firman yang memberitakan 1, diberitakan 1, melakukannya 1, menyampaikan kabar baik 1, untuk kabar baik 1, untuk diberitakannya 1, untuk memberitakan 1, yang disampaikan Injil 1, yang membawa kabar 1, yang kuberitakan 1, telah memberitakan Injil 1, telah kuberitakan 1, sambil memberitakan 1, yang memberitakan Injil 1, sambil memberitakan Injil 1, telah Ia beritakan 1, telah kami beritakan 1, menyampaikan berita Injil 1
|
<2784> 1 (dari 61)
khrussw kerusso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to be a herald, to officiate as a herald
1a) to proclaim after the manner of a herald
1b) always with the suggestion of formality, gravity and an
authority which must be listened to and obeyed
2) to publish, proclaim openly: something which has been done
3) used of the public proclamation of the gospel and matters
pertaining to it, made by John the Baptist, by Jesus, by the
apostles and other Christian teachers
Dalam TB : memberitakan 21, diberitakan 7, untuk memberitakan 3, kami beritakan 3, beritakanlah 3, memberitakan Injil 2, menyerukan 2, akan diberitakan 2, ia memberitakan 1, kami memberitakan 1, Beritakanlah 1, disampaikan 1, Aku memberitakan 1, diberitakannya 1, kami mengajar 1, memberitahukan 1, telah kami beritakan 1, yang berseru 1, yang memberitakan-Nya 1, yang mengajar 1, mereka dapat memberitakan-Nya 1, menyampaikan 1, yang telah beritakan 1, yang telah dikabarkan 1, memberitakannya 1, kuberitakan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
rvbmk | <01319> | 2Sam 4:10 | ... dirinya sebagai orang yang | menyampaikan kabar baik | , maka aku menangkap dan ... |
rvbl | <01319> | Yes 61:1 | ... Ia telah mengutus aku untuk | menyampaikan kabar baik | kepada orang-orang sengsara, ... |
Sembunyikan