Ekspositori
MENINGGALKAN DIA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 20 dalam 20 ayat
(dalam OT: 13 dalam 13 ayat) (dalam NT: 7 dalam 7 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "meninggalkan Dia" dalam TB (13/7) :
meninggalkan dia (13x/0x);
meninggalkan Dia (0x/7x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05800> 5 (dari 211)
bze `azab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) meninggalkan, longgar, mengabaikan
1a) (Qal) meninggalkan
1a1) pergi dari, meninggalkan, membiarkan, membiarkan begitu saja
1a2) meninggalkan, mengabaikan, mengkhianati, mengabaikan, murtad
1a3) melepaskan, membebaskan, melepaskan, bebas
1b) (Niphal)
1b1) ditinggalkan kepada
1b2) ditinggalkan
1c) (Pual) ditinggalkan
2) memulihkan, memperbaiki
2a) (Qal) memperbaiki
![]() |
<05921> 5 (dari 5778)
le `al
|
Definisi : prep
1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama,
mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan,
di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap
1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena
itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan,
meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan
dengan
1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan)
1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan)
1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk,
bersama dengan, dengan (dari penambahan)
1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan)
1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar
(dari kedekatan atau kedekatan)
1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju,
lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan)
1h) ke (sebagai datif)
conj
2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
![]() |
<01980> 1 (dari 1549)
Klh halak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh
1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) untuk berjalan
1b2) untuk berjalan (kiasan)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk melintasi
1c2) untuk berjalan-jalan
1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
![]() |
<03498> 1 (dari 107)
rty yathar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) tersisa, tetap, tetap di atas, meninggalkan
1a) (Qal) sisa (partisip)
1b) (Niphal) tersisa, tetap di atas, tertinggal
1c) (Hiphil)
1c1) meninggalkan, meninggalkan
1c2) menyimpan, mempertahankan hidup
1c3) unggul, menunjukkan keunggulan
1c4) menunjukkan kelebihan, memiliki lebih dari cukup, memiliki kelebihan
![]() |
<05493> 1 (dari 300)
rwo cuwr or rws suwr (\\#Ho 9:12\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menyimpang, pergi
1a) (Qal)
1a1) menyimpang, memasuki
1a2) pergi, menjauh dari jalan, menghindari
1a3) diambil, dihilangkan
1a4) datang pada akhir
1b) (Polel) menyimpang
1c) (Hiphil)
1c1) menyebabkan menyimpang, menyebabkan pergi, menghapus, mengambil
pergi, menyingkirkan, mencopot
1c2) meletakkan sisi, membiarkan tidak selesai, menarik kembali, menolak, membatalkan
1d) (Hophal) diambil, dihilangkan
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<863> 4 (dari 143)
afihmi aphiemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengirim pergi
1a) untuk memerintahkan pergi atau berangkat
1a1) dari seorang suami yang menceraikan istrinya
1b) untuk mengirim keluar, menyerahkan, untuk berakhir
1c) untuk melepaskan, membiarkan, membiarkan begitu saja
1c1) untuk mengabaikan
1c2) untuk meninggalkan, tidak membahas sekarang, (topik)
1c21) dari para guru, penulis, dan pembicara
1c3) untuk menghilangkan, mengabaikan
1d) untuk melepaskan, menghapus utang, memaafkan, untuk mengurangi
1e) untuk menyerahkan, tidak menyimpan lagi
2) untuk mengizinkan, membolehkan, tidak menghalangi, untuk menyerahkan sesuatu kepada seseorang
3) untuk meninggalkan, pergi dari seseorang
3a) untuk pergi ke tempat lain
3b) untuk pergi dari siapa pun
3c) untuk pergi dari satu dan meninggalkannya untuk dirinya sendiri sehingga semua
tuntutan timbal balik ditinggalkan
3d) untuk meninggalkan dengan salah
3e) untuk pergi meninggalkan sesuatu di belakang
3f) untuk meninggalkan seseorang dengan tidak membawanya sebagai teman
3g) untuk meninggalkan saat meninggal, meninggalkan seseorang
3h) untuk meninggalkan sehingga apa yang tersisa dapat tetap ada, meninggalkan yang tersisa
3i) meninggalkan, meninggalkan dalam keadaan miskin
![]() |
<846> 3 (dari 5566)
autov autos
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri
2) dia, dia, itu
3) sama
![]() |
<565> 2 (dari 117)
apercomai aperchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi, berangkat
1a) pergi untuk mengikuti seseorang, mengejarnya, untuk
mengikuti kelompoknya, mengikutinya sebagai pemimpin
2) pergi
2a) dari kejahatan dan penderitaan yang pergi
2b) dari hal-hal baik yang diambil dari seseorang
2c) dari keadaan yang fana
![]() |
<868> 1 (dari 14)
afisthmi aphistemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membuat menjauh, menyebabkan menarik diri, untuk menghapus
1a) untuk membangkitkan pemberontakan
2) untuk menjauh, untuk berdiri terpisah
2a) untuk pergi, untuk berangkat dari siapa pun
2b) untuk meninggalkan, menarik diri dari seseorang
2c) untuk menjauh, menjadi tidak setia
2d) untuk menghindari, melarikan diri dari
2e) untuk berhenti mengganggu seseorang
2f) untuk menarik diri dari, untuk menjauh
2g) untuk menjaga diri dari, tidak hadir dari
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
wklyw | <01980> | Kej 26:31 | ... melepas mereka, dan mereka | meninggalkan dia | dengan damai. |
ro | <05493> | Hak 16:20 | ... bahwa TUHAN telah | meninggalkan dia | . |
wylem | <05921> | 1Sam 13:8 | ... rakyat itu berserak-serak | meninggalkan dia | . |
wylem | <05921> | 2Sam 13:9 | ... Lalu keluarlah setiap orang | meninggalkan dia | . |
wylem | <05921> | 2Raj 3:27 | ... sehingga mereka berangkat | meninggalkan dia | dan pulang ke negeri mereka. |
wylem | <05921> | 2Raj 25:5 | ... telah berserak-serak | meninggalkan dia | . |
wnbzet | <05800> | 1Taw 28:9 | ... olehmu, tetapi jika engkau | meninggalkan Dia | maka Ia akan membuang engkau ... |
wbze | <05800> | 2Taw 32:31 | ... di negeri, ketika itu Allah | meninggalkan dia | untuk mencobainya, supaya ... |
wybze | <05800> | Ezr 8:22 | ... menimpa semua orang yang | meninggalkan Dia | ." |
wbze | <05800> | Mzm 71:11 | dan berkata: "Allah telah | meninggalkan dia | , kejar dan tangkaplah dia, ... |
wylem | <05921> | Yer 52:8 | ... telah berserak-serak | meninggalkan dia | . |
ytrtwn | <03498> | Dan 10:13 | ... datang menolong aku, dan aku | meninggalkan dia | di sana berhadapan dengan ... |
wbzey | <05800> | Yun 2:8 | ... kesia-siaan, merekalah yang | meninggalkan Dia | , yang mengasihi mereka dengan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
afihsin auton | <863 846> | Mat 4:11 | Lalu Iblis | meninggalkan Dia | , dan lihatlah, ... |
afentev | <863> | Mat 26:56 | ... Lalu semua murid itu | meninggalkan Dia | dan melarikan diri. |
afentev | <863> | Mrk 14:50 | Lalu semua murid itu | meninggalkan Dia | dan melarikan diri. |
aphlyen | <565> | Luk 1:38 | ... itu." Lalu malaikat itu | meninggalkan dia | . |
afhken authn | <863 846> | Luk 4:39 | ... itu, dan penyakit itupun | meninggalkan dia | . Perempuan itu segera bangun ... |
aphlyen | <565> | Kis 10:7 | ... yang berbicara kepadanya itu | meninggalkan dia | , dipanggilnya dua orang ... |
apesth autou | <868 846> | Kis 12:10 | ... dan tiba-tiba malaikat itu | meninggalkan dia | . |