Ekspositori
MENIARAP
Jumlah dalam TB : 7 dalam 7 ayat
(dalam OT: 7 dalam 7 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "meniarap" dalam TB (7/0) :
meniarap (7x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01457> 2 (dari 3)
rhg gahar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to bend, crouch
Dalam TB : meniarap 2, membungkuk 1
|
<03766> 2 (dari 36)
erk kara`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to bend, kneel, bow, bow down, sink down to one's knees, kneel
down to rest (of animals), kneel in reverence
1a) (Qal)
1a1) to bow
1a2) to bow down, crouch
1a3) to bow down over
1a4) to tilt, lean
1b) (Hiphil) to cause to bow
Dalam TB : berlutut 11, rebah 4, membuat hatiku hancur luluh 2, berlututlah 2, tundukkan 2, ditundukkan 2, meniarap 2, rebahlah 1, bertekuk 1, sujud 1, sujud menyembah 1, lemas 1, rebahkanlah 1, meringkuk 1, menewaskan 1, menekuk lutut 1, membungkukkan 1, meniduri 1
|
<07817> 1 (dari 21)
xxv shachach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to bow, crouch, bow down, be bowed down
1a) (Qal)
1a1) to be bowed down, be prostrated, be humbled
1a2) to bow (in homage)
1a3) to bow (of mourner)
1a4) to crouch (of wild beast in lair)
1b) (Niphal) to be prostrated, be humbled, be reduced, be
weakened, proceed humbly, be bowed down
1c) (Hiphil) to prostrate, lay low, bow down
1d) (Hithpolel) to be cast down, be despairing
Dalam TB : tunduk 4, ditundukkan 4, tertekan 4, membungkuk 2, ditumbangkan-Nya 1, kedengaran samar-samar 1, menundukkan 1, tertunduk 1, merendah 1, merangkak 1, meniarap 1
|
<05307> 1 (dari 435)
lpn naphal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to fall, lie, be cast down, fail
1a) (Qal)
1a1) to fall
1a2) to fall (of violent death)
1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before
1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to,
fall into the hand of
1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result
1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to
1a7) to lie, lie prostrate
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
1b2) to overthrow
1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
1b4) to let drop, cause to fail (fig.)
1b5) to cause to fall
1c) (Hithpael)
1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
1c2) to lie prostrate, prostrate oneself
1d) (Pilel) to fall
Dalam TB : jatuh 79, rebah 37, tewas 34, sujud 17, sujudlah 16, gugur 14, membuang 11, mati rebah 10, menimpa 8, menyeberang 8, jatuhlah 7, runtuh 6, tidak dipenuhi 5, roboh 5, berebahan 5, menjatuhkan 5, rebah mati 4, terjatuh 4, mati 4, berhantaran 4, menyampaikan 4, turunlah 4, jatuhnya 3, rebahlah 3, ditimpa 3, menyeberang memihak 3, menumbangkan 3, menjatuhkan dirinya 3, muram 3, tewaslah 3, sampai 3, tergeletak 3, tergelimpang 2, bergelimpangan 2, berjatuhan 2, menyerbu 2, terperosok ke dalamnya 2, menghinggapi 2, membuat 2, mendatangkan 2, kalah 2, mengempiskan 2, sujud menyembah 2, jatuh benar-benar 2, meliputi 2, sembah sujud 2, dipeluknyalah 2, pembelot 2, kaulalaikan 1, kena 1, kehilangan 1, Runtuhlah 1, dianggap batal 1, kesudahan 1, Rebahlah 1, bersujud 1, binasa 1, Buanglah 1, melahirkan 1, longsor 1, Jatuhkah 1, jatuh terkulai 1, lepas 1, lahir 1, dibagi-bagikan-Nya 1, berhenti 1, habis runtuh 1, hancur 1, gugurlah 1, berlutut 1, ditangkap 1, disuramkan 1, buang 1, dipeluk 1, dijatuhkannya 1, jatuh rebah 1, jatuh menimpa 1, bagi-bagi 1, buanglah 1, belum mendapat bagian 1, ditewaskan 1, mengempis 1, rebah terhantar 1, rubuh 1, rubuhlah 1, runtuhlah 1, pembelot-pembelot 1, orang-orang yang terbunuh 1, meruntuhkan 1, meruntuhkannya 1, nyenyak 1, nyenyak tidur 1, tanggal 1, tawar 1, tersungkur 1, tertumpah 1, tertunduklah 1, tumbang 1, terpaksa berbaring 1, terjerumuslah 1, tenggelam 1, terbenam 1, terbunuh 1, terjatuhlah 1, merobohkan 1, merebahkan dirinya 1, mencampakkannya 1, mencerai-beraikan 1, mendapat bagian 1, menerobos pertahanan 1, memilih-milih 1, membuat mati rebah 1, membagi-baginya 1, membagikan 1, membelot 1, membuang undi 1, menetap 1, menewaskan 1, menyambar 1, menyerahkan diri 1, menyerang 1, merebahkan 1, menurunkan 1, menjerumuskan 1, undikanlah 1, meniarap 1, menjadi 1, menjatuhkannya 1, membagi-bagi dengan jalan mengundi 1
|
<07257> 1 (dari 30)
Ubr rabats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to stretch oneself out, lie down, lie stretched out
1a) (Qal) to lie down, lie
1b) (Hiphil) to cause to lie down
1b1) laying (stones)
Dalam TB : berbaring 16, membaringkan 2, berbaring tidur 1, duduk 1, meniaraplah 1, ada 1, Kumatikan 1, letaknya 1, meletakkan 1, mengintip 1, menghinggapi 1, membiarkan berbaring 1, rebah 1, meniarap 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
erk | <03766> | Kej 49:9 | ... yang tinggi, hai anakku; ia | meniarap | dan berbaring seperti singa ... |
Ubr | <07257> | Kej 49:14 | ... yang kuat tulangnya, yang | meniarap | diapit bebannya, |
erk | <03766> | Bil 24:9 | Ia | meniarap | dan merebahkan diri sebagai ... |
wlyphw | <05307> | Ul 25:2 | ... haruslah hakim menyuruh dia | meniarap | dan menyuruh orang memukuli ... |
rhgyw | <01457> | 2Raj 4:34 | ... anak itu; dan karena ia | meniarap | di atas anak itu, maka ... |
rhgyw | <01457> | 2Raj 4:35 | ... dan sekali ke sini, kemudian | meniarap | pulalah ia di atas anak itu. ... |
xsy | <07817> | Mzm 10:10 | Ia membungkuk, dan | meniarap | , lalu orang-orang lemah jatuh ... |