Ekspositori
MENGATAKANNYA
| Jumlah dalam TB : 54 dalam 54 ayat
(dalam OT: 35 dalam 35 ayat) (dalam NT: 19 dalam 19 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "mengatakannya" dalam TB (291/243) :
Atai (4x/0x);
mengatai (6x/0x);
mengatakan (163x/148x);
mengatakannya (35x/19x);
menyatakan (77x/55x);
menyatakannya (3x/8x);
penata (1x/0x);
teratai (2x/0x);
penyataan (0x/13x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<01696> 34 (dari 1144)
rbd dabar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berbicara, menyatakan, bercakap, memerintahkan, berjanji, memperingatkan, mengancam, bernyanyi
1a) (Qal) berbicara
1b) (Niphal) berbicara satu sama lain, bicara
1c) (Piel)
1c1) berbicara
1c2) berjanji
1d) (Pual) diucapkan
1e) (Hithpael) berbicara
1f) (Hiphil) memimpin pergi, melarikan diri
 Dalam TB : |
|
<0559> 1 (dari 5308)
rma 'amar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengatakan, berkata, mengucapkan
1a) (Qal) mengatakan, menjawab, mengatakan dalam hati, berpikir,
memerintahkan, berjanji, bermaksud
1b) (Niphal) diberitahu, dikatakan, disebut
1c) (Hithpael) membanggakan diri, bertindak dengan sombong
1d) (Hiphil) mengaku, menjamin
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2036> 9 (dari 793)
epw epo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berbicara, mengatakan
Dalam TB : |
|
<3004> 5 (dari 1465)
legw lego
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengatakan, berbicara
1a) menegaskan, mempertahankan
1b) mengajar
1c) menasihati, memberi saran, memerintahkan, mengarahkan
1d) menunjukkan dengan kata-kata, berniat, berarti, maksudnya
1e) memanggil dengan nama, memanggil, menyebut
1f) berbicara, menyebutkan, menyebut
Dalam TB : |
|
<669> 1 (dari 3)
apofyeggomai apophtheggomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berbicara, mengungkapkan, menyatakan
1a) bukan kata dalam percakapan sehari-hari tetapi satu "yang
termasuk dalam diskursus yang bermartabat dan tinggi"
Dalam TB : |
|
<2046> 1 (dari 66)
erew ereo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengucapkan, berbicara, mengatakan
Dalam TB : |
|
<2980> 1 (dari 296)
lalew laleo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengeluarkan suara atau memancarkan suara
2) berbicara
2a) menggunakan lidah atau kemampuan berbicara
2b) mengeluarkan bunyi yang jelas
3) berbincang
4) mengungkapkan, memberitahukan
5) menggunakan kata-kata untuk menyatakan pemikiran seseorang dan mengungkapkan pikirannya
5a) berbicara
Dalam TB : |
|
<4280> 1 (dari 8)
proerew proereo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengatakan sebelumnya
1a) untuk mengatakan dalam apa yang mendahului, untuk mengatakan di atas
1b) untuk mengatakan sebelumnya yaitu, sebelumnya, dahulu kala
1c) untuk mengatakan terlebih dahulu yaitu, sebelum peristiwa: ramalan
Dalam TB : |
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| rbdmh | <01696> | Kej 45:12 | ... juga, bahwa mulutku sendiri | mengatakannya | kepadamu. |
| Mkrbdb | <01696> | Ul 5:28 | ... perkataanmu itu, sedang kamu | mengatakannya | kepadaku, maka berfirmanlah ... |
| wrbd | <01696> | Ul 18:22 | ... terlalu berani nabi itu telah | mengatakannya | , maka janganlah gentar ... |
| wrmayw | <0559> | Ul 32:7 | ... para tua-tuamu, maka mereka | mengatakannya | kepadamu. |
| rbd | <01696> | 1Raj 14:11 | ... di udara. Sebab TUHAN telah | mengatakannya | . |
| rbd | <01696> | 2Raj 7:17 | ... perkataan abdi Allah yang | mengatakannya | pada waktu raja datang ... |
| hrbdaw | <01696> | Mzm 40:5 | ... Aku mau memberitakan dan | mengatakannya | , tetapi terlalu besar ... |
| rbd | <01696> | Yes 21:17 | ... TUHAN, Allah Israel, telah | mengatakannya | ." |
| rbd | <01696> | Yes 22:25 | ... itu hancur, sebab TUHAN telah | mengatakannya | ." |
| rbd | <01696> | Yes 25:8 | ... bumi, sebab TUHAN telah | mengatakannya | . |
| rbd | <01696> | Yes 40:5 | ... sungguh, TUHAN sendiri telah | mengatakannya | ." |
| ytrbd | <01696> | Yes 46:11 | ... negeri yang jauh. Aku telah | mengatakannya | , maka Aku hendak ... |
| ytrbd | <01696> | Yes 48:15 | Aku, Akulah yang | mengatakannya | dan yang memanggil dia juga, ... |
| rbd | <01696> | Yes 58:14 | ... sebab mulut Tuhanlah yang | mengatakannya | . |
| ytrbd | <01696> | Yer 4:28 | ... gelap, sebab Aku telah | mengatakannya | , Aku telah merancangnya, Aku ... |
| ytrbd | <01696> | Yeh 5:13 | ... bahwa Akulah TUHAN yang | mengatakannya | di dalam cemburu-Ku, tatkala ... |
| ytrbd | <01696> | Yeh 5:15 | ... kemarahan--Aku, TUHAN, yang | mengatakannya | -- |
| ytrbd | <01696> | Yeh 5:17 | ... atasmu, Aku, TUHAN, yang | mengatakannya | ." |
| ytrbd | <01696> | Yeh 17:21 | ... bahwa Akulah TUHAN, yang | mengatakannya | . |
| ytrbd | <01696> | Yeh 17:24 | ... kembali. Aku, TUHAN, yang | mengatakannya | dan akan membuatnya." |
| ytrbd | <01696> | Yeh 21:17 | ... kembali. Aku, TUHAN, yang | mengatakannya | ." |
| ytrbd | <01696> | Yeh 21:32 | ... lagi, sebab Aku, TUHAN, yang | mengatakannya | ." |
| ytrbd | <01696> | Yeh 22:14 | ... engkau? Aku, TUHAN, yang | mengatakannya | dan yang akan membuatnya. |
| ytrbd | <01696> | Yeh 23:34 | ... susumu. Sebab Aku yang | mengatakannya | , demikianlah firman Tuhan ... |
| ytrbd | <01696> | Yeh 24:14 | Aku, TUHAN, yang | mengatakannya | . Hal itu akan datang, dan Aku ... |
| ytrbd | <01696> | Yeh 26:5 | ... tengah lautan, sebab Aku yang | mengatakannya | , demikianlah firman Tuhan ... |
| ytrbd | <01696> | Yeh 26:14 | ... sebab Aku, Tuhanlah yang | mengatakannya | , demikianlah firman Tuhan ... |
| ytrbd | <01696> | Yeh 28:10 | ... orang asing. Sebab Aku yang | mengatakannya | , demikianlah firman Tuhan ... |
| ytrbd | <01696> | Yeh 30:12 | ... asing. Aku, TUHAN, yang | mengatakannya | . |
| ytrbd | <01696> | Yeh 34:24 | ... mereka. Aku, TUHAN, yang | mengatakannya | . |
| ytrbd | <01696> | Yeh 36:36 | ... tandus. Aku, TUHAN, yang | mengatakannya | dan akan membuatnya. |
| ytrbd | <01696> | Yeh 37:14 | ... bahwa Aku, TUHAN, yang | mengatakannya | dan membuatnya, demikianlah ... |
| ytrbd | <01696> | Yeh 39:5 | ... di padang, sebab Aku yang | mengatakannya | , demikianlah firman Tuhan ... |
| rbd | <01696> | Yl 3:8 | ... yang jauh, sebab TUHAN telah | mengatakannya | ." |
| rbd | <01696> | Mi 4:4 | ... mulut TUHAN semesta alam yang | mengatakannya | . |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| proeirhka | <4280> | Mat 24:25 | Camkanlah, Aku sudah | mengatakannya | terlebih dahulu kepadamu. |
| eipav | <2036> | Mat 26:25 | ... kepadanya: "Engkau telah | mengatakannya | ." |
| eipav | <2036> | Mat 26:64 | Jawab Yesus: "Engkau telah | mengatakannya | . Akan tetapi, Aku berkata ... |
| legeiv | <3004> | Mat 27:11 | ... Jawab Yesus: "Engkau sendiri | mengatakannya | ." |
| eipon | <2036> | Mat 28:7 | ... Dia. Sesungguhnya aku telah | mengatakannya | kepadamu." |
| legeiv | <3004> | Mrk 15:2 | ... Jawab Yesus: "Engkau sendiri | mengatakannya | ." |
| eipw | <2036> | Luk 22:67 | ... Jawab Yesus: "Sekalipun Aku | mengatakannya | kepada kamu, namun kamu tidak ... |
| legeiv | <3004> | Luk 23:3 | ... Jawab Yesus: "Engkau sendiri | mengatakannya | ." |
| eipon | <2036> | Yoh 10:25 | ... menjawab mereka: "Aku telah | mengatakannya | kepada kamu, tetapi kamu ... |
| eipon | <2036> | Yoh 11:42 | ... di sini mengelilingi Aku, Aku | mengatakannya | , supaya mereka percaya, bahwa ... |
| legw | <3004> | Yoh 13:19 | Aku | mengatakannya | kepadamu sekarang juga ... |
| legw | <3004> | Yoh 13:33 | ... datang, demikian pula Aku | mengatakannya | sekarang juga kepada kamu. |
| eipon | <2036> | Yoh 14:2 | ... tidak demikian, tentu Aku | mengatakannya | kepadamu. Sebab Aku pergi ke ... |
| eirhka | <2046> | Yoh 14:29 | Dan sekarang juga Aku | mengatakannya | kepadamu sebelum hal itu ... |
| eipon | <2036> | Yoh 16:4 | ... kamu ingat, bahwa Aku telah | mengatakannya | kepadamu.""Hal ini tidak ... |
| eipon | <2036> | Yoh 18:34 | ... atau adakah orang lain yang | mengatakannya | kepadamu tentang Aku?" |
| apofyeggesyai | <669> | Kis 2:4 | ... Roh itu kepada mereka untuk | mengatakannya | . |
| lalw | <2980> | 2Kor 11:17 | Apa yang aku katakan, aku | mengatakannya | bukan sebagai seorang yang ... |
| -- | 2Kor 13:2 | ... terlebih dahulu dan aku akan | mengatakannya | sekali lagi--sekarang pada ... |
