Ekspositori
MENGATAKAN SUATU [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "mengatakan suatu" dalam TB (2/4) :
mengatakan suatu (2x/2x);
mengatakan sesuatu (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01696> 1 (dari 1144)
rbd dabar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berbicara, menyatakan, bercakap, memerintahkan, berjanji, memperingatkan, mengancam, bernyanyi
1a) (Qal) berbicara
1b) (Niphal) berbicara satu sama lain, bicara
1c) (Piel)
1c1) berbicara
1c2) berjanji
1d) (Pual) diucapkan
1e) (Hithpael) berbicara
1f) (Hiphil) memimpin pergi, melarikan diri
![]() |
<02330> 1 (dari 4)
dwx chuwd
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) untuk mengusulkan sebuah teka-teki, menyajikan sebuah teka-teki
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2980> 1 (dari 296)
lalew laleo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengeluarkan suara atau memancarkan suara
2) berbicara
2a) menggunakan lidah atau kemampuan berbicara
2b) mengeluarkan bunyi yang jelas
3) berbincang
4) mengungkapkan, memberitahukan
5) menggunakan kata-kata untuk menyatakan pemikiran seseorang dan mengungkapkan pikirannya
5a) berbicara
![]() |
<3004> 1 (dari 1465)
legw lego
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengatakan, berbicara
1a) menegaskan, mempertahankan
1b) mengajar
1c) menasihati, memberi saran, memerintahkan, mengarahkan
1d) menunjukkan dengan kata-kata, berniat, berarti, maksudnya
1e) memanggil dengan nama, memanggil, menyebut
1f) berbicara, menyebutkan, menyebut
![]() |
<3850> 1 (dari 50)
parabolh parabole
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) penempatan satu hal di samping hal lainnya, juxtaposisi,
seperti kapal dalam pertempuran
2) metaf.
2a) suatu perbandingan, perbandingan satu hal dengan hal lainnya, kesamaan,
similitud
2b) sebuah contoh di mana suatu doktrin atau ajaran diilustrasikan
2c) suatu narasi, fiktif tetapi sesuai dengan hukum dan kebiasaan
kehidupan manusia, di mana baik tugas-tugas manusia atau hal-hal
Tuhan, khususnya sifat dan sejarah kerajaan Tuhan digambarkan
secara kiasan
2d) sebuah perumpamaan: sebuah cerita duniawi dengan makna surgawi
3) sebuah ucapan yang ringkas dan mendidik, melibatkan beberapa kesamaan atau
perbandingan dan memiliki kekuatan ajaran atau peringatan
3a) sebuah aforisme, sebuah maksim
4) sebuah peribahasa
5) sebuah tindakan di mana seseorang menempatkan dirinya atau harta miliknya dalam bahaya,
sebuah usaha, sebuah risiko
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hdwxa | <02330> | Hak 14:12 | ... kepada mereka: "Aku mau | mengatakan suatu | teka-teki kepada kamu. Jika ... |
rbdw | <01696> | Yeh 14:9 | ... dirinya tergoda dengan | mengatakan suatu | ucapan--Aku, TUHAN yang ... |
Sembunyikan