Ekspositori
MENCELA
| Jumlah dalam TB : 29 dalam 29 ayat
(dalam OT: 22 dalam 22 ayat) (dalam NT: 7 dalam 7 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "mencela" dalam TB (148/1) :
bercela (71x/0x);
bercelalah (1x/0x);
cela (35x/0x);
celaan (5x/0x);
celak (1x/0x);
celaku (3x/0x);
celamu (1x/0x);
celanya (1x/0x);
dicela (2x/0x);
kecelaannya (1x/0x);
mencela (22x/0x);
pencelaan (3x/0x);
tercela (2x/0x);
mencela-Nya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<02778> 20 (dari 41)
Prx charaph.
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menghina, mengejek, menghujat, menantang, membahayakan, mencaci, menegur
1a) (Qal) menghina
1b) (Piel) menghina, menantang, mengejek
2) (Qal) menghabiskan musim dingin, menghabiskan waktu panen, tetap di waktu panen
3) (Niphal) memperoleh, bertunangan
 Dalam TB : |
|
<03198> 2 (dari 59)
xky yakach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membuktikan, memutuskan, menghakimi, menegur, memperbaiki, mengoreksi, benar
1a) (Hiphil)
1a1) untuk memutuskan, menghakimi
1a2) untuk menetapkan, menunjuk
1a3) untuk menunjukkan sebagai benar, membuktikan
1a4) untuk meyakinkan, menghukum
1a5) untuk menegur, mencela
1a6) untuk mengoreksi, menegur
1b) (Hophal) untuk dihukum
1c) (Niphal) untuk beralasan, berreason bersama
1d) (Hithp) untuk berdebat
Dalam TB : |
|
<02781> 1 (dari 73)
hprx cherpah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) celaan, penghinaan
1a) ejekan, penghinaan (terhadap musuh)
1b) celaan (berdasarkan kondisi malu, aib)
1c) sebuah celaan (sebuah objek)
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<3679> 3 (dari 9)
oneidizw oneidizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mencela, mengkritik, menghina
1a) dari celaan yang pantas
1b) dari celaan yang tidak pantas, untuk menghina
1c) untuk mengkritik, menyebutkan (keberuntungan yang diterima) dengan sinis
Dalam TB : |
|
<2192> 2 (dari 708)
ecw echo
including an alternate form scew scheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memiliki, yaitu memegang
1a) memiliki (memegang) di tangan, dalam arti mengenakan, untuk memiliki
(memegang) kepemilikan pikiran (mengacu pada alarm, emosi yang
menggugah, dll), untuk memegang erat, menjaga, untuk memiliki atau
mencakup atau melibatkan, untuk menganggap atau mempertimbangkan atau
memegang sebagai
2) memiliki yaitu memiliki, menguasai
2a) barang-barang eksternal seperti yang berkaitan dengan properti atau
kekayaan atau perabotan atau peralatan atau barang atau makanan dll.
2b) digunakan untuk mereka yang terikat dengan seseorang melalui
ikatan darah alami atau pernikahan atau persahabatan atau kewajiban
atau hukum dll, kehadiran atau pertemanan
3) memegang diri sendiri atau menemukan diri sendiri begini atau begitu,
berada dalam kondisi seperti ini atau itu
4) memegang diri sendiri pada suatu hal, untuk menguasai suatu hal,
untuk melekat atau menempel pada
4a) untuk sangat dekat dengan seorang pribadi atau suatu hal
Dalam TB : |
|
<2596> 2 (dari 471)
kata kata
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) turun dari, melalui
2) sesuai dengan, ke arah, sejajar dengan
Dalam TB : |
|
<2635> 1 (dari 5)
katalalew katalaleo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berbicara menentang seseorang, untuk menuduh, mencemarkan nama
Dalam TB : |
|
<3469> 1 (dari 2)
mwmaomai momaomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menyalahkan, mencari kesalahan, mengejek
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| Mtprx | <02778> | Hak 8:15 | ... yang karenanya kamu telah | mencela | aku dengan berkata: Sudahkah ... |
| Prxl | <02778> | 2Raj 19:4 | ... raja Asyur, tuannya, untuk | mencela | Allah yang hidup, sehingga ... |
| tprx | <02778> | 2Raj 19:23 | ... utusan-utusanmu engkau telah | mencela | Tuhan, dan engkau telah ... |
| ynwprxy | <02778> | Neh 6:13 | ... namaku, sehingga dapat | mencela | aku. |
| xkwhlh | <03198> | Ayb 6:26 | Apakah kamu bermaksud | mencela | perkataan? Apakah perkataan ... |
| Prxy | <02778> | Ayb 27:6 | ... kulepaskan; hatiku tidak | mencela | seharipun dari pada umurku. |
| xykwm | <03198> | Ayb 40:2 | ... Mahakuasa? Hendaklah yang | mencela | Allah menjawab!" |
| ynwprx | <02778> | Mzm 42:10 | ... ke dalam tulangku lawanku | mencela | aku, sambil berkata kepadaku ... |
| Prxm | <02778> | Mzm 44:16 | karena kata-kata orang yang | mencela | dan menista, di hadapan musuh ... |
| ynprxy | <02778> | Mzm 55:12 | Kalau musuhku yang | mencela | aku, aku masih dapat ... |
| Prx | <02778> | Mzm 57:3 | ... sorga dan menyelamatkan aku, | mencela | orang-orang yang ... |
| Kyprwx twprxw | <02781 02778> | Mzm 69:9 | ... aku, dan kata-kata yang | mencela | Engkau telah menimpa aku. |
| Prxy | <02778> | Mzm 74:10 | ... lagi, ya Allah, lawan itu | mencela | , dan musuh menista nama-Mu ... |
| Prx | <02778> | Mzm 74:18 | Ingatlah ini: musuh | mencela | , ya TUHAN, dan bangsa yang ... |
| wprx | <02778> | Mzm 89:51 | ... ya TUHAN, yang dilontarkan | mencela | jejak langkah orang yang ... |
| yprx | <02778> | Mzm 119:42 | ... jawab kepada orang yang | mencela | aku, sebab aku percaya kepada ... |
| yprx | <02778> | Ams 27:11 | ... aku dapat menjawab orang yang | mencela | aku. |
| Prxl | <02778> | Yes 37:4 | ... raja Asyur, tuannya, untuk | mencela | Allah yang hidup, sehingga ... |
| Prxl | <02778> | Yes 37:17 | ... yang telah dikirimnya untuk | mencela | Allah yang hidup. |
| tprx | <02778> | Yes 37:24 | ... hamba-hambamu engkau telah | mencela | Tuhan, dan engkau telah ... |
| wprx | <02778> | Zef 2:8 | ... bani Amon, bagaimana mereka | mencela | umat-Ku dan membesarkan ... |
| wprx | <02778> | Zef 2:10 | ... mereka, sebab mereka telah | mencela | dan membesarkan diri terhadap ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| wneidizon | <3679> | Mrk 15:32 | ... bersama-sama dengan Dia | mencela | Dia juga. |
| wneidisen | <3679> | Mrk 16:14 | ... mereka sedang makan, dan Ia | mencela | ketidakpercayaan dan ... |
| oneidiswsin | <3679> | Luk 6:22 | ... mereka mengucilkan kamu, dan | mencela | kamu serta menolak namamu ... |
| mwmhshtai | <3469> | 2Kor 8:20 | ... bahwa ada orang yang dapat | mencela | kami dalam hal pelayanan ... |
| katalalei | <2635> | Yak 4:11 | ... atau menghakiminya, ia | mencela | hukum dan menghakiminya; dan ... |
| ecw kata | <2192 2596> | Why 2:4 | Namun demikian Aku | mencela | engkau, karena engkau telah ... |
| ecw kata | <2192 2596> | Why 2:20 | Tetapi Aku | mencela | engkau, karena engkau ... |
