Ekspositori
MEMECAHKAN
| Jumlah dalam TB : 20 dalam 20 ayat
(dalam OT: 18 dalam 18 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "memecahkan" dalam TB (20/17) :
memecah-mecah (1x/0x);
memecah-mecahkan (1x/7x);
memecahkan (18x/2x);
memecah-mecahkannya (0x/8x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<07665> 12 (dari 148)
rbv shabar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mematahkan, memecahkan menjadi bagian-bagian
1a) (Qal)
1a1) mematahkan, memecahkan masuk atau ke bawah, merobek dengan keras, menghancurkan, menabrak, memadamkan
1a2) untuk mematahkan, merobek (kias)
1b) (Niphal)
1b1) untuk dipatahkan, terluka, terpenggal, hancur
1b2) untuk dipatahkan, dihancurkan (kias)
1c) (Piel) untuk menghancurkan, memecahkan
1d) (Hiphil) untuk menyebabkan terjadinya, membawa ke kelahiran
1e) (Hophal) untuk dipatahkan, dihancurkan
 Dalam TB : |
|
<05310> 4 (dari 22)
Upn naphats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghancurkan, memecahkan, meremukkan, memukul menjadi potongan-potongan
1a) (Qal)
1a1) untuk menghancurkan
1a2) menghancurkan (infinitif)
1b) (Piel) untuk meremukkan menjadi potongan-potongan
1c) (Pual) untuk menghancurkan menjadi debu
2) untuk menyebarkan, mencerai-beraikan, menyebar, menjadi tersebar
2a) (Qal)
2a1) untuk menjadi tersebar
2a2) tersebar (partisip)
Dalam TB : |
|
<05265> 1 (dari 146)
eon naca`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menarik keluar, menarik, berangkat, perjalanan, menghapus, menetapkan, berangkat
1a) (Qal)
1a1) untuk menarik keluar atau menarik
1a2) untuk berangkat, pergi
1a3) untuk perjalanan, march
1a4) untuk menetapkan (dari angin)
1b) (Niphal) untuk ditarik, dihapus, dicabut
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menyebabkan berangkat, mengeluarkan, menyebabkan tumbuh
1c2) untuk menghapus, mengambil
Dalam TB : |
|
<07533> 1 (dari 19)
Uur ratsats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghancurkan, menekan
1a) (Qal)
1a1) untuk menghancurkan, dihancurkan, menjadi hancur
1a2) untuk menghancurkan, menekan (kiasan)
1a3) hancur (partisip pasif)
1b) (Niphal) untuk dihancurkan, menjadi patah
1c) (Piel)
1c1) untuk menghancurkan dalam potongan
1c2) untuk menekan dengan sangat (kiasan)
1d) (Poel) untuk menekan (kiasan)
1e) (Hiphil) untuk menghancurkan
1f) (Hithpoel) untuk menghancurkan satu sama lain
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2800> 1 (dari 2)
klasiv klasis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) sebuah terobosan
Dalam TB : |
|
<2806> 1 (dari 14)
klaw klao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memecahkan
1a) digunakan dalam Perjanjian Baru untuk memecahkan roti atau komunisme
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| Uwpnw | <05310> | Hak 7:19 | ... meniup sangkakala sambil | memecahkan | buyung yang di tangan mereka. |
| wrbsyw | <07665> | Hak 7:20 | ... meniup sangkakala, dan | memecahkan | buyung dengan memegang obor ... |
| Urtw | <07533> | Hak 9:53 | ... kepada kepala Abimelekh dan | memecahkan | batu kepalanya. |
| rbsmw | <07665> | 1Raj 19:11 | ... membelah gunung-gunung dan | memecahkan | bukit-bukit batu, mendahului ... |
| wrbs | <07665> | 2Raj 11:18 | ... lalu merobohkannya; mereka | memecahkan | sama sekali mezbah-mezbahnya ... |
| rbsw | <07665> | 2Raj 23:14 | Ia | memecahkan | tugu-tugu berhala dan ... |
| rbsyw | <07665> | 2Taw 14:3 | ... dan bukit-bukit pengorbanan, | memecahkan | tugu-tugu berhala, dan ... |
| wrbs | <07665> | 2Taw 23:17 | ... lalu merobohkannya; mereka | memecahkan | mezbah-mezbahnya dan ... |
| Mupnt | <05310> | Mzm 2:9 | ... mereka dengan gada besi, | memecahkan | mereka seperti tembikar ... |
| rbst | <07665> | Mzm 48:7 | Dengan angin timur Engkau | memecahkan | kapal-kapal Tarsis. |
| trbs | <07665> | Mzm 74:13 | ... laut dengan kekuatan-Mu, yang | memecahkan | kepala ular-ular naga di atas ... |
| Upnw | <05310> | Mzm 137:9 | ... orang yang menangkap dan | memecahkan | anak-anakmu pada bukit batu! |
| eyom | <05265> | Pkh 10:9 | Barangsiapa | memecahkan | batu akan dilukainya; ... |
| rbsa | <07665> | Yes 45:2 | ... gunung-gunung, hendak | memecahkan | pintu-pintu tembaga dan ... |
| rbsy | <07665> | Yer 19:11 | ... dan kota ini, seperti orang | memecahkan | tembikar tukang periuk, ... |
| rbsw | <07665> | Yer 43:13 | Ia akan | memecahkan | tugu-tugu berhala Bet-Syemes ... |
| wupny | <05310> | Yer 48:12 | ... tempayan-tempayannya dan | memecahkan | buyung-buyungnya. |
| ytrbs | <07665> | Yer 48:38 | ... belaka;--sungguh, Aku telah | memecahkan | Moab seperti tembikar, ... |
Sembunyikan
