Ekspositori
MEMBUNUH ORANG-ORANG [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 8 dalam 8 ayat
(dalam OT: 7 dalam 7 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "membunuh orang-orang" dalam TB (35/6) :
dibunuh orang (1x/0x);
dibunuhnya orang (1x/0x);
dibunuhnya orang-orang (1x/0x);
membunuh orang (14x/4x);
membunuh orang-orang (7x/1x);
membunuh orang-orangnya (1x/0x);
membunuh seorang (7x/0x);
membunuh seorangpun (1x/0x);
pembunuh orang (1x/0x);
Pembunuhan orang (1x/0x);
pembunuh orang-orang (0x/1x);
|
|
Hebrew :
<05971 02026> 1x;
<04191 01393> 1x;
<03669 02026> 1x;
<07971 03027 0376> 1x;
<02873> 1x;
<04191 05315> 1x;
<06992 02445> 1x;
Greek :
<615> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<02026> 2 (dari 167)
grh harag
|
Definisi : --v (verb)-- 1) membunuh, membunuh, membunuh, menghancurkan, pembunuh, pembantai, di luar kendali
1a) (Qal)
1a1) membunuh, membunuh
1a2) menghancurkan, merusak
1b) (Niphal) dibunuh
1c) (Pual) dibunuh, terbunuh
Dalam TB : |
|
<04191> 2 (dari 839)
twm muwth
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mati, membunuh, mengeksekusi
1a) (Qal)
1a1) mati
1a2) mati (sebagai hukuman), dihukum mati
1a3) mati, binasa (sebuah bangsa)
1a4) mati lebih awal (karena mengabaikan perilaku moral yang bijaksana)
1b) (Polel) membunuh, menghukum mati, mengirim
1c) (Hiphil) membunuh, menghukum mati
1d) (Hophal)
1d1) dibunuh, dihukum mati
1d1a) mati lebih awal
Dalam TB : |
|
<0376> 1 (dari 2005)
vya 'iysh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria
1a) pria, laki-laki (berlawanan dengan wanita, perempuan)
1b) suami
1c) makhluk manusia, orang (berlawanan dengan Tuhan)
1d) pelayan
1e) umat manusia
1f) juara
1g) orang besar
2) siapa pun
3) masing-masing (kata sifat)
Dalam TB : |
|
<01393> 1 (dari 8)
ynebg Gib`oniy
|
Definisi : --adj (adjective)-- Gibeonite = "bukit kecil: berbukit"
1) seorang penduduk Gibeon
Dalam TB : |
|
<02445> 1 (dari 14)
Mykx chakkiym (Aramaic)
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) orang bijak, bijak
Dalam TB : |
|
<02873> 1 (dari 11)
xbj tabach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyembelih, membunuh, memotong, membunuh tanpa belas kasihan
1a) (Qal)
1a1) untuk menyembelih, memotong
1a2) untuk membunuh, membunuh tanpa belas kasihan (kiasan)
Dalam TB : |
|
<03027> 1 (dari 1617)
dy yad
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tangan
1a) tangan (manusia)
1b) kekuatan, daya (kiasan)
1c) sisi (tanah), bagian, porsi (metafora) (kiasan)
1d) (berbagai makna khusus, teknis)
1d1) tanda, monumen
1d2) bagian, bagian fraksional, saham
1d3) waktu, pengulangan
1d4) poros, sumbu
1d5) penyangga, dukungan (untuk pencuci)
1d6) tenon (pada tabernakel)
1d7) sebuah falus, sebuah tangan (arti tidak pasti)
1d8) pergelangan tangan
Dalam TB : |
|
<03669> 1 (dari 74)
ynenk K@na`aniy
|
Definisi : --adj, n (adjective, noun)-- Canaanite = lihat Cana "bersemangat"
adj
1) keturunan penduduk Kanaan
n
2) keturunan atau penduduk Kanaan
3) seorang pedagang, pengusaha
Dalam TB : |
|
<05315> 1 (dari 754)
vpn nephesh
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) jiwa, diri, kehidupan, makhluk, orang, nafsu, pikiran, makhluk hidup,
keinginan, emosi, hasrat
1a) yang bernafas, substansi atau makhluk yang bernafas, jiwa,
keberadaan dalam diri manusia
1b) makhluk hidup
1c) makhluk hidup (dengan kehidupan dalam darah)
1d) manusia itu sendiri, diri, orang atau individu
1e) tempat nafsu
1f) tempat emosi dan hasrat
1g) aktivitas pikiran
1g1) diragukan
1h) aktivitas kehendak
1h1) diragukan
1i) aktivitas karakter
1i1) diragukan
Dalam TB : |
|
<05971> 1 (dari 1868)
Me `am
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) bangsa, orang-orang
1a) orang-orang, bangsa
1b) orang, anggota bangsa sendiri, sesama warga negara, rekan senegara
2) saudara, kerabat
Dalam TB : |
|
<06992> 1 (dari 7)
ljq q@tal (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membunuh, membunuh
1a) (P'al) untuk dibunuh
1b) (Pael) untuk membunuh
1c) (Ithp'al) untuk dibunuh
1d) (Ithpael) untuk dibunuh
Dalam TB : |
|
<07971> 1 (dari 847)
xlv shalach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengirim, melepaskan, membiarkan pergi, mengulurkan
1a) (Qal)
1a1) mengirim
1a2) mengulurkan, memperluas, mengarahkan
1a3) melepaskan
1a4) membiarkan lepas
1b) (Niphal) untuk dikirim
1c) (Piel)
1c1) mengirim pergi atau jauh atau keluar atau terus, membebaskan, menyerahkan, mengusir
1c2) membiarkan pergi, membebaskan
1c3) tumbuh (dari cabang)
1c4) menurunkan
1c5) menembak
1d) (Pual) untuk dikirim pergi, ditempatkan, diceraikan, didorong
1e) (Hiphil) mengirim
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<615> 1 (dari 74)
apokteinw apokteino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membunuh dengan cara apapun
1a) untuk menghancurkan, membiarkan membusuk
2) kiasan. untuk memadamkan, menghapus
2a) untuk menyebabkan kematian yang mematikan
2b) untuk merampas kehidupan spiritual dan menyebabkan kesengsaraan abadi di neraka
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| grh Meh | <05971 02026> | Hak 9:45 | ... itu; ia merebut kota itu dan | membunuh orang-orang | yang di dalamnya; kemudian ... |
| Mynebgh tymh | <04191 01393> | 2Sam 21:1 | ... hutang darah, karena ia telah | membunuh orang-orang | Gibeon." |
| grh ynenkh | <03669 02026> | 1Raj 9:16 | ... Gezer, lalu membakarnya dan | membunuh orang-orang | Kanaan yang diam di kota itu. ... |
| syaw dy xlsl | <07971 03027 0376> | Est 9:2 | ... daerah raja Ahasyweros, untuk | membunuh orang-orang | yang berikhtiar mencelakakan ... |
| xwbjl | <02873> | Mzm 37:14 | ... dan orang-orang miskin, untuk | membunuh orang-orang | yang hidup jujur; |
| twspn tymhl | <04191 05315> | Yeh 13:19 | ... beberapa potong roti, dengan | membunuh orang-orang | yang tidak patut mati, dan ... |
| ymykxl hljql | <06992 02445> | Dan 2:14 | ... raja yang telah pergi untuk | membunuh orang-orang | bijaksana di Babel itu, |
Sembunyikan
Dalam TB :
untuk membuka halaman ramah cetak. [