MEMBERITAKAN INJIL [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 46 dalam 45 ayat
(dalam NT: 46 dalam 45 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "memberitakan Injil" dalam TB (0/61) : memberitakan Injil (0x/46x); pemberita Injil (0x/3x); pemberitaan Injil (0x/12x);
Greek : <2097> 21x; <2784> 8x; <2784 2098> 4x; <2098> 4x; <2980 3056> 2x; <2784 2097> 1x; <2097 3056> 1x; <2098 2605> 1x; <2097 2098> 1x; <2098 2097> 1x; <4283> 1x; <2980 2098> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2097> 25 (dari 54)
euaggelizw euaggelizo
Definisi : --v (verb)-- 1) membawa berita baik, mengumumkan kabar gembira 1a) digunakan dalam PL untuk segala jenis berita baik 1a1) tentang kabar gembira dari kebaikan Tuhan, khususnya, tentang berkat Mesianik 1b) dalam PB digunakan terutama untuk kabar gembira tentang datangnya kerajaan Allah, dan keselamatan yang dapat diperoleh di dalamnya melalui Kristus, serta apa yang berkaitan dengan keselamatan ini 1c) kabar gembira dibawa kepada seseorang, seseorang memiliki kabar gembira yang diumumkan kepadanya 1d) memberitakan kabar gembira 1d1) mengajar (manusia) tentang hal-hal yang berkaitan dengan keselamatan Kristen
Dalam TB :
<2784> 13 (dari 61)
khrussw kerusso
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi pengabar, bertindak sebagai pengabar 1a) untuk memberitakan setelah cara seorang pengabar 1b) selalu dengan saran kesopanan, keseriusan dan sebuah otoritas yang harus didengarkan dan ditaati 2) untuk menerbitkan, memberitakan secara terbuka: sesuatu yang sudah dilakukan 3) digunakan untuk pengumuman umum tentang injil dan masalah-masalah yang berkaitan dengannya, yang dibuat oleh Yohanes Pembaptis, oleh Yesus, oleh para rasul dan pengajar Kristen lainnya
Dalam TB :
<2098> 12 (dari 76)
euaggelion euaggelion
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) hadiah untuk kabar baik 2) kabar baik 2a) kabar gembira tentang kerajaan Allah yang segera didirikan, dan selanjutnya juga mengenai Yesus Sang Mesias, pendiri dari kerajaan ini. Setelah kematian Kristus, istilah ini juga mencakup pemberitaan (tentang) Yesus Kristus yang telah menderita kematian di kayu salib untuk memperoleh keselamatan abadi bagi manusia dalam kerajaan Allah, tetapi yang telah dipulihkan hidupnya dan diangkat ke sisi kanan Allah di surga, dari sana akan kembali dalam kemuliaan untuk menyelesaikan kerajaan Allah 2b) kabar gembira tentang keselamatan melalui Kristus 2c) pengumuman tentang kasih karunia Allah yang nyata dan telah dijanjikan dalam Kristus 2d) injil 2e) karena derajat mesianik Yesus dibuktikan oleh kata-katanya, perbuatannya, dan kematiannya, narasi tentang ucapan, perbuatan, dan kematian Yesus Kristus disebut sebagai injil atau kabar gembira
Dalam TB :
<2980> 3 (dari 296)
lalew laleo
Definisi : --v (verb)-- 1) mengeluarkan suara atau memancarkan suara 2) berbicara 2a) menggunakan lidah atau kemampuan berbicara 2b) mengeluarkan bunyi yang jelas 3) berbincang 4) mengungkapkan, memberitahukan 5) menggunakan kata-kata untuk menyatakan pemikiran seseorang dan mengungkapkan pikirannya 5a) berbicara
Dalam TB :
<3056> 3 (dari 330)
logov logos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) dari ucapan 1a) sebuah kata, diucapkan oleh suara yang hidup, mewakili sebuah konsepsi atau ide 1b) apa yang ditatakan oleh seseorang 1b1) sebuah kata 1b2) ucapan-ucapan Tuhan 1b3) dekret, mandat atau perintah 1b4) dari ajaran moral yang diberikan oleh Tuhan 1b5) nubuat Perjanjian Lama yang diberikan oleh para nabi 1b6) apa yang dinyatakan, sebuah pemikiran, deklarasi, aforisme, sebuah ucapan yang berat, sebuah dictum, sebuah maksud 1c) wacana 1c1) tindakan berbicara, pidato 1c2) fakultas berbicara, keterampilan dan praktik dalam berbicara 1c3) jenis atau gaya berbicara 1c4) wacana berbicara yang terus menerus - instruksi 1d) doktrin, pengajaran 1e) apa pun yang dilaporkan dalam ucapan; sebuah narasi, naratif 1f) masalah yang sedang dibahas, hal yang dibicarakan, urusan, sebuah permasalahan dalam sengketa, kasus, tuntutan hukum 1g) hal yang dibicarakan atau dibahas; peristiwa, tindakan 2) penggunaannya terkait dengan PIKIRAN saja 2a) alasan, fakultas mental untuk berpikir, merenung, bernalar, menghitung 2b) akun, yaitu perhatian, pertimbangan 2c) akun, yaitu perhitungan, skor 2d) akun, yaitu jawaban atau penjelasan dalam referensi kepada penghakiman 2e) relasi, yaitu dengan siapa sebagai hakim kita berdiri dalam hubungan 2e1) alasan akan 2f) alasan, penyebab, dasar 3) Dalam Yohanes, menunjukkan Firman Allah yang esensial, Yesus Kristus, kebijaksanaan dan kuasa pribadi dalam kesatuan dengan Tuhan, pelayan-Nya dalam ciptaan dan pemerintahan alam semesta, penyebab dari semua kehidupan dunia baik fisik maupun etika, yang untuk pengadaan keselamatan manusia mengambil sifat manusia dalam diri Yesus Sang Mesias, orang kedua dalam Trinitas, dan bersinar jelas dari kata-kata dan tindakan-Nya. ++++ Istilah ini sudah akrab bagi orang Yahudi dan dalam tulisan-tulisan mereka jauh sebelum seorang filsuf Yunani bernama Heraclitus menggunakan istilah Logos sekitar tahun 600 SM untuk menunjuk pada alasan atau rencana ilahi yang mengkoordinasikan alam semesta yang berubah. Kata ini sangat cocok dengan tujuan Yohanes dalam Yohanes 1. \Lihat Gill pada "Yoh 1:1"\.
Dalam TB :
<2605> 1 (dari 18)
katagellw kataggello
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengumumkan, menyatakan, mempromulgasikan, memberitahukan 2) untuk memproklamirkan secara publik, menerbitkan 3) untuk mengecam, melaporkan, mengkhianati
Dalam TB :
<4283> 1 (dari 1)
proeuaggelizomai proeuaggelizomai
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengumumkan atau menjanjikan berita baik sebelumnya
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

khrusswn euaggelion <2784 2098> Mat 4:23 ... dalam rumah-rumah ibadat dan memberitakan Injil Kerajaan Allah serta ...
khrusswn euaggelion <2784 2098> Mat 9:35 ... dalam rumah-rumah ibadat dan memberitakan Injil Kerajaan Sorga serta ...
khrussein <2784> Mat 11:1 ... dari sana untuk mengajar dan memberitakan Injil di dalam kota-kota mereka.
khrusswn euaggelion <2784 2098> Mrk 1:14 ... datanglah Yesus ke Galilea memberitakan Injil Allah,
khruxw <2784> Mrk 1:38 ... supaya di sana juga Aku memberitakan Injil , karena untuk itu Aku telah ...
khrusswn <2784> Mrk 1:39 ... Ia ke seluruh Galilea dan memberitakan Injil dalam rumah-rumah ibadat ...
khrussein <2784> Mrk 3:14 ... Dia dan untuk diutus-Nya memberitakan Injil  
ekhruxan <2784> Mrk 16:20 Merekapun pergilah memberitakan Injil ke segala penjuru, dan Tuhan ...
euhggelizeto <2097> Luk 3:18 ... banyak nasihat lain Yohanes memberitakan Injil kepada orang banyak.
euaggelisasyai <2097> Luk 4:43 ... di kota-kota lain Aku harus memberitakan Injil Kerajaan Allah sebab untuk ...
khrusswn <2784> Luk 4:44 Dan Ia memberitakan Injil dalam rumah-rumah ibadat di ...
khrusswn euaggelizomenov <2784 2097> Luk 8:1 ... ke kota dan dari desa ke desa memberitakan Injil Kerajaan Allah. Kedua belas ...
euaggelizomenoi <2097> Luk 9:6 ... segala desa sambil memberitakan Injil dan menyembuhkan orang sakit ...
euaggelizomenou <2097> Luk 20:1 ... banyak di Bait Allah dan memberitakan Injil , datanglah imam-imam kepala ...
euaggelizomenoi <2097> Kis 5:42 ... dan di rumah-rumah orang dan memberitakan Injil tentang Yesus yang adalah ...
euaggelizomenoi logon <2097 3056> Kis 8:4 ... seluruh negeri itu sambil memberitakan Injil .
euaggelizomenw <2097> Kis 8:12 ... percaya kepada Filipus yang memberitakan Injil tentang Kerajaan Allah dan ...
euhggelizonto <2097> Kis 8:25 ... perjalanannya itu mereka memberitakan Injil dalam banyak kampung di ...
euhggelisato <2097> Kis 8:35 ... dan bertolak dari nas itu ia memberitakan Injil Yesus kepadanya.
euhggelizeto <2097> Kis 8:40 ... melalui daerah itu dan memberitakan Injil di semua kota sampai ia tiba ...
lalountev logon <2980 3056> Kis 11:19 ... dan Antiokhia; namun mereka memberitakan Injil kepada orang Yahudi saja.
euaggelizomenoi <2097> Kis 11:20 ... kepada orang-orang Yunani dan memberitakan Injil , bahwa Yesus adalah Tuhan.
euaggelizomenoi <2097> Kis 14:7 Di situ mereka memberitakan Injil .
euaggelizomenoi <2097> Kis 14:15 ... kamu. Kami ada di sini untuk memberitakan Injil kepada kamu, supaya kamu ...
euaggelisamenoi <2097> Kis 14:21 Paulus dan Barnabas memberitakan Injil di kota itu dan memperoleh ...
lalhsai logon <2980 3056> Kis 16:6 ... Kudus mencegah mereka untuk memberitakan Injil di Asia.
euaggelisasyai <2097> Kis 16:10 ... telah memanggil kami untuk memberitakan Injil kepada orang-orang di sana.
euhggelizeto <2097> Kis 17:18 ... dewa-dewa asing." Sebab ia memberitakan Injil tentang Yesus dan tentang ...
euaggelion <2098> Rm 1:1 ... rasul dan dikuduskan untuk memberitakan Injil Allah.
euaggelisasyai <2097> Rm 1:15 ... sebabnya aku ingin untuk memberitakan Injil kepada kamu juga yang diam di ...
euaggelizesyai <2097> 1Kor 1:17 ... untuk membaptis, tetapi untuk memberitakan Injil ; dan itupun bukan dengan ...
euaggelion kataggellousin <2098 2605> 1Kor 9:14 ... menetapkan, bahwa mereka yang memberitakan Injil , harus hidup dari pemberitaan ...
euaggelizwmai <2097> 1Kor 9:16 Karena jika aku memberitakan Injil , aku tidak mempunyai alasan ...
euaggeliswmai <2097> 1Kor 9:16 ... Celakalah aku, jika aku tidak memberitakan Injil .
euaggelizomenov euaggelion <2097 2098> 1Kor 9:18 ... ialah ini: bahwa aku boleh memberitakan Injil tanpa upah, dan bahwa aku ...
khruxav <2784> 1Kor 9:27 ... seluruhnya, supaya sesudah memberitakan Injil kepada orang lain, jangan aku ...
euaggelion <2098> 2Kor 2:12 Ketika aku tiba di Troas untuk memberitakan Injil Kristus, aku dapati, bahwa ...
euaggeliw <2098> 2Kor 10:14 Sebab dalam memberitakan Injil Kristus kami telah sampai ...
euaggelisasyai <2097> 2Kor 10:16 ... kami hidup, supaya kami dapat memberitakan Injil di daerah-daerah yang lebih ...
euaggelion euhggelisamhn <2098 2097> 2Kor 11:7 ... meninggikan kamu, karena aku memberitakan Injil Allah kepada kamu dengan ...
proeuhggelisato <4283> Gal 3:8 ... iman, telah terlebih dahulu memberitakan Injil kepada Abraham: "Olehmu ...
euhggelisamhn <2097> Gal 4:13 ... bahwa aku pertama kali telah memberitakan Injil kepadamu oleh karena aku ...
euaggeliou <2098> Ef 6:15 ... berkasutkan kerelaan untuk memberitakan Injil damai sejahtera;
lalhsai euaggelion <2980 2098> 1Tes 2:2 ... kami beroleh keberanian untuk memberitakan Injil Allah kepada kamu dalam ...
ekhruxamen euaggelion <2784 2098> 1Tes 2:9 ... juga di antara kamu, kami memberitakan Injil Allah kepada kamu.
ekhruxen <2784> 1Ptr 3:19 ... dalam Roh itu juga Ia pergi memberitakan Injil kepada roh-roh yang di dalam ...


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA