MELANDA

Jumlah dalam TB : 14 dalam 14 ayat
(dalam OT: 11 dalam 11 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "melanda" dalam TB (21/5) : dilanda-Nya (2x/0x); dilandanya (2x/1x); landak (3x/0x); melanda (11x/3x); melandamu (1x/0x); melandanya (2x/1x);
Hebrew : <06555> 4x; <07858> 2x; <06923> 1x; <0413> 1x; <0857> 1x; <05674> 1x; <02554> 1x;
Greek : <4154> 2x; <4366> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06555> 4 (dari 49)
Urp parats
Definisi : --v (verb)-- 1) to break through or down or over, burst, breach 1a) (Qal) 1a1) to break or burst out (from womb or enclosure) 1a2) to break through or down, make a breach in 1a3) to break into 1a4) to break open 1a5) to break up, break in pieces 1a6) to break out (violently) upon 1a7) to break over (limits), increase 1a8) to use violence 1a9) to burst open 1a10) to spread, distribute 1b) (Niphal) to be broken through 1c) (Pual) to be broken down 1d) (Hithpael) to break away
Dalam TB :
<07858> 2 (dari 6)
Pjv sheteph or Pjv sheteph
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) flood, downpour
Dalam TB :
<0413> 1 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
Definisi : --prep (preposition)-- 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Dalam TB :
<0857> 1 (dari 21)
hta 'athah or ata 'atha'
Definisi : --v (verb)-- 1) to come, arrive 1a) (Qal) to come (of men, time, beasts, calamity) 1b) (Hiphil) to bring
Dalam TB :
<02554> 1 (dari 8)
omx chamac
Definisi : --v (verb)-- 1) to wrong, do violence to, treat violently, do wrongly 1a) (Qal) to treat violently, do wrong 1a1) of physical wrong 1a2) of ethical wrong 1a3) of physical and ethical wrong 1b) (Niphal) to be treated violently
Dalam TB :
<05674> 1 (dari 556)
rbe `abar
Definisi : --v (verb)-- 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over
Dalam TB :
<06923> 1 (dari 26)
Mdq qadam
Definisi : --v (verb)-- 1) to meet, come or be in front, confront, go before 1a) (Piel) 1a1) to meet, confront, come to meet, receive 1a2) to go before, go in front, be in front 1a3) to lead, be beforehand, anticipate, forestall 1b) (Hiphil) 1b1) to come in front 1b2) to confront, anticipate
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4154> 2 (dari 7)
pnew pneo
Definisi : --v (verb)-- 1) to breathe, to blow 1a) of the wind
Dalam TB :
<4366> 1 (dari 2)
prosrhgnumi prosregnumi
Definisi : --v (verb)-- 1) to break against, break by dashing against
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

Urpy <06555> Kel 19:22 ... dirinya, supaya TUHAN jangan melanda mereka."
ynmdq <06923> Ayb 30:27 ... hari-hari kesengsaraan telah melanda diriku.
la <0413> Ayb 40:23 ... biarpun sungai Yordan meluap melanda mulutnya.
turp <06555> Mzm 80:12 Mengapa Engkau melanda temboknya, sehingga ia ...
turp <06555> Mzm 89:40   melanda segala temboknya, membuat ...
htay <0857> Ams 1:27 ... seperti badai, dan celaka melanda kamu seperti angin puyuh, ...
rwbek <05674> Ams 10:25 Bila taufan melanda , lenyaplah orang fasik, tetapi ...
Pjsw <07858> Ams 27:4 Panas hati kejam dan murka melanda , tetapi siapa dapat tahan ...
Urp <06555> Yes 5:5 ... kebun itu dimakan habis, dan melanda temboknya, sehingga kebun itu ...
omxyw <02554> Rat 2:6 Ia melanda kemah-Nya seperti kebun, ...
Pjsh <07858> Dan 11:22 Seluruh tentara yang datang melanda akan dihanyutkan di ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

epneusan <4154> Mat 7:25 ... datanglah banjir, lalu angin melanda rumah itu, tetapi rumah itu ...
epneusan <4154> Mat 7:27 ... datanglah banjir, lalu angin melanda rumah itu, sehingga rubuhlah ...
proserhxen <4366> Luk 6:48 ... datang air bah dan banjir melanda rumah itu, rumah itu tidak ...


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA