Ekspositori
MELAKUKAN HUKUM [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 13 dalam 11 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 11 dalam 9 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "melakukan hukum" dalam TB (8/12) :
melakukan hukum (2x/11x);
melakukan hukum-Mu (1x/0x);
melakukan hukum-Nya (1x/0x);
melakukan hukuman (2x/0x);
melakukan penghukuman (2x/0x);
dilakukan hukum (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01882> 1 (dari 14)
td dath (Aramaic)
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) dekrit, hukum
1a) dekrit (raja)
1b) hukum
1c) hukum (Tuhan)
![]() |
<01934> 1 (dari 71)
awh hava' (Aramaic) or hwh havah (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi nyata, menjadi, ada
1a) (P'al)
1a1) menjadi nyata
1a2) muncul, muncul menjadi, menjadi, terjadi
1a2a) membiarkan diketahui (dengan partisipan mengetahui)
1a3) ada
![]() |
<04941> 1 (dari 421)
jpvm mishpat
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) penghakiman, keadilan, peraturan
1a) penghakiman
1a1) tindakan memutuskan suatu kasus
1a2) tempat, pengadilan, kursi penghakiman
1a3) proses, prosedur, litigasi (di depan hakim)
1a4) kasus, perkara (yang diajukan untuk penghakiman)
1a5) vonis, keputusan (dari penghakiman)
1a6) pelaksanaan (penghakiman)
1a7) waktu (penghakiman)
1b) keadilan, hak, ketepatan (atribut Tuhan atau manusia)
1c) peraturan
1d) keputusan (dalam hukum)
1e) hak, privilese, kewajiban (hukum)
1f) tepat, pantas, ukuran, kelayakan, adat, cara, rencana
![]() |
<05648> 1 (dari 28)
dbe `abad (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) membuat, melakukan
1a) (P'al)
1a1) membuat, menciptakan
1a2) melakukan, melaksanakan
1b) (Ithp'al)
1b1) dijadikan
1b2) dilakukan, dikerjakan, dilaksanakan, dieksekusi,
dilaksanakan
![]() |
<06213> 1 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3551> 11 (dari 194)
nomov nomos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) apa pun yang ditetapkan, apa pun yang diterima berdasarkan penggunaan, sebuah kebiasaan, sebuah hukum,
sebuah perintah
1a) dari hukum mana pun
1a1) sebuah hukum atau aturan yang menghasilkan keadaan yang disetujui oleh Tuhan
1a1a) dengan mana pengamatannya disetujui oleh Tuhan
1a2) sebuah perintah atau pengharusan
1a3) aturan tindakan yang ditetapkan oleh akal
1b) dari hukum Musa, dan mengacu, sesuai dengan konteks, baik
pada volume hukum atau pada isinya
1c) agama Kristen: hukum yang menuntut iman, pengajaran moral yang diberikan oleh Kristus, terutama perintah mengenai cinta
1d) nama bagian yang lebih penting (Pentateukh), digunakan
untuk seluruh kumpulan kitab suci Perjanjian Lama
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<2041> 7 (dari 170)
ergon ergon
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) bisnis, pekerjaan, apa yang dikerjakan seseorang
1a) apa yang seseorang lakukan, usaha, taruhan
2) produk apa pun, setiap sesuatu yang dicapai dengan tangan, seni,
industri, atau pikiran
3) sebuah tindakan, perbuatan, sesuatu yang dilakukan: ide bekerja ditekankan dalam
bertentangan dengan yang kurang dari pekerjaan
![]() |
<1722> 1 (dari 2737)
en en
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) di, oleh, dengan dll.
![]() |
<4160> 1 (dari 567)
poiew poieo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membuat
1a) dengan nama-nama barang yang dibuat, menghasilkan, membangun,
membentuk, merancang, dll.
1b) menjadi penulis, penyebab
1c) membuat siap, mempersiapkan
1d) memproduksi, melahirkan, menembus
1e) memperoleh, menyediakan suatu hal untuk diri sendiri
1f) membuat suatu hal dari sesuatu
1g) untuk (membuat yaitu) menjadikan seseorang apapun
1g1) untuk (membuat yaitu) mengangkat atau menetapkan seseorang apapun, untuk
menetapkan atau meresmikan itu
1g2) untuk (membuat yaitu) menyatakan seseorang apapun
1h) untuk mengeluarkan seseorang, membawanya keluar
1i) membuat seseorang melakukan sesuatu
1i1) menyebabkan seseorang untuk
1j) menjadi penulis suatu hal (menyebabkan, mengakibatkan)
2) melakukan
2a) bertindak dengan benar, melakukan dengan baik
2a1) melaksanakan, mengeksekusi
2b) melakukan sesuatu kepada seseorang
2b1) melakukan kepada seseorang
2c) dengan penunjukan waktu: melewati, menghabiskan
2d) merayakan, menjaga
2d1) membuat siap, dan pada saat yang sama untuk menetapkan,
perayaan paskah
2e) melaksanakan: kepada suatu janji
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<4163> 1 (dari 6)
poihthv poietes
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang pembuat, produsen, penulis
2) seorang pelaku, penampil
2a) seseorang yang mentaati atau memenuhi hukum
3) seorang penyair
![]() |
<5055> 1 (dari 26)
telew teleo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membawa ke penutupan, untuk menyelesaikan, untuk mengakhiri
1a) sudah berlalu, selesai
2) untuk melaksanakan, mengeksekusi, menyelesaikan, memenuhi, (sehingga apa yang dilakukan
sesuai dengan apa yang telah dikatakan, perintah, komando dll.)
2a) dengan referensi khusus pada pokok bahasan, untuk melaksanakan
isi dari sebuah perintah
2b) dengan referensi juga pada bentuk, untuk melakukan persis seperti yang diperintahkan, dan
umumnya melibatkan gagasan waktu, untuk melakukan tindakan terakhir
yang menyelesaikan suatu proses, untuk mencapai, memenuhi
3) untuk membayar
3a) sebagai persembahan
++++
"Itu sudah selesai atau dibayar"
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
atd dbe awhl | <01934 05648 01882> | Ezr 7:26 | Setiap orang, yang tidak | melakukan hukum | Allahmu dan hukum raja, harus ... |
hvey jpsm | <04941 06213> | Yeh 18:8 | ... diri dari kecurangan, | melakukan hukum | yang benar di antara manusia ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
poiei nomon | <4160 3551> | Yoh 7:19 | ... di antara kamu yang | melakukan hukum | Taurat itu. Mengapa kamu ... |
poihtai nomou | <4163 3551> | Rm 2:13 | ... Allah, tetapi orang yang | melakukan hukum | Tauratlah yang akan ... |
nomon telousa | <3551 5055> | Rm 2:27 | ... tak bersunat, tetapi yang | melakukan hukum | Taurat, akan menghakimi kamu ... |
ergwn nomou | <2041 3551> | Rm 3:20 | ... di hadapan Allah oleh karena | melakukan hukum | Taurat, karena justru oleh ... |
ergwn nomou | <2041 3551> | Rm 3:28 | ... iman, dan bukan karena ia | melakukan hukum | Taurat. |
ergwn nomou | <2041 3551> | Gal 2:16 | ... yang dibenarkan oleh karena | melakukan hukum | Taurat, tetapi hanya oleh ... |
ergwn nomou | <2041 3551> | Gal 2:16 | ... Kristus dan bukan oleh karena | melakukan hukum | Taurat. Sebab: "tidak ada ... |
ergwn nomou | <2041 3551> | Gal 2:16 | ... yang dibenarkan" oleh karena | melakukan hukum | Taurat. |
ergwn nomou | <2041 3551> | Gal 3:2 | ... telah menerima Roh karena | melakukan hukum | Taurat atau karena percaya ... |
ergwn nomou | <2041 3551> | Gal 3:5 | ... berbuat demikian karena kamu | melakukan hukum | Taurat atau karena kamu ... |
en nomw | <1722 3551> | Gal 3:11 | ... di hadapan Allah karena | melakukan hukum | Taurat adalah jelas, karena: ... |