Ekspositori
KIASAN
Jumlah dalam TB : 9 dalam 8 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 5 dalam 4 ayat) |
|
Hebrew :
<04912> 4x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<04912> 4 (dari 38)
lvm mashal
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) proverb, parable
1a) proverb, proverbial saying, aphorism
1b) byword
1c) similitude, parable
1d) poem
1e) sentences of ethical wisdom, ethical maxims
Dalam TB : sanjaknya 7, sindiran 5, amsal 5, kiasan 4, peribahasa 3, perumpamaan 3, Amsal-amsal 2, Amsal 2, kata sindiran 2, uraiannya 2, kata-kata sindiran 1, ejekan 1, amsal-amsal 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3942> 3 (dari 5)
paroimia paroimia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) a saying out of the usual course or deviating from the usual
manner of speaking
1a) a current or trite saying, a proverb
2) any dark saying which shadows forth some didactic truth
2a) esp. a symbolic or figurative saying
2b) speech or discourse in which a thing is illustrated by the use
of similes and comparisons
2c) an allegory
2c1) extended and elaborate metaphor
|
<3850> 1 (dari 50)
parabolh parabole
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) a placing of one thing by the side of another, juxtaposition,
as of ships in battle
2) metaph.
2a) a comparing, comparison of one thing with another, likeness,
similitude
2b) an example by which a doctrine or precept is illustrated
2c) a narrative, fictitious but agreeable to the laws and usages of
human life, by which either the duties of men or the things of
God, particularly the nature and history of God's kingdom are
figuratively portrayed
2d) a parable: an earthly story with a heavenly meaning
3) a pithy and instructive saying, involving some likeness or
comparison and having preceptive or admonitory force
3a) an aphorism, a maxim
4) a proverb
5) an act by which one exposes himself or his possessions to danger,
a venture, a risk
Dalam TB : perumpamaan 38, suatu perumpamaan 7, perumpamaan-perumpamaan 2, kiasan 1, pepatah 1, seakan-akan 1
|
<238> 1 (dari 1)
allhgorew allegoreo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to speak allegorically or in a figure
Dalam TB : kiasan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
lsml | <04912> | Ul 28:37 | ... akan menjadi kedahsyatan, | kiasan | dan sindiran di antara segala ... |
lsml | <04912> | 1Raj 9:7 | ... maka Israel akan menjadi | kiasan | dan sindiran di antara segala ... |
lsml | <04912> | 2Taw 7:20 | ... dan akan Kujadikan | kiasan | dan sindiran di antara segala ... |
Mylsmlw | <04912> | Yeh 14:8 | ... dia menjadi lambang dan | kiasan | dan melenyapkannya dari ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
paroimiaiv | <3942> | Yoh 16:25 | ... ini Kukatakan kepadamu dengan | kiasan | . Akan tiba saatnya Aku tidak ... |
paroimiaiv | <3942> | Yoh 16:25 | ... berkata-kata kepadamu dengan | kiasan | , tetapi terus terang ... |
paroimian | <3942> | Yoh 16:29 | ... dan Engkau tidak memakai | kiasan | . |
allhgoroumena | <238> | Gal 4:24 | Ini adalah suatu | kiasan | . Sebab kedua perempuan itu ... |
parabolh | <3850> | Ibr 9:9 | Itu adalah | kiasan | masa sekarang. Sesuai dengan ... |