Ekspositori
GEMPARLAH
| Jumlah dalam TB : 6 dalam 6 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "gemparlah" dalam TB (21/6) :
gempar (5x/2x);
gemparlah (2x/4x);
kegemparan (13x/0x);
menggemparkan (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<0926> 1 (dari 37)
lhb bahal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengganggu, mengalarmkan, menakutkan, terburu-buru, terganggu, cemas,
takut, terburu-buru, gugup
1a) (Niphal)
1a1) terganggu, terkejut, ketakutan, cemas
1a2) terburu-buru, terburu
1b) (Piel)
1b1) terburu-buru, bertindak tergesa-gesa, dihambat, dipercepat
1b2) mengagetkan, menakutkan
1c) (Pual)
1c1) mempercepat
1c2) dipercepat, diperoleh dengan cepat (part.)
1d) (Hiphil)
1d1) mempercepat, terburu-buru, melakukan dengan cepat
1d2) mengagetkan, menakutkan
Dalam TB : |
|
<01949> 1 (dari 5)
Mwh huwm
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengalihkan perhatian, menelpon lagi, membuat suara (besar), berbisik, mengamuk,
mengganggu, tergerak
1a) (Qal) untuk mengganggu
1b) (Niphal) untuk berada dalam kebangkitan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk berbisik
1c2) untuk menunjukkan ketidaknyamanan
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<1605> 1 (dari 13)
ekplhssw ekplesso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memukul keluar, mengusir dengan satu pukulan, mengusir pergi
2) untuk melepaskan dengan satu pukulan, mengusir
2a) umum, untuk memukul seseorang keluar dari kesadarannya, untuk memukul
dengan panik, kejutan, mengagumkan
3) untuk terkejut dengan kekaguman, terperanjat, tercengang
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<2795> 1 (dari 8)
kinew kineo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menyebabkan untuk pergi, yaitu bergerak, menggerakkan
1a) untuk digerakkan, bergerak: dari gerakan yang jelas dalam hidup
1b) untuk berpindah dari suatu tempat, untuk memindahkan
2) metaf.
2a) untuk menggerakkan, menggugah
2b) kerusuhan, gangguan
2c) untuk mengacaukan
Dalam TB : |
|
<4579> 1 (dari 5)
seiw seio
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengguncang, mengganggu, menyebabkan goyang
1a) dari manusia, untuk tergerak dalam getaran, menggigil karena takut
1b) kiasan. mengguncang pikiran
Dalam TB : |
|
<5017> 1 (dari 2)
taracov tarachos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) keributan, gejolak (pikiran)
2) kekacauan
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| wlhbn | <0926> | Kel 15:15 | Pada waktu itu | gemparlah | para kepala kaum di Edom, ... |
| Mhtw | <01949> | Rut 1:19 | ... mereka masuk ke Betlehem, | gemparlah | seluruh kota itu karena ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| exeplhssonto | <1605> | Mat 19:25 | ... mendengar itu, sangat | gemparlah | mereka dan berkata: "Jika ... |
| eseisyh | <4579> | Mat 21:10 | ... ketika Ia masuk ke Yerusalem, | gemparlah | seluruh kota itu dan orang ... |
| taracov | <5017> | Kis 12:18 | Pada keesokan harinya | gemparlah | prajurit-prajurit itu. Mereka ... |
| ekinhyh | <2795> | Kis 21:30 | Maka | gemparlah | seluruh kota, dan rakyat ... |
Dalam TB :