Ekspositori
DIBAWA MASUK [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 14 dalam 14 ayat
(dalam OT: 10 dalam 10 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "dibawa masuk" dalam TB (20/5) :
dibawa masuk (10x/4x);
dibawa-Nya masuk (1x/0x);
dibawanya masuk (2x/0x);
Kubawa masuk (2x/0x);
membawa masuk (4x/0x);
membawanya masuk (1x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0935> 7 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
![]() |
<03947> 2 (dari 965)
xql laqach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, mendapatkan, mengambil, memegang, merampas, menerima, memperoleh, membeli,
membawa, menikahi, mengambil istri, merebut, membawa pergi
1a) (Qal)
1a1) untuk mengambil, mengambil dengan tangan
1a2) untuk mengambil dan membawa
1a3) untuk mengambil dari, mengambil keluar dari, mengambil, membawa pergi, mengambil pergi
1a4) untuk mengambil untuk atau bagi seseorang, memperoleh, mendapatkan, mengambil kepemilikan,
memilih, memilih, mengambil dalam pernikahan, menerima, menerima
1a5) untuk mengambil atau menghimpun, memikul
1a6) untuk mengambil
1a7) untuk membawa, memimpin, mengarahkan
1a8) untuk mengambil, menangkap, merampas
1a9) untuk mengambil, membawa pergi
1a10) untuk mengambil (balas dendam)
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditangkap
1b2) untuk dibawa pergi, dihilangkan
1b3) untuk diambil, dibawa ke
1c) (Pual)
1c1) untuk diambil dari atau keluar dari
1c2) untuk dicuri dari
1c3) untuk diambil sebagai tawanan
1c4) untuk diambil pergi, dihilangkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa ke, dibawa kepada
1d2) untuk diambil keluar dari
1d3) untuk diambil pergi
1e) (Hithpael)
1e1) untuk memegang diri sendiri
1e2) untuk berkilau (dari petir)
![]() |
<05927> 1 (dari 888)
hle `alah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki
1a) (Qal)
1a1) untuk naik, menaik
1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur
1a3) untuk naik, muncul (dari hewan)
1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi)
1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami)
1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan)
1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas)
1a8) untuk unggul, lebih superior
1b) (Niphal)
1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil
1b2) untuk menjauhkan diri
1b3) untuk dipuji
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi
1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil
1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih
1c4) untuk menyebabkan naik
1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental)
1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah)
1c7) untuk meninggikan
1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas
1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam
1d3) untuk ditawarkan
1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1521> 3 (dari 11)
eisagw eisago
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memimpin di
2) membawa masuk, tempat yang tidak dinyatakan secara tegas
![]() |
<1533> 1 (dari 8)
eisferw eisphero
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membawa ke dalam, di dalam, atau ke
2) untuk memimpin ke dalam
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
abwh | <0935> | Im 10:18 | Lihat, darahnya itu tidak | dibawa masuk | ke dalam tempat kudus; ... |
abwh | <0935> | Im 16:27 | ... dosa, yang darahnya telah | dibawa masuk | untuk mengadakan pendamaian ... |
wabyw | <0935> | 2Sam 6:17 | Tabut TUHAN itu | dibawa masuk | , lalu diletakkan di tempatnya, ... |
waybyw | <0935> | 1Taw 16:1 | Tabut Allah itu | dibawa masuk | , lalu diletakkan di ... |
aybhl | <0935> | 1Taw 22:19 | ... perkakas kudus Allah dapat | dibawa masuk | ke dalam rumah yang didirikan ... |
ayby | <0935> | 2Taw 24:11 | Setiap kali peti itu | dibawa masuk | untuk diperiksa oleh ... |
xqltw | <03947> | Est 2:8 | ... Hegai, maka Esterpun | dibawa masuk | ke dalam istana raja, di ... |
awbl | <0935> | Est 2:13 | ... diberikan kepadanya untuk | dibawa masuk | dari balai perempuan ke dalam ... |
xqltw | <03947> | Est 2:16 | Demikianlah Ester | dibawa masuk | menghadap raja Ahasyweros ke ... |
twlek | <05927> | Ayb 5:26 | ... kubur, seperti berkas gandum | dibawa masuk | pada waktunya. |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
eisagagein | <1521> | Luk 2:27 | ... Ketika Yesus, Anak itu, | dibawa masuk | oleh orang tua-Nya untuk ... |
eishgagon | <1521> | Kis 7:45 | ... yang dengan pimpinan Yosua | dibawa masuk | ke tanah ini, yaitu waktu ... |
eisagesyai | <1521> | Kis 21:37 | Ketika Paulus hendak | dibawa masuk | ke markas, ia berkata kepada ... |
eisferetai | <1533> | Ibr 13:11 | ... yang darahnya | dibawa masuk | ke tempat kudus oleh Imam ... |