Ekspositori
SUDAH DEMIKIAN [Dalam satu ayat]
Jumlah dalam TB : 51 dalam 23 ayat
(dalam OT: 31 dalam 14 ayat) (dalam NT: 20 dalam 9 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "sudah" dalam TB (1252/533) :
berkesudahan (6x/4x);
kesudahan (10x/7x);
kesudahanmu (4x/0x);
kesudahannya (3x/15x);
sesudah (561x/0x);
sesudahnya (5x/0x);
sudah (635x/283x);
sudah-sudah (12x/0x);
Sudahkah (13x/2x);
sudahlah (3x/8x);
Sesudah (0x/214x);
Keluarga Kata untuk kata "demikian" dalam TB (1471/502) :
demikian (594x/413x);
Demikianlah (860x/0x);
demikianpun (4x/2x);
sedemikian (13x/6x);
demikianlah (0x/81x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Dalam satu ayat]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0559> 6 (dari 5308)
rma 'amar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengatakan, berkata, mengucapkan
1a) (Qal) mengatakan, menjawab, mengatakan dalam hati, berpikir,
memerintahkan, berjanji, bermaksud
1b) (Niphal) diberitahu, dikatakan, disebut
1c) (Hithpael) membanggakan diri, bertindak dengan sombong
1d) (Hiphil) mengaku, menjamin
![]() |
<0428> 1 (dari 746)
hl-la 'el-leh
|
Definisi : --demonstr pron p (demonstrative pronoun plural)-- 1) ini
1a) digunakan sebelum anteceden
1b) digunakan setelah anteceden
![]() |
<0834> 1 (dari 5502)
rva 'aher
|
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (bagian relatif)
1a) yang, siapa
1b) yaitu yang
2) (konj)
2a) bahwa (dalam klausa objek)
2b) ketika
2c) sejak
2d) sebagaimana
2e) jika bersyarat
![]() |
<02009> 1 (dari 841)
hnh hinneh
|
Definisi : --demons part (demonstrative particle)-- 1) lihat, lihatlah, lihat, jika
![]() |
<03651> 1 (dari 767)
Nk ken
|
Definisi : --adv, adj (adverb, adjective)-- adv
1) jadi, oleh karena itu, demikian
1a) demikian, jadi
1b) hanya begitu
1c) oleh karena itu
1d) jadi...sebagai (dipasangkan dengan adv)
1e) kemudian
1f) sejauh (dalam frase)
1g) (dengan prep)
1g1) oleh karena itu, ini menjadi demikian (spesifik)
1g2) sejauh ini
1g3) oleh karena itu, atas dasar ini (umum)
1g4) setelah itu
1g5) dalam hal tersebut
adj
2) benar, adil, jujur, nyata, benar-benar
2a) benar, adil, jujur
2b) benar
2c) nyata, benar-benar
2d) nyata!, benar!, tepat! (sebagai persetujuan)
![]() |
<00000> 21
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Dalam satu ayat]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3779> 5 (dari 207)
outw houto
or (before a vowel) outwv houtos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) dengan cara ini, jadi, demikian
![]() |
<1096> 2 (dari 667)
ginomai ginomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi, yaitu menjadi ada, mulai ada, menerima keberadaan
2) menjadi, yaitu terjadi, terjadi
2a) dari peristiwa
3) muncul, tampil dalam sejarah, muncul di panggung
3a) dari orang-orang yang tampil di publik
4) dibuat, selesai
4a) dari mukjizat, dilaksanakan, dikerjakan
5) menjadi, dibuat
![]() |
<1510> 2 (dari 2454)
eimi eimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadi, untuk ada, untuk terjadi, untuk hadir
![]() |
<4214> 2 (dari 27)
posov posos
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) betapa hebat
2) betapa banyak
3) betapa banyaknya
![]() |
<1451> 1 (dari 30)
egguv eggus
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) dekat, dari tempat dan posisi
1a) dekat
1b) mereka yang dekat dengan akses kepada Tuhan
1b1) Yahudi, sebagai lawan dari mereka yang terasing dari Tuhan dan
berkat-Nya
1b2) Para Rabbi menggunakan istilah "mendekatkan" sebagai
ekuivalen dari "membuat seorang proselit"
2) dari waktu
2a) dari waktu yang dekat dan segera akan datang
![]() |
<2089> 1 (dari 92)
eti eti
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) namun, masih
1a) waktu
1a1) dari suatu hal yang dahulu berlangsung, sedangkan sekarang keadaan
yang berbeda ada atau telah mulai ada
1a2) dari suatu hal yang terus berlangsung saat ini
1a2a) bahkan, sekarang
1a3) dengan negatif
1a3a) tidak lagi, tidak lebih
1b) derajat dan peningkatan
1b1) bahkan, masih
1b2) selain, lebih, lebih lanjut
![]() |
<2235> 1 (dari 62)
hdh ede
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) sekarang, sudah
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<2531> 1 (dari 178)
kaywv kathos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) sesuai dengan
1a) sama seperti, bahkan seperti
1b) sebanding dengan, dalam derajat bahwa
2) sejak, mengingat bahwa, sesuai dengan fakta bahwa
3) ketika, setelah itu
![]() |
<3918> 1 (dari 24)
pareimi pareimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berada di dekat, tersedia, sudah tiba, hadir
2) siap, tersedia, di tangan
![]() |
<5108> 1 (dari 57)
toioutov toioutos
(including the other inflections)
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) seperti ini, dari jenis atau tipe ini
![]() |
<0000> 3
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Dalam satu ayat]
-- | Im 15:13 | Apabila orang yang | demikian | sudah bersih dari lelehannya, ... | |
-- | Im 15:13 | Apabila orang yang demikian | sudah | bersih dari lelehannya, ia ... | |
-- | Ul 15:9 | ... dalam hatimu pikiran dursila, | demikian | : Sudah dekat tahun ketujuh, ... | |
-- | Ul 15:9 | ... pikiran dursila, demikian: | Sudah | dekat tahun ketujuh, tahun ... | |
-- | 2Sam 3:18 | ... bertindaklah, sebab TUHAN | sudah | berfirman tentang Daud, ... | |
rmal | <0559> | 2Sam 3:18 | ... sudah berfirman tentang Daud, | demikian | : Dengan perantaraan hamba-Ku ... |
-- | 2Sam 3:23 | ... dengan segenap tentaranya | sudah | pulang, diberitahukan kepada ... | |
rmal | <0559> | 2Sam 3:23 | ... diberitahukan kepada Yoab, | demikian | : "Abner bin Ner telah datang ... |
-- | 2Sam 3:23 | ... datang kepada raja dan ia | sudah | dibiarkannya pergi dengan ... | |
hnh | <02009> | 2Sam 4:10 | ... yang membawa kabar kepadaku | demikian | : Saul sudah mati! dan ... |
-- | 2Sam 4:10 | ... kabar kepadaku demikian: Saul | sudah | mati! dan memandang dirinya ... | |
rsa | <0834> | 2Sam 4:10 | ... dia di Ziklag, dan dengan | demikian | aku memberikan kepadanya upah ... |
rmal | <0559> | 2Sam 11:19 | ... kepada suruhan itu, | demikian | : "Jika engkau sudah selesai ... |
-- | 2Sam 11:19 | ... itu, demikian: "Jika engkau | sudah | selesai mengabarkan jalannya ... | |
-- | 2Sam 11:21 | ... mati di Tebes? Mengapa kamu | demikian | dekat ke tembok itu?--maka ... | |
-- | 2Sam 11:21 | ... hambamu Uria, orang Het itu, | sudah | mati." | |
rmal | <0559> | 2Sam 19:8 | ... kepada seluruh rakyat, | demikian | : "Ketahuilah, raja duduk di ... |
-- | 2Sam 19:8 | ... raja. Adapun orang Israel | sudah | melarikan diri, masing-masing ... | |
Nk | <03651> | 1Raj 14:4 | Isteri Yerobeam berbuat | demikian | . Ia berkemas, pergi ke Silo ... |
-- | 1Raj 14:4 | ... melihat lagi, sebab matanya | sudah | kabur karena ia sudah tua. | |
-- | 1Raj 14:4 | ... matanya sudah kabur karena ia | sudah | tua. | |
rmal | <0559> | 1Taw 22:8 | ... firman TUHAN datang kepadaku, | demikian | : Telah kautumpahkan sangat ... |
-- | 1Taw 22:8 | ... rumah bagi nama-Ku, sebab | sudah | banyak darah kautumpahkan ke ... | |
-- | 2Taw 8:16 | ... rumah itu selesai. Dengan | demikian | selesailah sudah rumah TUHAN. | |
-- | 2Taw 8:16 | ... Dengan demikian selesailah | sudah | rumah TUHAN. | |
hlak | <0428> | Yes 66:8 | ... yang telah melihat hal yang | demikian | ? Masakan suatu negeri ... |
-- | Yes 66:8 | ... saja menggeliat sakit, Sion | sudah | melahirkan anak-anaknya. | |
rmal | <0559> | Yeh 35:12 | ... gunung-gunung Israel yang | demikian | : Gunung-gunung itu sudah ... |
-- | Yeh 35:12 | ... demikian: Gunung-gunung itu | sudah | menjadi sunyi sepi dan ... | |
-- | Dan 4:23 | ... di padang, hingga | sudah | berlaku yang demikian atasnya ... | |
-- | Dan 4:23 | ... hingga sudah berlaku yang | demikian | atasnya sampai tujuh masa ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Dalam satu ayat]
hdh | <2235> | Mat 17:12 | ... Aku berkata kepadamu: Elia | sudah | datang, tetapi orang tidak ... |
outwv | <3779> | Mat 17:12 | ... menurut kehendak mereka. | Demikian | juga Anak Manusia akan ... |
outwv | <3779> | Mat 24:33 | Demikian | juga, jika kamu melihat ... | |
egguv | <1451> | Mat 24:33 | ... ketahuilah, bahwa waktunya | sudah | dekat, sudah di ambang pintu. |
-- | Mat 24:33 | ... bahwa waktunya sudah dekat, | sudah | di ambang pintu. | |
outwv | <3779> | Mrk 13:29 | Demikian | juga, jika kamu lihat hal-hal ... | |
-- | Mrk 13:29 | ... ketahuilah bahwa waktunya | sudah | dekat, sudah di ambang pintu. | |
-- | Mrk 13:29 | ... bahwa waktunya sudah dekat, | sudah | di ambang pintu. | |
gegonen | <1096> | Luk 14:22 | ... apa yang tuan perintahkan itu | sudah | dilaksanakan, tetapi ... |
eti | <2089> | Luk 14:22 | ... tetapi sekalipun | demikian | masih ada tempat. |
outwv | <3779> | Luk 21:31 | Demikian | juga, jika kamu melihat ... | |
estin | <1510> | Luk 21:31 | ... bahwa Kerajaan Allah | sudah | dekat. |
estin | <1510> | Yoh 4:23 | ... saatnya akan datang dan | sudah | tiba sekarang, bahwa ... |
toioutouv | <5108> | Yoh 4:23 | ... penyembah-penyembah | demikian | . |
outwv | <3779> | 2Kor 7:14 | ... apa yang benar kepada kamu, | demikian | juga kemegahan kami di ... |
egenhyh | <1096> | 2Kor 7:14 | ... kami di hadapan Titus | sudah | ternyata benar. |
parontov | <3918> | Kol 1:6 | yang | sudah | sampai kepada kamu. Injil itu ... |
kaywv | <2531> | Kol 1:6 | ... berkembang di seluruh dunia, | demikian | juga di antara kamu sejak ... |
posw | <4214> | Flm 1:16 | ... saudara yang kekasih, bagiku | sudah | demikian, apalagi bagimu, ... |
posw | <4214> | Flm 1:16 | ... yang kekasih, bagiku sudah | demikian | , apalagi bagimu, baik secara ... |