Ekspositori
SUDAHLAH
Jumlah dalam TB : 11 dalam 11 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 8 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "sudahlah" dalam TB (1252/533) :
berkesudahan (6x/4x);
kesudahan (10x/7x);
kesudahanmu (4x/0x);
kesudahannya (3x/15x);
sesudah (561x/0x);
sesudahnya (5x/0x);
sudah (635x/283x);
sudah-sudah (12x/0x);
Sudahkah (13x/2x);
sudahlah (3x/8x);
Sesudah (0x/214x);
|
Hebrew :
<07503> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07503> 1 (dari 46)
hpr raphah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tenggelam, bersantai, terbenam, menjatuhkan, putus asa
1a) (Qal)
1a1) untuk terbenam
1a2) untuk tenggelam, menjatuhkan
1a3) untuk tenggelam, bersantai, mereda
1a4) untuk bersantai, menarik diri
1b) (Niphal) malas (partisip)
1c) (Piel) untuk menjatuhkan
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menjatuhkan, meninggalkan, bersantai, menahan diri, mengabaikan
1d2) untuk melepaskan
1d3) untuk menahan diri, membiarkan begitu saja
1d4) untuk diam
1e) (Hithpael) untuk menunjukkan diri sebagai malas
![]() |
<00000> 2
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1439> 1 (dari 11)
eaw eao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membiarkan, mengizinkan, membolehkan
2) membiarkan seseorang melakukan apa yang diinginkannya, tidak mengekang, membiarkan saja
3) menyerah, melepaskan, meninggalkan
![]() |
<2192> 1 (dari 708)
ecw echo
including an alternate form scew scheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memiliki, yaitu memegang
1a) memiliki (memegang) di tangan, dalam arti mengenakan, untuk memiliki
(memegang) kepemilikan pikiran (mengacu pada alarm, emosi yang
menggugah, dll), untuk memegang erat, menjaga, untuk memiliki atau
mencakup atau melibatkan, untuk menganggap atau mempertimbangkan atau
memegang sebagai
2) memiliki yaitu memiliki, menguasai
2a) barang-barang eksternal seperti yang berkaitan dengan properti atau
kekayaan atau perabotan atau peralatan atau barang atau makanan dll.
2b) digunakan untuk mereka yang terikat dengan seseorang melalui
ikatan darah alami atau pernikahan atau persahabatan atau kewajiban
atau hukum dll, kehadiran atau pertemanan
3) memegang diri sendiri atau menemukan diri sendiri begini atau begitu,
berada dalam kondisi seperti ini atau itu
4) memegang diri sendiri pada suatu hal, untuk menguasai suatu hal,
untuk melekat atau menempel pada
4a) untuk sangat dekat dengan seorang pribadi atau suatu hal
![]() |
<2425> 1 (dari 40)
ikanov hikanos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) cukup
1a) banyak cukup, cukup
1b) cukup dalam kemampuan, yaitu memenuhi, cocok
![]() |
<2443> 1 (dari 664)
ina hina
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) bahwa, agar, sehingga
![]() |
<0000> 4
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
-- | Kej 8:13 | ... pada tanggal satu bulan itu, | sudahlah | kering air itu dari atas ... | |
-- | Kej 42:14 | Lalu kata Yusuf kepada mereka: " | Sudahlah | ! Seperti telah kukatakan ... | |
Prh | <07503> | 1Sam 15:16 | ... Samuel kepada Saul: " | Sudahlah | ! Aku akan memberitahukan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
-- | Mat 24:43 | ... hari pencuri akan datang, | sudahlah | pasti ia berjaga-jaga, dan ... | |
-- | Mat 25:27 | Karena itu | sudahlah | seharusnya uangku itu ... | |
ecei | <2192> | Mrk 3:26 | ... dapat bertahan, melainkan | sudahlah | tiba kesudahannya. |
eate | <1439> | Luk 22:51 | Tetapi Yesus berkata: " | Sudahlah | itu." Lalu Ia menjamah ... |
-- | Kis 18:14 | ... pelanggaran atau kejahatan, | sudahlah | sepatutnya aku menerima ... | |
ikanon | <2425> | 2Kor 2:6 | Bagi orang yang demikian | sudahlah | cukup tegoran dari sebagian ... |
-- | Flp 1:7 | Memang | sudahlah | sepatutnya aku berpikir ... | |
ina | <2443> | 1Tim 3:15 | Jadi jika aku terlambat, | sudahlah | engkau tahu bagaimana orang ... |