PARAKLETOS

Kata Yunani yang berarti 'seorang pendamping', oleh karena itu juga 'seorang penasihat atau pembela'. Sebuah istilah yang sangat disukai Yohanes untuk *Roh (Yoh. 14:16-17; 16:7-15; bnd. 1Yoh. 2:1), yang Yesus janjikan akan diutus kepada para *murid setelah Ia pergi. Dia adalah Roh kebenaran. Ia adalah penghibur yang melalui para murid Yesus akan melanjutkan pekerjaan Yesus sendiri dan menyatakan ajaran baru (Yoh. 14:26; 16:12-14) yang tidak dimengerti sampai sesudah *kebangkitan Yesus. Terjemahan-terjemahan lain menyatakan fungsi-fungsi lain dari Roh: 'pendamping', 'pembela', 'penolong' (Yoh. 14:16) yang menyatakan peran seorang penasihat hukum dalam pengadilan. Penolong digunakan untuk Roh yang menolong para murid setelah Yesus tidak ada.