Teks -- Ezekiel 27:28 (NET)

27:28 At the sound of your captains’ cry the waves will surge;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Wesley: Eze 27:28 - The suburbs

The suburbs, which are nearest the sea, shall first hear the out - cries of pilots, and mariners.

JFB: Eze 27:28 - The suburbs

The buildings of Tyre on the adjoining continent.

Clarke: Eze 27:28 - The cry of thy pilots

The cry of thy pilots - When the ship was dashed against the rocks by the violence of the winds and the waves, and all hope of life was taken away, then a universal cry was set up by all on board. I have heard this cry, and nothing more dismal can be imagined, when the ship by a violent tempest is driving among rocks on a lee shore. Then "All lost! cut away the boat!"is more dreadful than the cry of fire at midnight.

TSK: Eze 27:28 - suburbs // shake

suburbs : or waves

shake : Eze 27:35, Eze 26:10,Eze 26:15-18, Eze 31:16; Exo 15:14; Nah 2:3

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Poole: Eze 27:28

The lesser cities on terra firma shall be alarmed with summons of their governors to put themselves in a posture of defence. Or, the waves, an elegant hyperbole, thus read; The very waves, which roar and terrify, shall hear and tremble at a stranger and more doleful cry than their own. Or, as our version, The suburbs, which are nearest the sea, shall first hear the outcries of pilots and mariners despairing of escape, when, their ship broken to pieces, all at once shriek out. So shall thy citizens cry and fall.

Gill: Eze 27:28 - The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots. // at the sound of the cry of thy pilots the waves are moved

The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots. Or governors, as the Targum; and so the Vulgate Latin, and all the Oriental versions: the allegory of a ship wrecked is still continued: the sense is, that such should be the cry of the principal men of the city when it should be taken, that the noise of it would be heard upon the continent, and in the towns and villages belonging to Tyre, which would make the inhabitants of them tremble: or,

at the sound of the cry of thy pilots the waves are moved, or "tremble" ^g; which beat very strong at the time of her fall into the sea.