Teks -- Ulangan 29:11 (TB)

29:11 anak-anakmu, perempuan-perempuanmu dan orang-orang asing dalam perkemahanmu, bahkan tukang-tukang belah kayu dan tukang-tukang timba air di antaramu,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 29:11 - tukang-tukang....

Ini golongan rendahan dalam masyarakat dan kerap kali tidak berbangsa Israel, Yos 9:27.

Ref. Silang FULL: Ul 29:11 - timba air

· timba air: Yos 9:21,23,27; 1Taw 20:3

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 29:11 - Anak-anakmu, istri-istrimu // dan orang asingmu yang ada di dalam perkemahanmu // dari pemotong kayumu hingga pengambil airmu.

Anak-anakmu, istri-istrimu,.... Siapa yang hampir tidak pernah disebut dalam hukum khusus atau transaksi yang khidmat:

dan orang asingmu yang ada di dalam perkemahanmu; bukan hanya proselyte yang benar, yang sepenuhnya memeluk agama Yahudi, tetapi juga proselyte dari gerbang, yang diizinkan untuk tinggal di antara mereka, setelah meninggalkan penyembahan berhala. Mereka yang berdiri bersama dengan orang Israel ketika perjanjian ini dibuat, berkaitan dengan orang-orang non-Yahudi, yang sama seperti orang Yahudi memiliki kepentingan dalam perjanjian kasih karunia yang dibuat dengan Kristus; di dalam-Nya, tidak ada lagi perbedaan antara Yahudi dan non-Yahudi:

dari pemotong kayumu hingga pengambil airmu; yang memotong kayu untuk bahan bakar dan penggunaan lainnya, dan mengambil air untuk perkemahan; yang umumnya adalah orang-orang yang rendah, dan mungkin beberapa di antara mereka yang keluar dari Mesir bersama mereka dimaksudkan di sini; bagaimanapun, orang-orang yang rendah dan terpinggirkan dimaksudkan, dan ini menandakan bahwa tidak ada yang boleh dikecualikan dari kepentingan dalam urusan khidmat ini karena kerendahan mereka.