Teks -- Rut 3:17 (TB)

3:17 serta berkata: "Yang enam takar jelai ini diberikannya kepadaku, sebab katanya: Engkau tidak boleh pulang kepada mertuamu dengan tangan hampa."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Rut 3:17 - Dan dia berkata, enam gantang barley ini dia berikan kepadaku // karena dia berkata kepadaku, jangan pergi dengan tangan hampa kepada ibu mertuamu.

Dan dia berkata, enam gantang barley ini dia berikan kepadaku,.... yang dia letakkan di depan dirinya, yang merupakan bukti kebaikannya kepadanya, bahwa dia diterima olehnya, dan telah berhasil; mengenai enam gantang ini, lihat Rth 3:15 yang oleh beberapa orang diinterpretasikan secara alegoris sebagai enam berkat yang akan diberikan kepadanya, seperti roh hikmat, pengertian, dst. seperti yang tertulis dalam Isa 11:2, demikian juga Jarchi; atau sebagai enam orang yang akan lahir darinya, seperti David, Daniel, dan para sahabatnya, serta Raja Mesias, sebagaimana Targum katakan:

karena dia berkata kepadaku, jangan pergi dengan tangan hampa kepada ibu mertuamu; yang, sebagaimana itu menunjukkan perhatian terhadap Naomi, dan kepedulian yang penuh kasih untuk dukungannya, juga akan memberikan jaminan atas kesuksesan yang diperoleh Ruth, yang akan diceritakannya kepadanya.