Teks -- Rut 2:1 (TB)

Rut bertemu dengan Boas

2:1 Naomi itu mempunyai seorang sanak dari pihak suaminya, seorang yang kaya raya dari kaum Elimelekh, namanya Boas.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Rut 2:1

Bo'az mungkin artinja: "jang tjepat".

Ref. Silang FULL: Rut 2:1 - seorang sanak // kaya raya // kaum Elimelekh // namanya Boas

· seorang sanak: Rut 3:2; Ams 7:4

· kaya raya: 1Sam 9:1; 1Raj 11:28

· kaum Elimelekh: Rut 1:2; [Lihat FULL. Rut 1:2]

· namanya Boas: Rut 4:21; 1Taw 2:12; Mat 1:5; Luk 3:32

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Rut 2:1 - Dan Naomi memiliki seorang kerabat suaminya // seorang yang kuat dan kaya // dari keluarga Elimelech // dan namanya adalah Boaz

Dan Naomi memiliki seorang kerabat suaminya,.... Itu adalah kerabat dari pihak suaminya, yang sekarang tinggal di Betlehem; dan yet tidak terlihat bahwa Naomi mengajukan permohonan kepadanya untuk bantuan dalam keadaannya, meskipun dia dikenal baik olehnya, seperti yang diindikasikan oleh kata yang digunakan; yang mungkin timbul dari rasa malunya, dan enggan untuk menjadi beban baginya, terutama karena dia adalah seorang kerabat, bukan dari keluarganya sendiri, tetapi dari suaminya; tetapi, yang lebih aneh, kerabat ini tidak memperhatikan dirinya, maupun mengirim kabar kepadanya, padahal dia adalah orang yang sangat dermawan dan murah hati, dan sudah mengetahui kedatangannya, karena dia telah mendengar tentang karakter Rut, Rth 2:11 tetapi mungkin dia tidak mengetahui keadaan mereka yang kekurangan:

seorang yang kuat dan kaya; seorang pria yang memiliki kekayaan dan harta yang besar, serta memiliki kekuatan dan pengaruh yang hebat, yang diberikan dan dibawa oleh kekayaan, dan juga memiliki kebajikan dan kehormatan yang besar, semua yang diindikasikan oleh kata "kekayaan"; yang dapat ditambahkan dengan parafrasa yang diberikan Targumist, bahwa dia kuat dalam hukum; di dalam Kitab Suci, dalam firman Tuhan, seorang yang benar-benar religius, yang menyempurnakan karakternya:

dari keluarga Elimelech; suami Naomi; beberapa orang mengatakan bahwa ayahnya adalah saudara Elimelech; lihat Gill pada Rth 2:2,

dan namanya adalah Boaz; yang berarti, "di dalamnya ada kekuatan", kekuatan kekayaan, kekuasaan, kebajikan, dan anugerah; itu adalah nama dari salah satu pilar di bait Salomo, yang begitu disebut karena kekuatannya. Pria ini biasanya dikatakan oleh orang Yahudi sebagai orang yang sama dengan Ibzan, seorang hakim Israel, Hak 12:8, dia adalah cucu Nahshon, pangeran dari suku Yehuda, yang pertama kali menawarkan pada saat dedicasi altar, Bil 7:12, nama ayahnya adalah Salmon, dan ibunya adalah Rahab, pelacur dari Yeriko, Mat 1:5. Sebuah catatan khusus diberikan tentang pria ini, karena dia, bersama Rut, menjadi bagian utama dari sejarah yang berikut.