Teks -- Pengkhotbah 10:6 (TB)

10:6 pada banyak tempat yang tinggi, didudukkan orang bodoh, sedangkan tempat yang rendah diduduki orang kaya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Pkh 10:6 - tinggi, didudukkan

· tinggi, didudukkan: Ams 29:2; [Lihat FULL. Ams 29:2]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Pkh 10:6 - Kebodohan diletakkan dalam martabat yang tinggi // dan orang-orang kaya duduk di tempat rendah.

Kebodohan diletakkan dalam martabat yang tinggi,.... Atau "di ketinggian yang besar" ^q; di tempat-tempat tinggi yang terhormat dan paling tulus; bahkan orang-orang yang bodoh dan jahat; orang-orang yang berasal dari keluarga buruk, dari kehidupan rendah, dan dengan kemampuan yang minimal; dan, yang lebih buruk, orang-orang yang rendah dan jahat, seperti Doeg orang Edom, Haman orang Amalek, dan lainnya;

dalam keadaan kaya orang-orang duduk di tempat rendah; bukan hanya orang-orang yang memiliki kekayaan dan harta, dan di atas untuk melakukan tindakan yang rendah dan kecil, dan karena itu lebih cocok untuk tempat-tempat tinggi seperti itu; tetapi orang-orang yang kaya dalam kebijaksanaan dan pengetahuan, dengan kapasitas besar dan bakat pikiran yang besar, dan oleh karena itu sangat memenuhi syarat untuk jabatan dalam administrasi pemerintahan; dan, di atas segalanya, orang-orang yang kaya dalam kasih karunia, takut kepada Tuhan, dan membenci keserakahan, seperti yang seharusnya dimiliki para penguasa, Keluaran 18:21; dan yet, terkadang mereka diabaikan, hidup dalam ketidakjelasan, padahal seharusnya bisa sangat berguna dalam kehidupan publik. Targum mengartikan ini dan ayat berikutnya tentang orang Israel dalam pengasingan dan kemiskinan di antara orang-orang non-Yahudi karena dosa-dosa mereka; demikian juga Jarchi.