Teks -- Nehemia 11:21 (TB)

11:21 Tetapi para budak di bait Allah tinggal di Ofel. Ziha dan Gispa adalah pemimpin para budak di bait Allah itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Neh 11:1-36

Ditinjau dari segi kesusasteraan maka dalam bab ini dapat dibedakan dua lapisan; Neh 11:1-2,20-25,36 ditulis oleh si Muwarikh dengan bersumberkan Neh 7:1-5 (riwayat Nehemia); seorang penyadur kemudian menyelipkan daftar-daftar yang tercantum dalam Neh 11:4-19 dan Neh 11:25-35. Daftar-daftar ini diangkat dari sebuah arsip. Penyadur itu juga membubuhkan judul pada daftar itu, Neh 11:3, dan catatan-catatan yang tercantum dalam Neh 11:21-24.

Jerusalem: Neh 11:21

Catatan mengenai para budak di bait Allah, bdk Ezr 2:43+, mungkin seumur dengan daftar itu sendiri, tetapi catatan mengenai Uzi, Neh 11:22-23, berasal dari zaman yang kemudian dari disusunnya daftar itu. Uzi adalah cicit dari Matanya yang disebutkan dalam Neh 11:17. Petahnya, Neh 11:24, pada zaman yang tidak tentu memegang jabatan yang serupa dengan jabatan Nehemia.

Ende: Neh 11:21-24

Daftar inipun dibubuhi oleh si penjusun, sebagaimana halnja dengan jang berikut Neh 11:25-12:26. Dengan daftar² ini, jang tidak semua berasal dari djaman Nehemia, si penjusun kitab Nehemia dengan ringkas mau melukiskan keadaan umat jang sudah menetap dan perhatiannja chususnja ditaruh pada kaum imam dan kaum Levita. Untuk orang² Jahudi pada masa sesudah pembuangan sangat penting untuk mempunjai silsilahnja, jang membuktikan mereka sungguh masuk kedalam umat Allah jang baru itu. Itupun satu daripada beberapa alat untuk memisahkan orang² Jahudi dari kaum kafir dan kaum tjampuran.

Ref. Silang FULL: Neh 11:21 - para budak

· para budak: Ezr 2:43; [Lihat FULL. Ezr 2:43]; Neh 3:26; [Lihat FULL. Neh 3:26]

Defender (ID): Neh 11:21 - Nethinim

Nethinim (yang ditunjuk) sering disebutkan dalam Ezra dan Nehemia, dan mereka tampaknya adalah pelayan yang ditugaskan untuk tugas-tugas yang lebih rendah di sekitar kuil dan kota. Mereka mungkin merupakan keturunan dari Gibeonites, budak yang ditugaskan oleh Yosua untuk menjadi "penebang kayu dan pengambil air bagi jemaat, dan untuk altar Tuhan" (Yos 9:27). Meskipun demikian, mereka tinggal di bagian Ophel di Yerusalem dan, setidaknya pada saat itu, dianggap sebagai peserta penuh dalam iman bangsa tersebut."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Neh 11:21 - Tetapi Nethinims tinggal di Ophel // dan Ziha, dan Gispa, bertanggung jawab atas Nethinims.

Tetapi Nethinims tinggal di Ophel,.... Sebuah tempat tinggi atau menara di dinding Yerusalem, lihat 2Taw 27:3,

dan Ziha, dan Gispa, bertanggung jawab atas Nethinims; mengawasi mereka, dan memastikan bahwa mereka melakukan pekerjaan mereka; mereka juga demikian, tetapi yang utama di antara mereka, lihat Ezr 2:43.