Teks -- Mazmur 83:11 (TB)

83:11 (#83-#12) Buatlah para pemuka mereka seperti Oreb dan Zeeb, seperti Zebah dan Salmuna semua pemimpin mereka,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 83:1-18 - Doa mohon pertolongan melawan musuh

Mazmur ini berupa ratapan umat yang terdesak oleh musuh-musuh, yaitu bangsa-bangsa tetangga, Maz 83:5-9. Dengan memusuhi umat mereka sebenarnya memusuhi Tuhan sendiri, Maz 83:3,6. Umat mohon, supaya Tuhan menghukum musuh-musuhnya dengan setimpal, Maz 83:10-16; maksud hukuman itu ialah: hendaknya bangsa-bangsa itu mengakui Allah Israel, Maz 83:16-18. Mazmur ini agaknya tidak berpikir kepada salah satu persekutuan tertentu yang diadakan bangsa-bangsa itu melawan Israel, tetapi yang tampil ialah genap sepuluh suku bangsa yang sejak dahulu sampai zaman belakangan tetap merupakan musuh utama umat Israel, bdk 2Ta 20:1 dst; Neh 2:19; 1Ma 5:3.

Ende: Mzm 83:1-18

Israil disesak oleh bangsa tetangganja (Maz 83:3-9), jang oleh karenanja memusuhi Jahwe sendiri (Maz 83:3,6.) Maka umat bermohon, agar mereka dihukum Allah dengan kerasnja, seperti dahulukala musuh² umat dihukumNja (Maz 83:10-16), agar supaja merekapun mengakui allah Israil (Maz 83:16-18).

Ref. Silang FULL: Mzm 83:11 - dan Zeeb // dan Salmuna

· dan Zeeb: Hak 7:25

· dan Salmuna: Hak 8:5; [Lihat FULL. Hak 8:5]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 83:11 - Jadikanlah para bangsawan mereka seperti Oreb, dan seperti Zeeb; ya, semua pangeran mereka seperti Zebah, dan seperti Zalmunna.

Jadikanlah para bangsawan mereka seperti Oreb, dan seperti Zeeb,.... Dua pangeran Midian, yang dibunuh, yang satu di batu Oreb, dan yang lainnya di tempat pemerasan anggur Zeeb, yang dinamakan sesuai dengan nama mereka, Hak 7:25,

ya, semua pangeran mereka seperti Zebah, dan seperti Zalmunna; raja-raja Midian, dibunuh oleh Gideon, Hak 8:21.