Teks -- Mazmur 38:15 (TB)

38:15 (#38-#16) Sebab kepada-Mu, ya TUHAN, aku berharap; Engkaulah yang akan menjawab, ya Tuhan, Allahku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 38:1-22 - JANGANLAH MENGHUKUM AKU.

Nas : Mazm 38:2-23

Mazmur ini adalah doa yang sangat sedih agar Allah menghentikan hukuman atas dosa. Daud dikuasai oleh kesadaran akan murka Allah (ayat Mazm 38:2-3). Tubuhnya tersiksa oleh penyakit dan kekuatan yang makin lemah (ayat Mazm 38:4-11), dan ia mengetahui bahwa penderitaan ini adalah akibat dari kebodohan dosanya sendiri (ayat Mazm 38:4-6,19). Dia menerima hukuman ini, mengakui dosanya, dan mengharapkan pertolongan dan keselamatan dari Allah (ayat Mazm 38:19,22-23). Doa ini boleh dipergunakan oleh semua orang yang telah berbuat dosa dan menderita dari rasa bersalah, penyesalan, dan hukuman Allah.

Jerusalem: Mzm 38:1-22 - Doa pada waktu sakit

Ini ratapan seorang percaya yang kena sakit (kusta?). Penderita sendiri menganggap penyakitnya sebagai hukuman atas dosanya yang dengan terus terang diakui olehnya, Maz 38:4-5,6,19 Ratapan ini serupa dengan Maz 22:1-31; 35:1-28; 40:1-17; 71:1-24, dan mengingatkan lagu Hamba Tuhan yang bersengsara, Yes 53 dan kitab Ayub.

Ende: Mzm 38:1-22

Mazmur ini adalah lagu seorang jang kena sakit (kusta) karena dosanja dan atas kegembiraan musuh²nja. Ia mengakui dosanja dan memohon-agar disembuhkan, sambil mengutjapkan kepertjajaan dan pengharapannja.

Ref. Silang FULL: Mzm 38:15 - aku berharap // akan menjawab

· aku berharap: Mazm 27:14

· akan menjawab: Mazm 17:6; [Lihat FULL. Mazm 17:6]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 38:15 - Karena kepada-Mu, ya Tuhan, aku berharap // Engkau akan mendengar // Ya Tuhan, Allahku

Karena kepada-Mu, ya Tuhan, aku berharap,.... Dia ingin membela diri dari para penuduh dan penghujatnya, yang berusaha mencelakakannya; agar dia diselamatkan dari tangan mereka, dan dari semua derita yang dialaminya; agar dia disembuhkan dari penyakitnya, baik jiwa maupun tubuh, yang selama ini dideritanya; dan agar dia sekali lagi menikmati cahaya wajah Tuhan, dan merasakan pengertian tentang anugerah pengampunan dan kasih karunia-Nya; dan inilah sebabnya dia tetap tenang dan damai di tengah ketidakbaikan teman-temannya, dan perlakuan kejam musuh-musuhnya;

Engkau akan mendengar, atau "menjawab",

Ya Tuhan, Allahku; di tengah semua kesusahan tubuh dan jiwanya, dia tidak menyerahkan hubungannya dengan Tuhan, sebagai Tuhan dan Bapanya; yang merupakan berkat besar dari perjanjian anugerah, dan yang selalu ada; dan merupakan penopang utama bagi para percaya, dalam apapun yang mereka hadapi dalam jiwa dan tubuh, dari teman atau musuh; Allahnya ini dipercayai sang pemazmur akan tidak hanya mendengar teriakannya dalam kesengsaraannya, tetapi juga mendengar cemoohan musuh-musuhnya, dan akan menjawab mereka dengan cara providensial pada waktunya sendiri, melalui hal-hal yang menakutkan dalam keadilan untuk meyakinkan dan membingungkan mereka; dan karena itu dia sendiri tetap diam.