Teks -- Mazmur 33:2 (TB)

33:2 Bersyukurlah kepada TUHAN dengan kecapi, bermazmurlah bagi-Nya dengan gambus sepuluh tali!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 33:1-22 - Puji-pujian kepada Allah Israel

Jumlah ayat kidung pujian ini genap jumlah huruf (220 dalam abjad Ibrani bdk Maz 103+; Maz 33:9-10. Jalan pikiran lagu ini kurang berurutan. Sesudah pembukaan yang berupa ajakan dan memuji firman Tuhan serta karya ciptaanNya pada umumnya, Maz 33:1-6, kidung ini meluhurkan Allah Pencipta, Maz 33:6-9, serta penyelenggaraanNya yang tahu segala sesuatunya, Maz 33:10-19, sehingga orang dapat mengandalkan Tuhan, Maz 33:20-22.

Ende: Mzm 33:1-22

Mazmur ini terdiri atas 22 ajat menurut djumlah huruf abdjad Hibrani. Ia merupakan suatu gita untuk memuliakan Allah Pentjipta (Maz 33:6-9) dan umumnja meluhurkan sabda Jahwe, jang mentjiptakan dan mengurus semuanja. Maz 33:20-22 merupakan suatu penutupan, suatu kesimpulan: orang dapat pertjaja pada Tuhan.

Barangkali pendahuluan dan penutupan ini dinjanjikan oleh suatu kelompok penjanji sedangkan Maz 33:6-19 oleh satu penjanji sadja.

Ref. Silang FULL: Mzm 33:2 - dengan kecapi // dengan gambus

· dengan kecapi: Kej 4:21; [Lihat FULL. Kej 4:21]; 1Kor 14:7; Wahy 5:8

· dengan gambus: Mazm 92:4; 144:9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 33:2 - Puji Tuhan dengan kecapi // nyanyilah kepada-Nya dengan gambus // dan sebuah alat musik dengan sepuluh senar

Puji Tuhan dengan kecapi,.... Sebuah alat musik yang dikuasai David, yang penciptanya adalah Jubal, Kej 4:21;

nyanyilah kepada-Nya dengan gambus; nama alat ini dalam bahasa Ibrani adalah "nebel": catatan yang diberikan Josephus ^w tentang ini, dan yang sebelumnya, adalah,

"kecapi memiliki sepuluh senar, dan dipetik dengan bulu; "nabla", atau gambus, memiliki dua belas suara, dan dimainkan dengan jari-jari;''

beberapa menganggap ini dan yang berikutnya adalah sama:

dan sebuah alat musik dengan sepuluh senar; dan membacanya bersama-sama seperti ini, "dengan gambus yang memiliki sepuluh senar": dan demikianlah Targum, Septuaginta, dan versi lainnya ^x: tetapi tampaknya dari Josephus bahwa itu bukan alat musik petik, tetapi memiliki lubang, dan ada dua belas; dan selain itu, itu dibedakan dari alat musik dengan sepuluh senar, Mzm 92:3; itu berbentuk botol, dari mana ia mendapatkan namanya.