Teks -- Mazmur 149:3 (TB)

149:3 Biarlah mereka memuji-muji nama-Nya dengan tari-tarian, biarlah mereka bermazmur kepada-Nya dengan rebana dan kecapi!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 146:1--Ams 1:5 - PUJILAH TUHAN.

Nas : Mazm 146:1-150:6

Mazmur-mazmur ini yang diawali dan diakhiri dengan "Pujilah Tuhan" (Ibr. _Hallelu Yah_), membawa kitab ini kepada akhir yang cocok. Perhatikan bahwa orang Yahudi menyebut seluruh kitab ini Tehillim ("Puji-pujian"). Setiap kebaktian penyembahan harus mencakup pujian kepada Allah

(lihat art. PUJIAN).

Jerusalem: Mzm 149:1-9 - Nyanyian kemenangan bagi orang Israel

Ini kidung merupakan nyanyian syukur yang dinyanyikan umat dalam ibadat syukuran atas kemenangan yang diperolehnya. Sesudah pembukaan berupa ajakan, Maz 149:1-3, dikemukakan alasan mengapa umat patut bersyukur, yaitu kemenangan atas musuh, Maz 149:4-5. Tetapi umat Israel perlu berjuang terus untuk melakukan pembalasan Tuhan pada raja-raja dan bangsa-bangsa lain, Maz 149:6-9. Kidung nasional ini agaknya berasal dari zaman Yunani, sebab serupa sedikit dengan Neh 4:11,18; 2Ma 15:27, tetapi ia melayangkan pandangan ke penghakiman terakhir di mana umat Israel berperan sebagai alat keadilan ilahi, bdk Yes 61:2 dst; Zak 9:13 dst.

Jerusalem: Mzm 149:3 - namaNya

Bdk Maz 5:12+

Jerusalem: Mzm 149:3 - tari-tarian

Tarian diiringi rebana, Maz 68:26; 81:3, termasuk ibadat, Maz 87:7+; Maz 150:4; 2Sa 6:14; Kel 15:20; Yer 31:4.

Ende: Mzm 149:1-9

Mazmur ini merupakan suatu lagu sjukur, jang dilagukan umat dalam ibadat jang merajakan suatu kemenangan dalam perang. Sesudah undangan (Maz 149:1-3) diberitahukannja, bahwa Allah telah menganugerahkan kemenangan (Maz 149:4-5). Akan tetapi Israil harus berdjuang terus untuk mengalahkan semua musuhnja selaku pesuruh pembalasan Jahwe dan akan kemuliaannja sendiri (Maz 149:6). apatah bagian terachir ini memaksudkan pengadilan jang terachir atau tidaknja tiada djelas.

Ref. Silang FULL: Mzm 149:3 - dengan tari-tarian // dan kecapi

· dengan tari-tarian: Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20]

· dan kecapi: Mazm 57:9; [Lihat FULL. Mazm 57:9]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 149:3 - Biarkan mereka memuji namanya dalam tarian // biarkan mereka menyanyikan pujian kepadanya dengan tamborin dan harp

Biarkan mereka memuji namanya dalam tarian,.... Dalam korus para orang kudus, bergabung bersama dalam ungkapan sukacita mereka, dengan kata-kata dan gerakan; sebuah praktik kuno yang dilakukan bersamaan dengan menyanyikan pujian, Kel 15:20; atau lebih tepatnya, "dengan seruling" ^k, seperti yang diterjemahkan oleh beberapa orang; alat musik yang digunakan di masa lalu dalam ibadah kepada Tuhan, dalam bagian ini, memuji namanya, bersama mereka yang mengikuti;

biarkan mereka menyanyikan pujian kepadanya dengan tamborin dan harp; yang pertama adalah wadah dari tembaga, sebuah drum atau tabret, yang mereka ketuk, mungkin seperti salah satu drum ketel kita; yang lainnya adalah alat musik bertali yang sangat digunakan, dan dalam memainkannya, Daud sangat mahir: musik ini adalah gambaran dari melodi spiritual yang dibuat dalam hati untuk Tuhan saat menyanyikan pujian-Nya, yang mana terdapat rujukan dalam zaman Injil; meskipun alat musik itu sendiri sekarang ditinggalkan, karena hanya cocok untuk gereja dalam keadaan bayi, ketika di bawah pengasuh dan pengatur; lihat Mzm 68:25.