Teks -- Mazmur 33:12 (TB)

33:12 Berbahagialah bangsa, yang Allahnya ialah TUHAN, suku bangsa yang dipilih-Nya menjadi milik-Nya sendiri!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 33:1-22 - Puji-pujian kepada Allah Israel

Jumlah ayat kidung pujian ini genap jumlah huruf (220 dalam abjad Ibrani bdk Maz 103+; Maz 33:9-10. Jalan pikiran lagu ini kurang berurutan. Sesudah pembukaan yang berupa ajakan dan memuji firman Tuhan serta karya ciptaanNya pada umumnya, Maz 33:1-6, kidung ini meluhurkan Allah Pencipta, Maz 33:6-9, serta penyelenggaraanNya yang tahu segala sesuatunya, Maz 33:10-19, sehingga orang dapat mengandalkan Tuhan, Maz 33:20-22.

Jerusalem: Mzm 33:12 - bangsa

ialah umat Israel, bdk Maz 144:15.

Ende: Mzm 33:1-22

Mazmur ini terdiri atas 22 ajat menurut djumlah huruf abdjad Hibrani. Ia merupakan suatu gita untuk memuliakan Allah Pentjipta (Maz 33:6-9) dan umumnja meluhurkan sabda Jahwe, jang mentjiptakan dan mengurus semuanja. Maz 33:20-22 merupakan suatu penutupan, suatu kesimpulan: orang dapat pertjaja pada Tuhan.

Barangkali pendahuluan dan penutupan ini dinjanjikan oleh suatu kelompok penjanji sedangkan Maz 33:6-19 oleh satu penjanji sadja.

Ende: Mzm 33:12 - umat.....pusakaNja

ialah umat Israil.

Ref. Silang FULL: Mzm 33:12 - ialah Tuhan // yang dipilih-Nya // menjadi milik-Nya

· ialah Tuhan: Mazm 144:15

· yang dipilih-Nya: Kel 8:22; [Lihat FULL. Kel 8:22]; Ul 7:6; Mazm 4:4; 65:5; 84:5

· menjadi milik-Nya: Kel 34:9; [Lihat FULL. Kel 34:9]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 33:12 - Diberkatilah bangsa yang Tuhan adalah Allahnya // dan umat yang telah dipilih-Nya menjadi warisan-Nya sendiri

Diberkatilah suatu bangsa yang Tuhan adalah Allahnya,.... Yang memiliki kepentingan terhadap Allah yang penuh kuasa, baik dalam penciptaan maupun penyelenggaraan, dan terutama dalam anugerah: yang, meskipun mungkin berfokus utama pada bangsa Israel, yang Allahnya dengan cara yang sangat membedakan, namun tidak boleh dibatasi hanya untuk mereka; karena Dia juga adalah Tuhan bagi bangsa-bangsa lain: bangsa ini adalah generasi yang terpilih, bangsa yang suci dan umat yang istimewa, baik di antara orang Yahudi maupun non-Yahudi; dan Tuhan adalah Allah mereka; tidak hanya sebagai Tuhan alam dan penyelenggaraan, tetapi sebagai Tuhan dari segala anugerah; yang harus berbahagia, karena Dia adalah bagian mereka dan imbalan yang sangat besar; mereka tidak akan kekurangan segala sesuatu yang baik, dan mereka tidak perlu takut akan kejahatan; mereka ada di dalam hati Tuhan, dan tidak bisa dipisahkan dari kasih-Nya; mereka terukir di telapak tangan-Nya, dan akan dibantu, dikuatkan, dan dijunjung dengan tangan kanan-Nya yang benar; segala sesuatu bekerja bersama untuk kebaikan mereka; dan Tuhan mereka ini akan menjadi Tuhan dan panduan mereka sampai mati; mereka dapat mengharapkan segala sesuatu yang baik dan diperlukan sekarang, serta segala kemuliaan dan kebahagiaan di kemudian hari;

dan umat yang telah dipilih-Nya menjadi warisan-Nya sendiri; tidak hanya Israel, tetapi juga bangsa-bangsa lain; tidak semua umat manusia, tetapi umat yang istimewa, yang Tuhan telah pilih dari dunia untuk menjadi milik-Nya, dan yang merupakan permata dan harta karun-Nya; mereka ini berbahagia, menjadi bagian Tuhan, dan bagian dari warisan-Nya; dan Dia memilih warisan untuk mereka, mengadopsi dan melahirkan mereka untuk itu, dan membuat mereka layak untuk turut serta dalamnya.