Teks -- Lukas 14:25 (TB)

Segala sesuatu harus dilepaskan untuk mengikut Yesus

14:25 Pada suatu kali banyak orang berduyun-duyun mengikuti Yesus dalam perjalanan-Nya. Sambil berpaling Ia berkata kepada mereka:

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Luk 9:51--18:14

Dari Luk 9:51 sampai Luk 18:14 Lukas menyimpang dari kisah Markus. Dalam rangka sebuah perjalanan Yesus, sebagaimana disarankan oleh Mar 10:1, naik ke Yerusalem, Luk 9:53,57; 10:1; 13:22,33; 17:11; bdk Luk 2:38+, Lukas mengumpulkan bahan-bahan yang diambil dari sebuah kumpulan (cerita dan perkataan Yesus), yang juga dimanfaatkan oleh Matius, dan dari sumber-sumber lain yang dapat digunakan Lukas. Bahan kumpulan tersebut oleh Matius disebarkan dalam seluruh injilnya, sedangkan Lukas menyajikannya berkelompok-kelompok justru dalam bagian injilnya ini, Luk 9:51-8:14, yang kebanyakan bahannya diambil dari kumpulan itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 14:25 - Dan banyak orang banyak yang mengikuti dia // dan dia berpaling.

Dan banyak orang mengikuti dia,.... Dari Galilea, saat dia melakukan perjalanan dari sana ke Yerusalem; beberapa untuk satu tujuan, dan beberapa untuk tujuan yang lain, dan semua mungkin berharap bahwa dia akan mendirikan kerajaan duniawi ketika dia sampai di sana; dan berharap mereka akan mendapatkan, lebih atau kurang, keuntungan duniawi dari itu; karena seluruh bangsa dibekali dengan pemikiran duniawi semacam itu tentang Mesias. Oleh karena itu, Yesus, untuk menarik pikiran mereka dari pandangan semacam itu, dan agar mereka tidak kecewa, memberitahukan kepada mereka bahwa jika mereka ingin menjadi murid-muridnya, mereka harus melepaskan semua yang dekat dan berharga bagi mereka; dan bersiap untuk mengalami kesulitan dan penderitaan yang besar demi namanya: karena selanjutnya,

dan dia berpaling; sendiri kepada rombongan yang berada di belakang: dan berkata kepada mereka; dengan wajah yang serius dan tegas, memandang serius kepada mereka, dan dengan cara yang paling khidmat menyampaikan apa yang akan diceritakan di bawah ini.