Teks -- Keluaran 15:24 (TB)

15:24 Lalu bersungut-sungutlah bangsa itu kepada Musa, kata mereka: "Apakah yang akan kami minum?"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kel 15:22-27

Bagian ini berasal dari tradisi Yahwista, atau dari tradisi Yahwista dan tradisi Elohista yang dicampurkan.

Jerusalem: Kel 15:24 - bersungut-sungutlah bangsa itu

Selama perjalanannya melalui padang guru umat Israel berkali-kali bersungut-sungut: karena haus. Kel 15:24; 17:3; Bil 20:2 dst; karena lapar, Kel 16:2; Bil 11:4 dst; karena bahaya perang. Bil 14:2 dst. Sejak awal mula umat Israel suatu "bangsa pemberontak" yang malahan menolak karunia yang ditawarkan Allah, bdk Maz 78:72. Umat Israel itu menjadi lambang orang beriman yang berkeras kepala terhadap tawaran Allah.

Ende: Kel 15:24

Berkali-kali ternjata, bahwa orang-orang Israel terutama memikirkan keuntungan materiil, dan menganggap perdjalanan menudju kemerdekaan terlampau mudah. Tipis sekali pengertian mereka tentang maksud-maksud Tuhan. Perdjalanan mendjeladjahi padang pasir dan hidup jang serba sangat sederhana merupakan unsur dalam pembebasan rohani mereka, lagi suatu koreksi terhadap anggapan jang terlampau bersifat manusiawi tentang panggilan tuhan.

Ref. Silang FULL: Kel 15:24 - Lalu bersungut-sungutlah // kami minum

· Lalu bersungut-sungutlah: Kel 14:12; [Lihat FULL. Kel 14:12]; Kel 16:2; 17:3; Bil 14:2; Yos 9:18; Mazm 78:18,42; 106:13,25; Yeh 16:43

· kami minum: Mat 6:31

Defender (ID): Kel 15:24 - orang-orang mengeluh

Catat respons Tuhan terhadap keluhan (murmur) Israel, bertindak untuk sementara dalam kasih karunia dan kesabaran tetapi akhirnya bertindak dalam hukuman. Dia pertama-tama menyediakan air bersih (Kel 15:25); selanjutnya Dia menyediakan makanan (Kel 16:2, Kel 16:7, Kel 16:8, Kel 16:9, Kel 16:12), dan kemudian pasokan air yang berkelanjutan (Kel 17:3). Namun akhirnya Tuhan mengirim mereka ke pengasingan di padang gurun (Bil 14:2, Bil 14:27, Bil 14:29, Bil 14:36), dan bahkan banyak yang dibunuh (Bil 16:11, Bil 16:41). Akhirnya, keluhan mereka berhenti setelah mujizat tunas tongkat Harun, yang merupakan simbol kebangkitan (Bil 17:5, Bil 17:10). Sikap Tuhan terhadap keluhan dari pihak orang percaya saat ini diindikasikan dalam 1Kor 10:10 dan Fil 2:14.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kel 15:24 - Dan rakyat menggerutu terhadap Musa // Apa yang akan kita minum

Dan rakyat menggerutu terhadap Musa,.... Karena membimbing mereka ke sebuah padang gurun di mana mereka tidak dapat menemukan air yang layak untuk diminum; sambil berkata:

Apa yang akan kita minum? Apa yang harus kita lakukan untuk minum? Di mana kita bisa minum? Air ini tidak bisa diminum, dan, kecuali kita memiliki sesuatu untuk diminum, kita, dan istri-istri kita, dan anak-anak, dan pelayan-pelayan, dan ternak, semua akan binasa.