Teks -- Ezra 5:17 (TB)

5:17 Oleh sebab itu, jikalau dianggap baik oleh raja, maka hendaklah diadakan penyelidikan di dalam gedung perbendaharaan raja, di sana, di Babel, apakah pernah dikeluarkan perintah oleh raja Koresh untuk membangun kembali rumah Allah yang di Yerusalem itu. Kemudian keputusan raja tentang hal itu kiranya dikirimkan kepada kami."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ezr 5:17 - gedung perbendaharaan

· gedung perbendaharaan: Ezr 4:15; [Lihat FULL. Ezr 4:15]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ezr 5:17 - Oleh karena itu, jika itu dianggap baik oleh raja, biarlah dilakukan pencarian di rumah harta raja, yang ada di Babel // apakah benar, bahwa ada dekrit yang dibuat oleh raja Kores untuk membangun rumah Tuhan ini di Yerusalem // dan biarlah raja mengirimkan keinginannya kepada kami tentang masalah ini.

Maka jika itu dianggap baik oleh raja, biarlah dilakukan pencarian di rumah harta raja, yang ada di Babel,.... Di mana arsip kerajaan berada, tempat hukum, dekrit, edik, dan proklamasi, serta hal-hal lain yang berkaitan dengan negara, disimpan, agar dapat dirujuk ketika diperlukan:

apakah benar, bahwa ada dekrit yang dibuat oleh raja Kores untuk membangun rumah Tuhan ini di Yerusalem; yang diklaim oleh orang Yahudi dibuat olehnya, dan berdasarkan itu mereka melanjutkan:

dari itu, biarlah raja mengirimkan keinginannya kepada kami tentang masalah ini; apakah orang Yahudi diizinkan untuk melanjutkan pembangunan bait mereka, dan menyelesaikannya, atau apakah mereka harus dilarang untuk melakukannya; menunjukkan bahwa mereka siap untuk melaksanakan kehendak dan kesenangannya dengan cara apa pun, sesuai yang dianggap baik olehnya.