Teks -- Daniel 6:11 (NET)

6:11 Then those officials who had gone to the king came by collusion and found Daniel praying and asking for help before his God.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

JFB: Dan 6:11 - assembled

As in Dan 6:6, "assembled" or "ran hastily," so as to come upon Daniel suddenly and detect him in the act.

Calvin: Dan 6:11 - NO PHRASE

Here the nobles of Darius display their fraud when they observe Daniel, and unite in a conspiracy against him: for no other object but the death of Daniel could have induced them to dictate this edict. Hence they agree together, and find Daniel uttering prayers and supplications to his God If Daniel had prayed with the slightest secrecy, he would not have been a victim to their snares; but he did not refuse the prospect of death. He knew the object of the edict, and expected the arrival of the nobles. We see, then, how willingly he submitted to instant death, and for no other purpose than to retain the pure worship of God, together with its outward profession. Go to, now, ye who desire to shield your perfidy, pretending that you ought not to incur danger rashly, and when the wicked surround you on all sides! You become cautious lest you should rashly throw away your lives! For Daniel, in their opinion, was to be blamed for too great simplicity and folly, since he willingly and knowingly encountered certain danger. But we have already said, he could not escape from their snare without indirectly revolting from God, for he might have been immediately reproached — Why do you desist from your accustomed habit? Why do you close your windows? Why do you not dare to pray to your God? It appears, then, you regard the king of more importance than the reverence and fear of God. Because God’s honor would have been thus sullied, Daniel, as we have already seen, spontaneously offered himself to death as a sacrifice. We are taught, also, by this example, how snares are prepared for the sons of God, however circumspectly they act, and however soberly they conduct themselves. But they ought to conduct themselves so prudently as neither to be too cunning nor too anxious, that is, they should not regard their own security so as in the meantime to forget God’s requirements, and the preciousness of his name, and the necessity of a confession of faith in the proper place and time. It now follows:

TSK: Dan 6:11 - assembled

assembled : Dan 6:6; Psa 10:9, Psa 37:32, Psa 37:33

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Poole: Dan 6:11

This design being laid by them, they watched narrowly, and it took; they came and found all open. He feared not to be found praying, he prevented their breaking open doors, and rushing in, or making proof; he owned all, and freely offered himself.

Haydock: Dan 6:11 - Carefully

Carefully. Chaldee: "came in a tumultuous manner." as verses 6 & 15. (Calmet)

Gill: Dan 6:11 - Then these men assembled // and found Daniel praying and making supplication before his God

Then these men assembled,.... Gathered together, and went in a body to Daniel's house; knowing his times of prayer, and where, and in what manner, he used to pray, to see if they could find him at it as aforetime; that so they might have to accuse him with it. Saadiah says, they found a girl, and asked her what Daniel was doing? she told him that Daniel was on his knees, praying to his God in his chamber; immediately they went, and found as she had said:

and found Daniel praying and making supplication before his God; they went into his house, and up into his chamber, the doors not being locked, pretending perhaps business with him, and saw him at his devotions; so that they were able, upon their own knowledge, to bring in an accusation against him for breach of the king's law, and prove it.