Teks -- Ayub 36:5 (TB)

36:5 Ketahuilah, Allah itu perkasa, namun tidak memandang hina apapun, Ia perkasa dalam kekuatan akal budi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ayb 36:5 - Ketahuilah....

Naskah Ibrani sangat sukar dimengerti maksudnya. Ada yang mengusulkan perbaikan sbb: Ketahuilah, Allah tidak menghina (menolak) manusia yang murni hatinya (6) dan Ia tidak membiarkan orang fasik hidup dengan berdaya (hati) penuh.

Endetn: Ayb 36:5 - Allah tidak .... dst.

diperbaiki.

Ref. Silang FULL: Ayb 36:5 - itu perkasa // hina apapun // akal budi

· itu perkasa: Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]

· hina apapun: Mazm 5:3; 22:25; 31:23; 69:34; 102:18; 103:10

· akal budi: Bil 23:19; [Lihat FULL. Bil 23:19]; Rom 11:29

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 36:5 - Lihatlah, Tuhan adalah mahakuasa // dan tidak mengabaikan siapa pun // Ia adalah maha kuasa dalam kekuatan dan kebijaksanaan

Сlihatlah, Tuhan adalah mahakuasa,.... Ini adalah kebenaran yang jelas dan mudah dipahami, serta layak diperhatikan, dan karena itu diperkenalkan dengan "lihatlah"; bahwa Tuhan itu mahakuasa, yang paling mahakuasa, Yang Mahakuasa, seperti yang tampak dari karya-karya alam dan providensi-Nya; menciptakan segala sesuatu dari ketiadaan, menopang semuanya dengan firman kuasa-Nya, dan mengatur serta menguasai segala sesuatu di dunia, dan melakukan di dalamnya apa pun yang Dia kehendaki: dan dari karya-karya penebusan dan anugerah; menebus umat-Nya dari tangan mereka yang lebih kuat dari mereka; mengubah mereka dengan kuasa anugerah-Nya; membantu mereka untuk melakukan segala sesuatu dengan cara yang rohani; mendukung mereka dalam semua kesulitan mereka; melindungi dan membela mereka dari semua musuh mereka; memenuhi segala kebutuhan mereka, dan menjaga mereka tetap aman menuju kerajaan dan kemuliaan-Nya;

dan tidak mengabaikan siapa pun; tidak juga yang paling rendah dari makhluk-Nya, mengenakan rumput padang, memberi makan burung-burung di udara, dan menjaga manusia dan hewan; dan khususnya Dia tidak mengabaikan salah satu dari anak-anak manusia: tidak yang perkasa karena takut kepada mereka, atau iri kepada mereka, yang kuasa dan kebesarannya berasal dari-Nya, yang Dia berikan dan dapat diambil kembali sesuai kehendak-Nya; tidak juga yang lemah dan menderita, yang miskin dan teraniaya, kepada mereka Dia memiliki perhatian yang penuh belas kasih; apalagi yang tidak bersalah dan tidak membahayakan, seperti yang dinyatakan dalam Septuaginta; atau orang yang adil dan benar, seperti yang tertulis dalam Targum: Dia tidak mengabaikan umat-Nya sendiri, yang telah Dia cintai dan pilih, tebus dan panggil; maupun yang lain, seperti yang dicatat Aben Ezra, tanpa sebab yang jelas; karena meskipun ada beberapa yang pasti akan Dia abaikan, itu adalah karena dosa dan pelanggaran mereka sendiri; dan karena itu, meskipun Dia mahakuasa, Dia tidak mengabaikan makhluk-Nya; Dia tidak dapat melakukan hal yang tidak adil; Dia tidak menggunakan atau menyalahgunakan kekuasaan-Nya untuk mencelakakan makhluk-Nya;

Dia adalah maha kuasa dalam kekuatan dan kebijaksanaan, karena ada pleonasme, pengulangan dalam ungkapan "maha kuasa dalam kekuatan", itu menunjukkan kelimpahan kekuatan-Nya, bahwa Dia sangat kuat, superlatif dan melebihi segala ungkapan; dan juga kuat dalam kebijaksanaan, kekuatan-Nya disesuaikan dengan kebijaksanaan, sehingga Dia tidak dapat menggunakannya untuk tujuan yang buruk, atau bersalah atas ketidakadilan. Beberapa orang memiliki kekuatan, tetapi tidak bijaksana untuk memanfaatkan dengan benar; tetapi Tuhan melimpah dalam kebijaksanaan sama seperti dalam kekuatan; Dia adalah satu-satunya Tuhan yang bijaksana dan sepenuhnya bijaksana, dan oleh karena itu tidak dapat melakukan ketidakadilan; dan dengan demikian Elihu, seperti yang Dia janjikan, memberikan keadilan kepada Pencipta-Nya yang Mahakuasa.