Teks -- Amsal 26:13 (TB)

26:13 Berkatalah si pemalas: "Ada singa di jalan! Ada singa di lorong!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ams 26:13 - Berkatalah // di lorong

· Berkatalah: Ams 6:6-11; 24:30-34

· di lorong: Ams 22:13

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 26:13 - Orang yang malas mengatakan // ada singa di jalan; seekor singa ada di jalanan.

Orang yang malas mengatakan,.... Di dalam dirinya sendiri; atau kepada mereka yang membangkitkannya untuk tekun dan bekerja keras, untuk menjalani pekerjaan panggilannya, untuk membajak ladangnya, dan merawat kebunnya. Versi Septuaginta dan Arab menambahkan, "dikirim ke jalan"; diperintahkan oleh tuannya untuk keluar bekerja, ketika ia membuat alasan berikut:

ada singa di jalan; seekor singa ada di jalanan; di jalan menuju ladang atau kebunnya, dan di jalanan, tempat di mana urusannya berada atau menuju: ini adalah alasan yang sangat malas; karena singa biasanya ada di hutan, hutan belantara, dan tempat-tempat tandus, dan bukan di jalan umum, dan apalagi di jalanan kota; lihat Amsal 22:13. Ini dapat diterapkan pada seseorang yang malas dalam menjalankan tugas agama; "jalan" dan "jalan-jalan" dapat menunjukkan peraturan-peraturan publik, yang merupakan cara dari penetapan Tuhan, yang ditentukan, dan diarahkan; dan di mana orang-orang baik berjalan, dan menemukan kesenangan dan keuntungan; dan adalah jalan-jalan di mana Kebijaksanaan berseru, atau Kristus diberitakan, dan di mana Ia dicari dan ditemukan: tetapi banyak alasan yang dibuat orang untuk tidak menghadiri mereka; lihat Lukas 14:17; meskipun mereka sia-sia, sepele, dan bodoh, seperti ini di sini; karena dalam cara dan jalan ini dapat dilihat dengan benar kaki para utusan damai; di sini suara burung merpati, suara gembira keselamatan oleh Kristus, dapat didengar; di sini Anak Domba Allah ditunjukkan, untuk dilihat, sebagai penghapus dosa manusia, yang telah disembelih, dan telah menumpahkan darah-Nya untuk penebusan mereka: dan meskipun suara dahsyat dari hukum terkadang didengar, yang diperlukan untuk membangunkan dan menyadarkan orang-orang berdosa yang tidur, dan memisahkan orang-orang yang mengandalkan diri mereka sendiri dari ketergantungan pada pekerjaan hukum; namun, kemudian datanglah suara lembut dari Injil, yang memberitakan kebebasan dari kutukan dan hukuman hukum oleh Kristus. Memang, dalam beberapa zaman, telah ada penganiaya yang kejam, sebanding dengan singa; dan pengumpat telah berada di jalan dan di jalan-jalan, untuk menakut-nakuti orang-orang kudus dari tugas mereka; tetapi tak satu pun dari mereka dapat menggerakkan mereka darinya, atau sepenuhnya memisahkan jiwa yang penuh kasih dari cinta mereka kepada Kristus: meskipun para pengaku yang malas dan daging merasa tersinggung, ketika kesengsaraan atau penganiayaan muncul karena firman, ini adalah singa bagi mereka; dan, di masa damai dan kebebasan, mereka dapat menggambarkan singa, yang sangat menakutkan bagi mereka, dan mengangkat kesulitan yang tidak dapat diatasi bagi mereka; sedikit gangguan tubuh, sedikit ketidaknyamanan cuaca, sedikit risiko terkena flu, dan sebagainya, akan menjadi singa bagi mereka: tidak mempertimbangkan bahwa mereka memiliki singa yang mengerikan lebih dekat kepada mereka di rumah, kamar, dan di tempat tidur mereka; bahkan Setan, yang mencengkeram mereka, yang menjaga harta benda mereka dalam damai, oleh siapa mereka dibawa sebagai tawanan, dan kepada siapa mereka menjadi mangsa: atau tidak takut akan murka Raja segala raja, yang seperti auman singa: murka Allah dan Anak Domba, yang juga adalah Singa dari suku Yehuda, dan yang hari kemarahan-Nya akan menjadi seperti yang tak ada seorang pun yang akan mampu menanggungnya.