Teks -- 1 Samuel 4:15 (TB)

4:15 Eli sudah sembilan puluh delapan tahun umurnya dan matanya sudah bular, sehingga ia tidak dapat melihat lagi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 1Sam 4:1--7:1

Disini mulailah suatu kisah lain mengenai Peti Perdjandjian dan peperangan dengan orang² Felesjet, jang mengalahkan serta hampir membinasakan bangsa Israil. Untuk mentjegah bahaja jang mahabesar, maka muntjullah keradjaan di Israil. Hubungan² tjerita ini dengan kisah mengenai Sjemuel sangat tipis sekali. Tokoh Sjemuel disini samasekali tidak nampak.

Ref. Silang FULL: 1Sam 4:15 - dan matanya

· dan matanya: 1Sam 3:2

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 4:15 - Sekarang Eli berusia sembilan puluh delapan tahun // dan matanya menjadi kabur, sehingga dia tidak dapat melihat.

Sekarang Eli berusia sembilan puluh delapan tahun,.... Hal ini sangat tepat diperhatikan, dia yang kini telah sampai pada akhir hidupnya, dan ini juga menjelaskan kebutaannya yang disebutkan kemudian:

dan matanya menjadi kabur, sehingga dia tidak dapat melihat; tidak dapat melihat utusan itu, dan membaca dari wajahnya, serta menyadari dari pakaiannya yang terkoyak, dan debu di kepalanya, bahwa dia adalah pembawa kabar buruk; atau matanya masing-masing "terdapat" ^h; terfokus dan tidak bergerak, seperti mata orang buta. Di 1Sa 3:2 dikatakan, "matanya mulai kabur"; tetapi di sini dikatakan bahwa mereka "telah" menjadi kabur; dan mungkin ada beberapa tahun antara waktu itu dan waktu ini, karena Samuel saat itu masih sangat muda, tetapi sekarang telah lebih dewasa: meskipun Procopius Gazaeus berpikir bahwa Eli saat itu berusia sembilan puluh delapan tahun, dan bahwa peristiwa yang diceritakan di sana terjadi tepat sebelum kematiannya; tetapi lebih tampak bahwa itu terjadi beberapa waktu sebelumnya.