Teks -- 1 Samuel 2:26 (TB)

2:26 Tetapi Samuel yang muda itu, semakin besar dan semakin disukai, baik di hadapan TUHAN maupun di hadapan manusia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Sam 1:1--3:21

Bab 1-3 adalah sebuah kesatuan yang (kecuali sisipan dalam 1Sa 2:27-36) sudah terbentuk sebelum dimasukkan ke dalam kitab Samuel. Bagian ini adalah sebuah tradisi yang agaknya berasal dari Silo. Di dalamnya tergabung tiga unsur: 1. Ceritera mengenai kelahiran Samuel yang menjadi petugas di tempat kudus di Silo; 2. ceritera mengenai anak-anak Eli; 3. ceritera mengenai Tuhan yang menyatakan diri kepada Samuel. Kedua unsur terakhir dihubungkan satu sama lain melalui kesalahan anak-anak Eli yang mesti dihukum. Seluruh kisah ini adalah tua sekali dan mengenai hal-hal yang sungguh-sungguh terjadi.

Ende: 1Sam 2:1-36

Doa ini sangat serupa dengan doa Maria (Magnificat), jang pasti diilhamkan oleh lagu Hana ini. Lagu ini ditaruh dalam mulut Hana oleh si pengarang, meskipun itu tidak dikarang atau diutjapkan oleh Hana. Lagu ini bukan lagu sjukur untuk kelahiran anak, jang diutjapkan isteri mandul (pokok ini sebentar disindir oleh ajat 5c-d)(1Sa 2:5c-d), melainkan lagu pudjian seorang radja, jang ditolong oleh Jahwe lawan musuh²nja, jang dikalahkan (10d-e)(1Sa 2:10d-e) dan achirnja memandang achirat (al-Masih).

Ref. Silang FULL: 1Sam 2:26 - semakin besar // hadapan manusia

· semakin besar: Hak 13:24; [Lihat FULL. Hak 13:24]; Luk 2:52

· hadapan manusia: Ams 3:4

Defender (ID): 1Sam 2:26 - dengan lelaki

Perhatikan kesamaan di sini dengan kesaksian mengenai anak Yesus: "Dan Yesus bertambah besar dan menjadi kuat, penuh dengan hikmat, dan kasih karunia Allah ada pada-Nya" (Luk 2:52).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 2:26 - Dan anak itu, Samuel, tumbuh // dan mendapat perhatian baik dari Tuhan, maupun dari manusia.

Dan anak itu, Samuel, tumbuh,.... Meningkat dalam tinggi badan dan dalam kasih karunia, semakin bertambah dalam segala hal, dan semakin baik, sementara anak-anak Eli semakin buruk; perbedaan antara keduanya membuat yang satu bersinar dan tampak cemerlang, dan yang lainnya tampak lebih gelap: atau "dia terus berkembang, dan tumbuh, dan baik" ^z; seiring dengan bertambahnya usia, dan meningkatnya tinggi badannya, dia semakin terlihat sebagai orang baik, seseorang yang berbudi luhur, suci, dan penuh kasih:

dan mendapat perhatian baik dari Tuhan, maupun dari manusia; Tuhan berkenan memberikan beberapa tanda kasih-Nya, bahwa Dia bergembira kepadanya, bahwa Dia berkenan kepada-Nya, dan bahwa sosok dan pelayanannya diterima oleh-Nya; dan semakin anak-anak Eli mengecewakan orang-orang dengan kehidupan dan perilaku buruk mereka, semakin besar rasa hormat yang diperoleh Samuel di antara mereka melalui kehidupan dan percakapannya yang baik; semua mengaguminya, berbicara baik tentangnya, dan mengucap syukur kepada Tuhan bahwa di masa-masa sulit seperti itu, Dia mengangkat salah satu di antara mereka, yang memiliki harapan yang paling besar untuk berguna bagi mereka.