Teks -- Yeremia 44:11 (TB)

44:11 Sebab itu beginilah firman TUHAN semesta alam, Allah Israel: Sesungguhnya, Aku mau menujukan wajah-Ku terhadap kamu untuk kecelakaanmu, yakni Aku mau melenyapkan segenap orang Yehuda.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 40:1--46:24 - DIANGKUT KE DALAM PEMBUANGAN.

Nas : Yer 40:1-44:30

Pasal-pasal ini membahas aneka peristiwa yang terjadi di Yehuda setelah kejatuhan Yerusalem. Banyak orang dibawa ke Babel, sedangkan hanya sebagian kecil saja ditinggalkan. Peristiwa yang terjadi sesudah kejatuhan kota itu menunjukkan bahwa bangsa itu masih menolak untuk mengandalkan Allah.

Full Life: Yer 44:11 - MENUJUKAN WAJAH-KU ... UNTUK KECELAKAAN

Nas : Yer 44:11

(versi Inggris NIV -- bertekad untuk mendatangkan malapetaka). Karena kemurtadan dan ketidaktaatan mereka, orang Yahudi di Mesir menolak janji-janji pertolongan dan pemulihan dari Allah. Karena itu, Yeremia menubuatkan bahwa hukuman Allah atas mereka akan mutlak; mereka semua akan binasa. Orang yang dengan keras hati menolak jalan Allah dan mengikuti jalan mereka sendiri tidak memberi Dia pilihan lain kepada-Nya selain mendatangkan malapetaka atas mereka.

Ref. Silang FULL: Yer 44:11 - semesta alam // untuk kecelakaanmu

· semesta alam: Wahy 4:8

· untuk kecelakaanmu: 2Taw 34:24; [Lihat FULL. 2Taw 34:24]; Am 9:4

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 44:11 - Oleh karena itu, demikianlah firman Tuhan semesta alam, Allah Israel // Saya akan memalingkan wajah saya kepada kamu untuk keburukan // dan untuk memotong semua Yehuda.

Oleh karena itu, demikianlah firman Tuhan semesta alam, Allah Israel,.... Karena dosa-dosa penyembahan berhala, tidak bertobat, dan ketidaktaatan ini:

Saya akan memalingkan wajah saya kepada kamu untuk keburukan; untuk membawa keburukan hukuman atas mereka, karena keburukan dosa yang dilakukan oleh mereka: ini yang ditentukan Tuhan dengan dirinya sendiri, dan bertekad untuk melakukannya; yang diungkapkan oleh frasa, "memalingkan wajahNya terhadap mereka", sebagai balasan atas tindakan mereka yang bertekad untuk pergi ke Mesir, serta sebagai manifestasi kemarahan dan amarahNya terhadap mereka:

dan untuk memotong semua Yehuda; bukan seluruh suku Yehuda; bukan mereka yang berada di Babel, yang sebagian besar adalah dari suku itu; tetapi mereka yang berada di Mesir.