Teks -- 1 Samuel 6:11 (TB)

6:11 Mereka meletakkan tabut TUHAN ke atas kereta, juga peti berisi tikus-tikus emas dan gambar benjol-benjol mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 1Sam 4:1--7:1

Disini mulailah suatu kisah lain mengenai Peti Perdjandjian dan peperangan dengan orang² Felesjet, jang mengalahkan serta hampir membinasakan bangsa Israil. Untuk mentjegah bahaja jang mahabesar, maka muntjullah keradjaan di Israil. Hubungan² tjerita ini dengan kisah mengenai Sjemuel sangat tipis sekali. Tokoh Sjemuel disini samasekali tidak nampak.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 6:11 - Dan mereka meletakkan arca Tuhan di atas kereta // dan peti dengan tikus-tikus emas, dan gambar-gambar dari benjolan mereka

Dan mereka meletakkan arca Tuhan di atas kereta,.... Mungkin adalah orang yang sama yang membuat kereta itu; meskipun mereka adalah orang Filistin, namun mereka tidak dihukum karena menyentuhnya, seperti Uzzah yang merupakan seorang Israel, 2Sa 6:6.

dan peti dengan tikus-tikus emas, dan gambar-gambar dari benjolan mereka; yang peti tersebut diletakkan di dalam sebuah kantong yang digantung di sisi arca, dengan tikus emas dan benjolan di dalamnya.