Teks -- 2 Petrus 1:7 (TB)

1:7 dan kepada kesalehan kasih akan saudara-saudara, dan kepada kasih akan saudara-saudara kasih akan semua orang.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 2Ptr 1:7

Iman adalah dasar kehidupan kristen, dan tjinta-kasih menjempurnakannja.

Ref. Silang FULL: 2Ptr 1:7 - saudara-saudara kasih

· saudara-saudara kasih: Rom 12:10; [Lihat FULL. Rom 12:10]; 1Tes 3:12

Defender (ID): 2Ptr 1:7 - kebaikan saudara

"Kebaikan saudara" (Yunani philadelphia) diterjemahkan di tempat lain sebagai "cinta saudara."

Defender (ID): 2Ptr 1:7 - amal

"Charity" (Yunani agape) umumnya diterjemahkan sebagai "cinta." Jenis cinta ini berbeda dari cinta persaudaraan. Ini melibatkan rasa hormat yang dalam terhadap seseorang, mengakui nilai dan kepentingan orang tersebut serta peduli padanya sebagai individu yang memiliki nilai sejati."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Ptr 1:7 - dan kepada kasih sayang sesama, kasih

Tanpa itu, kesalehan, atau penyembahan eksternal, atau sebuah pengakuan agama, adalah pertunjukan yang sia-sia; karena ini adalah bukti dari kelahiran kembali, dan dari kebenaran serta kuasa dari kesalehan yang nyata; dan juga kecantikan, kenyamanan, dan keamanan dari masyarakat dan ibadah Kristen, dan tanpa itu mereka tidak dapat dipertahankan dengan damai, keuntungan, dan kehormatan:

dan kepada kasih sayang sesama, kasih: atau "cinta"; yaitu, kepada semua manusia, termasuk musuh, serta kepada rumah iman; dan kepada Tuhan dan Kristus, kepada rumah-Nya, ibadah, ketentuan, umat dan kebenaran. Kasih lebih luas dalam objek dan tindakannya dibandingkan dengan kasih sayang sesama atau cinta. Seperti iman yang memimpin, kasih menyusul di belakang, dan adalah yang terbesar dari semuanya.