Teks -- Yosua 24:33 (TB)

24:33 Juga Eleazar bin Harun mati, dan dia dikuburkan di bukit yang diberikan kepada Pinehas, anaknya itu, di pegunungan Efraim.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yos 24:32-33

Yosua dan Eleazar meninggal di Tanah yang dijanjikan sebagai pengganti Musa dan Harun yang wafat sebelum menyebrang sungai Yordan. Tulang-tulang Yusuf juga dikembalikan ke tanah yang sudah diberikan kepada bapa-bapa leluhur. Begitulah dengan akhir kitab Yosua selesailah "kembalinya" umat dari negeri Mesir.

Jerusalem: Yos 24:33 - Efraim

Terjemahan Yunani menambah sbb: Lalu orang Israel pergi, masing-masing ke tempat kediamannya, dan masing-masing ke kotanya. Orang Israel berbakti kepada Asytarte, kepada Aystorot dan kepada dewa-dewa bangsa-bangsa di sekelilingnya. Karena itu Tuhan menyerahkan mereka ke tangan Eglon, raja Moab, yang menindas mereka selama delapan belas tahun, Bdk Hak 3:14.

Ref. Silang FULL: Yos 24:33 - bin Harun // di bukit // kepada Pinehas // di pegunungan

· bin Harun: Yos 22:13; [Lihat FULL. Yos 22:13]

· di bukit: Yos 15:57; [Lihat FULL. Yos 15:57]

· kepada Pinehas: Kel 6:24; [Lihat FULL. Kel 6:24]

· di pegunungan: 1Sam 9:4; 1Raj 4:8

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 24:33 - Dan Eleazar anak Harun meninggal // dan mereka menguburkan dia di sebuah bukit yang merupakan milik Putranya Pinehas // yang diberikan kepadanya di Gunung Efraim

Dan Eleazar anak Harun meninggal,.... Sangat mungkin tidak lama setelah Yosua; dan, menurut Kronik Samaria ⁱ, ia meninggal seperti Yosua, mengumpulkan para pemimpin utama dari anak-anak Israel sedikit sebelum kematiannya, dan memerintahkan mereka untuk taat pada perintah Tuhan, dan kemudian berpamitan kepada mereka, lalu ia melepas pakaian sucinya, dan mengenakan pakaian itu kepada Putranya, Pinehas; tidak disebutkan berapa umurnya:

dan mereka menguburkan dia di sebuah bukit yang merupakan milik Putranya Pinehas; atau di bukit Pinehas; yang dinamai demikian dari dirinya, dan mungkin nama itu diberikan oleh ayahnya, yang mungkin memilikinya sebelum dia, dan apa yang menyertai itu. Orang Yahudi dalam tulisan di atas mengatakan ^k, bahwa di Avarta terdapat sekolah Pinehas di sebuah kuil bangsa-bangsa; bahwa Eleazar dikuburkan di atas bukit, dan Yosua di bawah desa di antara pohon zaitun, dan di bukit ini dikatakan ^l terdapat sekolah atau desa Pinehas:

yang diberikan kepadanya di Gunung Efraim; baik kepada Eleazar, agar ia dapat dekat dengan Silo, di mana tabernakel saat itu berada, seperti kota-kota yang diberikan kepada para imam dan orang Lewi terutama berada di suku-suku yang terletak paling dekat dengan Yerusalem; meskipun orang Yahudi mengatakan, sebagaimana yang dinyatakan oleh Jarchi dan Kimchi, bahwa Pinehas mungkin mendapatkan hak atas tempat itu melalui istrinya, atau mungkin jatuh kepadanya sebagai ladang yang diperuntukkan; tetapi sangat mungkin itu diberikan kepada ayahnya oleh anak-anak Efraim, untuk alasan yang telah disebutkan sebelumnya. Para ahli Talmud mengatakan, bahwa Yosua menulis bukunya sendiri, yang sangat mungkin; namun lima ayat terakhir, Yos 24:29, harus ditulis oleh tangan lain, seperti halnya dengan delapan ayat terakhir dalam Ulangan, Ulang 34:5, ditulis olehnya, sebagaimana yang mereka katakan; dan oleh karena itu ini tidak lebih menjadi keberatan terhadap dia sebagai penulis buku ini, daripada penambahan delapan ayat olehnya pada Ulangan menjadi keberatan bagi Musa sebagai penulisnya; dan para ahli Talmud yang sama ^m juga mengamati, bahwa Yos 24:29, "Yosua anak Nun, hamba Tuhan, meninggal", dll. ditulis oleh Eleazar, dan Yos 24:33, "dan Eleazar, anak Harun, meninggal", dll. oleh Pinehas, yang tidak tidak mungkin.