Teks -- Yosua 15:17 (TB)

15:17 Dan Otniel, anak Kenas saudara Kaleb, merebut kota itu; lalu Kaleb memberikan kepadanya Akhsa, anaknya, menjadi isterinya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yos 14:1--19:49

Bagian ini mengenai tiga suku yang menetap di sebelah barat sungai Yordan. Dalam bagian ini dipersatukan beberapa dokumen. Ada penentuan wilayah masing-masing suku sesuai dengan keadaan sebelum zaman para raja; ada juga beberapa daftar kota-kota dan daftar mengenai kota-kota Yehuda adalah paling terperinci; daftar-daftar itu sesuai dengan keadaan di zaman para raja. dokumen-dokumen tsb dipersatukan dengan ditambah beberapa sisipan (khususnya Yos 15:13-19; 16:10; 17:11-13), yang sejalan dengan Hak 1). Maksudnya ialah menyajikan gambar menyeluruh dari perebutan negeri di zaman Yosua. Dalam kenyataannya berbagai-bagai kelompok orang Israel menetap di negeri Kanaan, baik dengan jalan damai maupun dengan kekerasan senjata. Masing-masing kelompok menetap di daerahnya sendiri yang berangsur-angsur direbut.

Jerusalem: Yos 15:13-19

Ayat-ayat ini hampir secara harafiah terdapat pula dalam Hak 1:10-15. Hanya menurut Hakim Hebron dan Debir direbut oleh Yehuda. Otniel, Yos 15:17, tampil sebagai seorang "Hakim Israel" dalam Hak 3:7-11.

Ref. Silang FULL: Yos 15:17 - Dan Otniel

· Dan Otniel: Hak 3:9,11; 1Taw 4:13; 27:15

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 15:17 - Dan Otniel putra Kenaz, saudara Caleb, mengambilnya // dan dia memberikannya Akhsah putrinya sebagai istri.

Dan Otniel putra Kenaz, saudara Caleb, mengambilnya,.... Hubungan Otniel dengan Caleb agak rumit, dan, sebagaimana dipahami, menimbulkan keberatan terhadap pernikahan putri Caleb dengannya; tampaknya, pada pandangan pertama, bahwa dia adalah saudara kandung Caleb, seorang saudara yang lebih muda, sehingga menjadi paman bagi putrinya, dan pernikahan semacam itu dilarang, Imamat 18:14. Jarchi berpendapat bahwa dia adalah saudara Caleb dari pihak ibu; Kimchi, baik dari pihak ayah maupun ibu; tetapi tidak untuk diabaikan, bahwa selain kata "saudara" terkadang hanya berarti kerabat, atau hubungan dekat, dan bukan tepatnya seorang saudara; bukan Otniel yang disebut saudara Caleb, tetapi Kenaz, yang adalah ayah Otniel; sehingga Caleb adalah paman Otniel, dan Akhsah dan Otniel adalah anak-anak saudara, atau sepupu pertama, di antara mereka yang mana pernikahan diizinkan:

dandia memberikannya Akhsah putrinya sebagai istri; sesuai dengan isi proklamasinya, dan janji yang dia buat.