Teks -- Ulangan 34:7 (TB)

34:7 Musa berumur seratus dua puluh tahun, ketika ia mati; matanya belum kabur dan kekuatannya belum hilang.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 31:1--34:12

Bagian Ulangan ini berperan sebagai kata penutup seluruh Pentateukh. terkumpul di dalamnya sejumlah unsur yang beraneka ragam asal-usulnya. Baru waktu Ulangan digubah untuk kali terakhir unsur-unsur yang berbeda-beda itu ditambahkan.

Jerusalem: Ul 34:1-12

Ceritera ini melanjutkan kisah yang tercantum dalam Ula 32:48-52. Ia menggabungkan unsur-unsur dari tradisi Para Imam, khususnya Ula 34:7-9, dengan unsur-unsur dari tradisi Ulangan. Musa melihat seluruh Tanah yang dijanjikan, tetapi tidak memasukinya, bdk Ula 4:21. namun dengan jalan penglihatan itu ia memiliki tanah itu bagi umat, bdk Kej 13:14-15.

Ref. Silang FULL: Ul 34:7 - puluh tahun // belum kabur // belum hilang

· puluh tahun: Kel 7:7; [Lihat FULL. Kel 7:7]

· belum kabur: Kej 27:1; [Lihat FULL. Kej 27:1]

· belum hilang: Kej 15:15; [Lihat FULL. Kej 15:15]

Defender (ID): Ul 34:7 - seratus dua puluh tahun

Musa telah menuliskan bahwa umur normal manusia pada masanya telah menurun menjadi 70 atau 80 tahun (Mzm 90:10), namun Tuhan memberinya umur 120 tahun. Pada saat kematiannya, ia setidaknya 60 tahun lebih tua dari siapa pun di Israel (Bil 14:29), kecuali untuk Kaleb dan Yosua. Yosua meninggal pada usia 110 tahun (Yos 24:29); Kaleb hidup lebih lama darinya tetapi umur saat kematiannya tidak dicatat."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 34:7 - Dan Musa berumur seratus dua puluh tahun ketika ia meninggal // matanya tidak rabun // dan kekuatan alaminya tidak berkurang.

Dan Musa berumur seratus dua puluh tahun ketika ia meninggal,.... Usia ini dapat dibagi menjadi tiga periode yang sama, empat puluh tahun di istana Firaun, empat puluh tahun di Midian, dan empat puluh tahun dalam perawatan dan pemerintahan Israel, di Mesir dan di padang gurun; selama itulah ia hidup, meskipun usia rata-rata manusia pada masanya hanyalah tujuh puluh tahun, Mzm 90:10; dan yang paling luar biasa adalah:

matanya tidak rabun; seperti yang dialami oleh Ishak, dan orang-orang pada usia seperti itu, dan di bawahnya, umumnya mengalami:

tidak pula kekuatan alaminya berkurang; baik ketajaman pikirannya maupun kekuatan tubuhnya; kecerdasannya tidak menurun, ingatan dan penilaiannya; nor tidak tubuhnya lemah, dan wajahnya tidak tampak tua; "kelembapan"nya tidak "lenyap" ^m, sebagaimana dapat diartikan, kelembapan dasarnya; ia tidak tampak layu dan keriput, tetapi segar dan halus, seolah-olah ia masih seorang pemuda di puncak masa mudanya: hal ini dapat menunjukkan penggunaan terus-menerus dari hukum ritual saat itu untuk mengarahkan kepada Kristus, dan kekuatan hukum moral sebagaimana di tangan Kristus, yang mewajibkan ketaatan dan kesesuaian terhadapnya, sebagai pedoman dalam perilaku dan percakapan, 1Kor 9:21.